Discussion:Linguistique de terrain/LSV 21494

Archivage de la discussion

Cette page contient l'archivage de la discussion d'une proposition d'anecdote.

Ici et là

12 juin 2022 à 11:45:46 : pour information, le bot estime que la tendance à accepter cette proposition en l'état est de l'ordre de 100%.

Proposition validée. L’anecdote qui suit, proposée par Retza Yupoi le 2022-06-03 14:48:00, a été certifiée par Fanfwah au niveau d'une source directe et validée par Fanfwah. Elle va être déplacée sur la page de préparation des publications, pour être ensuite insérée automatiquement sur la page d’accueil :

• Des linguistes de terrain ont appris qu'en malgache, il existe seize mots pour dire « ici » ou « là », qui varient selon la distance et la visibilité de l'endroit dont on parle, et dont l'emploi est obligatoire dès qu'on parle d'un lieu.

Proposant : Retza Yupoi (discuter) 3 juin 2022 à 14:48 (CEST)

Discussion :

• Tit correction pour lire « pour dire "ici" ou "là" » (personne ne prétend que les deux mots sont des concepts universels qui ont des familles de traduction distinctes et parallèles). Michelet-密是力 (discuter) 3 juin 2022 à 20:09 (CEST)

C’est vrai, merci. Retza Yupoi (discuter) 3 juin 2022 à 20:17 (CEST)

• Intéressant mais la référence est inutilisable : le lien ne fonctionne pas (y compris celui d’archive) et il n’y a pas de numéro de page. —-Fanfwah (discuter) 12 juin 2022 à 07:54 (CEST)

  Bonjour, sur cette page (anecdotes proposées) le lien fonctionne (mais pas dans l'article). Quant au numéro de page, je l'ai ajouté : c'est la page 34. Retza Yupoi (discuter) 12 juin 2022 à 08:04 (CEST)

  Normalement j'ai corrigé sur la page Linguistique de terrain : cela devrait être bon. Retza Yupoi (discuter) 12 juin 2022 à 08:07 (CEST)

  Tout bon pour moi (je me suis juste permis de mettre le verbe au passé composé, avec le passé simple on s’attendrait à ce que le phénomène soit révolu) ! —-Fanfwah (discuter) 12 juin 2022 à 11:35 (CEST)

 Retza Yupoi : la clôture de ta proposition sera traitée en principe le 17 juin à 01h00. GhosterBot ^{(10100111001)} 16 juin 2022 à 06:45 (CEST)

Discussion de l'anecdote archivée. --GhosterBot ^{(10100111001)} 17 juin 2022 à 01:01 (CEST)

 Retza Yupoi : ton anecdote proposée le 2022-06-03 14:48:00 et acceptée le 2022-06-16 06:45:46 a été traitée par le bot. GhosterBot ^{(10100111001)} 17 juin 2022 à 01:01 (CEST)