Discussion:Hélène Honnorat

Réponse au bandeau : L'admissibilité de cette page est à vérifier (janvier 2022).

Créateur de la page, je souhaite apporter les éléments suivants.

1) En réponse à la question « Pas de sources secondaires ? », sources :

- Série télévisée Le Dessous du ciel : Page Wikipédia de la série ; BnF Gallica ; Les fictions françaises à la télévision : 1945-1990  ; Dictionnaire des séries télévisées, 2016 ; Livres Hebdo, 1988 (https://www.google.com/search?tbm=bks&q=Dominique+PIETT)

- Roman Le Dessous du ciel : critiques notamment dans la revue littéraire mensuelle Europe, 1969 (https://www.google.fr/books/edition/Europe/DZUHAQAAIAAJ?hl=fr&gbpv=1&bsq=%22Dominique+piett%22+parachutisme&dq=%22Dominique+piett%22+parachutisme&printsec=frontcover)  

- Roman La Gueule du loup : BnF Gallica  https://rapportgallica.bnf.fr/rapport.html?query=%28dc.identifier%20all%20%22bpt6k6121685g%22%29%20and%20%28gallica%20adj%20%22Dominique%20Piett%22%29

- Roman Poids de naissance : http://www.bnfa.fr/livre?biblionumber=1088 ; analysé dans le travail universitaire La Littérature Hypertextuelle, analyse et typologie, Aurélie Cauvin https://www.memoireonline.com/03/07/405/m_la-litterature-hypertextuelle-analyse-et-typologie54.html#_Toc513884419

- Récit Un Mari d’Asie : France Info, Emmanuel Langlois, 2005

https://drive.google.com/file/d/1pOJ9PPLjJog5kFpoPYIPqI54FV1rJPkI/view?ts=5a5c7074

A été traduit et publié en anglais sous le titre Wedded to Asia

https://www.worldcat.org/title/wedded-to-asia/oclc/757135066 https://trove.nla.gov.au/work/157947874?q&versionId=172177066

A été réédité en français. FM Plus, 2021 https://archive.wikiwix.com/cache/index2.php?url=http%3A%2F%2Fwww.radiofmplus.org%2Farret-aux-pages-nathalie-bouly-recoit-helene-honnorat%2F%23#federation=archive.wikiwix.com

- Roman N’oublie pas Irma : Le Point, 15 novembre 2019, article dans le magazine et en ligne, Julie Malaure

https://www.lepoint.fr/livres/polar-la-cavale-javanaise-15-11-2019-2347662_37.php

Asialyst.com, 5 janvier 2020  https://asialyst.com/fr/2020/01/04/indonesie-romans-france/

Divergence FM, 29 novembre et 1er décembre 2018

http://www.divergence-fm.org/index.php?page=article.php?id=4077

- Essai Sois sage, ô mon bagage… BnF Data https://data.bnf.fr/fr/15111740/helene_honnorat/ ;

FM Plus, 2020

https://www.radiofmplus.org/arret-aux-pages-mars-17/

2) En réponse à l’observation « Notoriété impossible à déterminer », à la lumière des réf. ci-dessus :

L’autrice a publié six livres, tous à compte d’éditeur, dont l’un a été adapté à la télévision ; un autre a été traduit et publié en anglais. Plusieurs ont été réédités.

La série télévisée - 24 épisodes de 13 minutes chacun - tirée du roman (édité puis réédité) Le Dessous du ciel a connu une diffusion internationale, en France, Allemagne et Suisse pendant plus de 10 ans : 1974-1985, comme en témoigne la page Wikipédia qui lui est consacrée: Le Dessous du ciel

Ses ouvrages ont fait l’objet d’articles critiques, notamment dans la revue littéraire Europe, « considérée comme une revue de référence » par Wikipédia, qui lui consacre une page ; dans l’hebdomadaire Le Point, sur papier et en ligne ; dans la newsletter Asialyst, traitant régulièrement de 21 pays, rédigées par des journalistes, experts et universitaires ; l’un de ses romans a été analysé dans un travail universitaire validé. Ils sont référencés dans les bibliographies, ressources et dictionnaires spécialisés.

Elle a par ailleurs apporté sa contribution à d’autres supports éditoriaux : Éditions Atlas (série Pratique et maîtrise de la langue française), site Short Édition (5423 lectures de ses œuvres recensées à ce jour par le site qui en est propriétaire), et à des productions multimédias (CRDP Montpellier) : Languedoc-Roussillon, patrimoine architectural (2004), et La Terre dans le système solaire (2001).

Quant au lien Persée, il ne s’agit pas d’un détournement ; sa présence dans la page n’était pas de mon fait (je l’ai même effacé, et il est réapparu) ; il s’agit d’une homonymie entre Hélène Honnorat,  géographe, qui a publié dans ce domaine en 1934, et Hélène Honnorat, qui fait l’objet de la page dont je suis le créateur et a publié au CNDP (Centre National de Documentation Pédagogique) les documents multimédias mentionnés ci-dessus.

Je compte contacter Persée pour signaler cette erreur. Maral33190 (discuter) 29 janvier 2022 à 17:12 (CET)

Après contact avec Persée, l'homonymie entre Hélène Honnorat, géographe qui a publié en 1934 et Hélène Honnorat née en 1947, sujet de cet article a été rectifiée : https://www.persee.fr/authority/245492 Maral33190 (discuter) 25 février 2022 à 22:15 (CET)

Sourçage

Bonsoir Maral33190 Je tombe sur cette page de discussion et pour mieux défendre votre article je vous invite à ne pas trop attendre grand chose de cette PdD et plutôt à placer directement les sources pertinentes sur l'article en l'étoffant davantage. Il est en effet étrange de voir un article, sauvé de justesse en 2018, aujourd'hui qualifié de 'sans sources". Je ne suis guère motivé par les articles traitant de littérature et donc j'en ferai guère plus mais je le garde un temps en suivi. Bien à vous --Sergio09200 (discuter) 10 juillet 2022 à 00:04 (CEST)

Bonjour@Sergio09200

Je ne suis pas un grand contributeur de Wikipedia et en été je ne suis pas souvent sur mon ordinateur... Cela tombe mal..

J'avais déjà fourni des attestations de diplômes Cisp, parachutisme professionnel, nominations dans des postes à l'étranger et tout cela semble avoir disparu.

cordialement, Maral33190 (discuter) 11 juillet 2022 à 08:18 (CEST)

Bonjour Maral33190 Rien ne disparait vraiment sur WP. Il vous suffit de vous connecter et d'aller à la page "historique", de cliquer dans 2 petits ronds pour comparer des anciennes versions de l'article, ce que j'ai fait pour [1]. L'image de diplôme a dû être bloquée et supprimée sur Commons faute de mentionner une licence de liberté de droit. je vous invite à lire ceci Aide:Importer un fichier sur Commons et à déposer lentement vos photog sur Commons. Cela est plus simple si madame Honnorat dépose ses propres photos et affirmant que ce sont les siennes et qu'elle les partage... La photo de l'infobox est aussi menacée à terme faute d'une licence accordée... Tout cela nécessite effectivement un peu d'apprentissage et pas d'excès de vitesse. Courage et meilleures salatations --Sergio09200 (discuter) 11 juillet 2022 à 10:05 (CEST)

Merci Sergio, comme je vous l'expliquais : en été je suis moins sur mon ordinateur, mais dans tous les cas je vous remercie de vos explications. Cordialement, Maral33190 (discuter) 18 juillet 2022 à 19:25 (CEST)

Bonjour Sergio,

Madame Honorat peut-elle mettre directement des documents sur sa page ?

Je croyais que c'était interdit par Wikipedia.

Cordialement Maral33190 (discuter) 18 juillet 2022 à 19:30 (CEST)