Discussion:Langues franciques
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Tout ou partie de cet article est issu de la scission de l’article « Francique » sous CC-BY-SA 3.0, qui a depuis évolué indépendamment. Il est possible que ce contenu soit également disponible sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l’historique de la page originale avant le 14 mars 2009 pour connaître la liste de ses auteurs.
Banat
modifierJ'ai retiré cette phrase de l'article : « En Europe le francique est pratiqué dans le Banat : région située aux confins de la Hongrie, de la Roumanie et de la Serbie où vivent les descendants d’immigrés allemands et lorrains. » S'il est certain qu'on compte des Lorrains et des Franconiens parmi les Allemands du Banat, je n'ai pas pu trouver d'indice qu'ils y aient transporté leur(s) dialecte(s). Rāvən (d) 3 avril 2009 à 18:46 (CEST)
Mais ils y ont certainement apporté des expressions et des mots "bien de chez eux" qui se sont agrégés à l'allemand parlé par l'ensemble des germanophones du Banat! Bien des noms de famille de ces gens (souvent des noms de lieux) se retrouvent d'ailleurs également dans leurs régions d'origine... - Salutations, Chris P. Rolls (Volmerange)