Discussion:Histoire du Trentin-Haut-Adige
Dernier commentaire : il y a 15 ans par Alter Mandarine dans le sujet Histoire du Trentin et histoire du Haut-Adige
Cet article est indexé par les projets Histoire et Italie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Moyenne |  | Histoire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Italie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Histoire du Trentin et histoire du Haut-Adige modifier
Bonjour, je suis en train de traduire les articles d'histoire des régions d'Italie. Je constate que les Italiens ont réalisé deux articles différents (qui semblent de plus de bonne facture) pour prendre en compte deux régions différentes historiquement aussi je me propose de procéder de la même manière. Votre avis. Cordialement. Pramzan (discuter) 4 décembre 2008 à 18:58 (CET)
- Coucou Pramzan !
- Alors, cet article avait déjà posé question (à moi
... faut toujours que je me pose des questions inutiles...) en son temps pour des questions de liens ou d'absence de liens vers les articles sur la région du Trentin-Haut-Adige et les deux provinces de Trente et de Bolzano. Finalement j'ai abandonné l'idée de la fusion et conservé l'article en créant les liens dans les trois articles vers celui-ci et inversement. - Les Italiens ont eux un article pour la région et un article pour chacune des deux provinces + un article sur l'histoire de chacune des deux provinces (mais pas d'article sur l'histoire de la région). On pourrait, nous, en plus, conserver cet article chapeau pour qu'il apparaisse dans la palette de navigation du bas qui est par région et non par province et créer (par tes traductions) les articles sur les deux provinces comme l'ont fait les ritals en mettant dans chacun les loupes qui vont bien ?
- En résumé :
- Région du Trentin-Haut-Adige (it:Trentino-Alto-Adige) -> Histoire du Trentin-Haut-Adige (it:Storia del Trentino-Alto-Adige n'existe pas)
- Province autonome de Trente (it:Provincia autonoma di Trento) -> Histoire du Trentin (it:Storia del Trentino et it:Principato vescovile di Trento et autres sous-articles)
- Province autonome de Bolzano (it:Provincia autonoma di Bolzano) -> Histoire du Haut-Adige (it:Storia dell'Alto Adige et it:Storia del Tirolo et autres sous-articles)
- Région du Trentin-Haut-Adige (it:Trentino-Alto-Adige) -> Histoire du Trentin-Haut-Adige (it:Storia del Trentino-Alto-Adige n'existe pas)
- Ti va bene cosi ? Pitibizou ! Mandarine
1 pépin ? 4 décembre 2008 à 20:42 (CET)
