Discussion:Mah-nà mah-nà
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Chanson.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Chanson (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Lien avec la symphonie suédoise
modifierJ'ai beau réécouter la symphonie d'Alfven dix fois dans tous les sens, je n'entends pas la source de la chanson "mais non, mais non". Est-ce qu'il serait possible d'avoir une précision sur cette source ? je mets une note d'appel [ref manquante] — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Xavier-laurent salvador (discuter), le 18 septembre 2019 à 12:15 (CEST) --Xavier-laurent salvador (discuter) 18 septembre 2019 à 12:29 (CEST)
Je précise que j'ai bien lu le texte du lien mentionné en référence : "D'autres citations font plus explicitement référence à la Suède (où se déroule l'action du film) : on peut ainsi reconnaître un passage de la première "Rhapsodie suédoise" écrite en 1903 par le compositeur Hugo Alfvén (1872-1960), ainsi qu'une citation de "Santa Lucia", une chanson traditionnelle napolitaine parlant de la baie de Naples. Elle est très populaire en Suède, ses paroles ayant été adaptées pour fêter la Sainte Lucie, le 13 décembre (un des jours les plus courts de l'année : "à la sainte Luce, les jours croissent du saut d'une puce")." Mais la chose est rien moins qu'évidente. Pareil pour la source italienne: je n'entends pas le moment visé (https://www.youtube.com/watch?v=zPMNJm7jsAk) --Xavier-laurent salvador (discuter) 18 septembre 2019 à 12:20 (CEST)
En revanche, il ne fait aucun doute que Mahna Mahna se trouve dans la bande originale du film de Piero Umiliani (https://www.youtube.com/watch?v=5OD-RbtdFMc , à 08:11). Tout ça me semble un peu obscur.
--Xavier-laurent salvador (discuter) 18 septembre 2019 à 12:28 (CEST)