Discussion:Joaquín Rodrigo
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Un tout petit détail : désolé de pinailler, ce n'est pas très important
modifierJe crois noter une petite ambiguïté dans la rédaction de la biographie de Joaquín Rodrigo, et une légère contradiction avec la page consacrée au Concerto d'Aranjuez. Ici, nous lisons
« Il se rend ensuite à Paris où il suit les cours de Paul Dukas à la Schola Cantorum de 1927 à 1931. Il fréquente alors le milieu musical parisien, rencontre Maurice Ravel et Manuel de Falla et compose le Concierto de Aranjuez pour guitare et orchestre.
Le 19 janvier 1933, il épouse une pianiste Victoria Kamhi à Valence. Ils auront une fille Cecilia qui naîtra en 1941.
Il revient définitivement en Espagne en 1939… »
Il me semble (à tort ou à raison ) que l'adverbe « alors » laisserait entendre que c'est entre 1927 et 1931 qu'il a aussi composé son Concerto (il fréquente et compose pendant cette période ; alors que nous savons qu'en réalité la composition date de 1939). Autre question : où a-t-il composé le concerto (pour la création, c'est clair : Barcelone, fin 1940) ? L'article consacré au concerto nous dit clairement, là :
« …composée en 1939, lors de la dernière année du séjour à Paris du compositeur. »
C'est à Paris, d'accord : mais en même temps, l'emploi de l'article défini signifie que Rodrigo n'a fait qu'un seul séjour à Paris ; or, en 1933, il était à Valence (c'est notre page actuelle qui le dit)… Je suppose que c'est la rédaction de la page Concerto d'Aranjuez qui est la plus facile à corriger : il suffirait d'écrire quelque chose comme
« …composée en 1939, lors du dernier séjour à Paris du compositeur. »
Pour la page actuelle, il faut sans doute rajouter un peu d'information, par exemple en utilisant (après vérification) ce que l'on peut trouver sur le site www.musicologie.org/Biographies/r/rodrigo.html :
« En 1927, il séjourne à Paris, et devient un des élèves de Paul Dukas à l'École Normale de Musique.
Il se marie en 1933 à Valence avec la pianiste Victoria Kamhi, et retourne avec l'aide financière d'une bourse à Paris, pour compléter ses études au Conservatoire et à la Sorbonne.
Il travaille en France, en Allemagne, en Autriche et en Suisse, et se fixe à Madrid en 1939. »
ce qui complète opportunément le contenu actuel de notre page, en soulignant qu'il a beaucoup voyagé (et pas seulement entre France et Espagne) entre 1927 et 1939. Au passage, une observation/question : je n'ai pas accès à des sources qui me permettraient de confirmer, mais si j'ai bien compris, Joaquín Rodrigo n'a jamais foulé le sol espagnol pendant la durée de la guerre civile… j'ai bon ?
Désolé pour le peu d'envergure de mes remarques. Je reconnais volontiers que c'est sans gravité.