Discussion:Fête nationale du Québec

Voici le commentaire (déplacé depuis l'article) d'un visiteur sous IP (82.237.134.142) à propos du paragraphe sur la Saint Jean Baptiste :

Cette présentation serait bien si elle n'était pas si centrée sur le Québec et qu'elle incluait surtout l'Europe et la France, où elle est fêtée fidèlement tous les ans.

--LaMasse (Discuter) 23 juin 2006 à 23:04 (CEST)

La fête nationale du Québec n'est plus la même fête que la fête de Saint-Jean-Baptiste, qui est célébrée dans les paroisses à travers le monde, pas dans les rues du Québec. Il y existe un article séparé pour ce sujet : voir l'article Fête de la Saint Jean. À titre personnel, je célèbre les deux de façon parfaitement distincte. ADM

Très bon point. C'est la distinction que j'ai tenté d'apporter par mes récentes modifications à l'article, cependant je n'avais pas trouvé l'article Fête de la Saint Jean. Je vais faire un lien vers cet article dans la section « La Saint-Jean-Baptiste célébrée hors Québec ». -- Mathieugp 4 juillet 2006 à 16:32 (CEST)

Je constate que Fête de la Saint-Jean Baptiste redirige automatiquement vers Fête nationale du Québec. Peut-être que c'est effectivement québécocentrique. Ne devrions-nous pas plutôt créer une page d'homonymie? -- Mathieugp 4 juillet 2006 à 16:41 (CEST)

Idée : Fête de la Saint-Jean-Baptiste (homonymie). ADM

Aucune objection. Tu veux le faire? -- Mathieugp 5 juillet 2006 à 17:13 (CEST)

Première phrase de l'arcticle

Vous ne trouvez pas que la première phrase de l'article est un peu... pléonastique?? --207.112.56.243 (d) 10 juin 2009 à 06:01 (CEST)

Je pense que c'est fait dans le but de pouvoir presenter les liens internes "fete nationale" et "quebec" mais si tu as une autre idée à proposer. a+ Chatsam (coucou) 10 juin 2009 à 08:22 (CEST)

En effet.  Fait. — Riba ^(discuter) 10 juin 2009 à 23:23 (CEST)

Fête des Canadiens français

Le 24 juin est bien la Fête nationale du Québec, mais la fête de la Saint-Jean-Baptiste n'est pas exclusive au Québec puisqu'elle est aussi la fête des Canadiens français et ce historiquement aussi. Je crois que l'article devrait montrer les deux aspects. L'article de la Fête de la Saint-Jean ne correspond pas à la même fête. Amqui (d) 20 février 2011 à 00:55 (CET)

Plus de la moitié de l'article traite du fait que la fête aujourd'hui désignée sous le nom officiel de Fête nationale du Québec a commencée sous le nom de Fête nationale des Canadiens (et plus tard lorsque le nom Canadien a perdu son sens premier, de Fête nationale des Canadiens français) et qu'elle a été transportée partout en Amérique du Nord où des membres de cette nation se sont constitués en communauté. Conséquemment, je ne comprend pas ce que vous voulez exprimer quand vous écrivez « que l'article devrait montrer les deux aspects ».

Il est vrai qu'il y aurait beaucoup, beaucoup plus à dire sur le sujet. Fort conscient de cette réalité, je caresse le projet très à long terme de compléter une série d'articles sur les Éditions de la Fête nationale du Québec. Dans chaque article, il sera fait état de l'ensemble des célébrations, où qu'elles puissent s'être produites sur le globe. Dans le même ordre d'idées et sur des sujets connexes, il serait utile (et authentiquement encyclopédique!) de compléter la Liste des Sociétés Saint-Jean-Baptiste en Amérique du Nord et celle des Conventions nationales des Canadiens français. Je remarque que les mêmes sujets intéressent également nos cousins Acadiens (Convention nationale acadienne, Société nationale de l'Acadie, Fête nationale de l'Acadie). -- Mathieugp (d) 20 février 2011 à 04:21 (CET)

Je voulais dire l'introduction de l'article. Désolé, Amqui (d) 20 février 2011 à 04:53 (CET)

Aussi le titre. Par principe de moindre surprise le titre devrait être Saint-Jean-Baptiste, rare sont ceux qui disent qu'ils célèbrent la Fête nationale du Québec. En plus, ce titre a l'avantage d'inclure les non Québécois qui célèbrent aussi la Saint-Jean-Baptiste. Amqui (d) 22 février 2011 à 20:50 (CET)

Seule une mauvaise compréhension du « principe de moindre surprise » dans les titres pourrait nous amener à faire un tel changement. Le principe ne vise pas à remplacer un nom formel correct et universellement reconnu par un surnom informel traditionnel. La ville de New York s'appelle New York, pas Big Apple, qui est son surnom familier; Il est à remarquer également que c'est précisément pour qu'il ne puisse pas y avoir d'ambiguïté entre notre fête nationale et la fête catholique célébrée le même jour dans le monde entier que les deux noms sont bien distincts. Le nom de la fête est Fête nationale en vertu de la loi, dans tous documents officiels entourant la fête, dans tous les ouvrages de référence récents sur le sujet, etc. L'article anglais se nomme National Holiday (Quebec) suite à une longue discussion impliquant des nationaleux Canadians fortement hostiles à la manifestation de l'identité québécoise contemporaine. Heureusement, le bon sens a fini par prévaloir, grâce aux nombreux amis anglophones du Québec entre autre. Concernant l'autre argument sur l'inclusion, je ne vois pas de raison de penser que le nom Fête nationale du Québec ne soit pas inclusif : les amis du Québec de même que les Québécois hors Québec sont libres de fêter notre fête nationale avec nous peu importe où qu'ils soient. -- Mathieugp (d) 23 février 2011 à 13:32 (CET)

Bien alors, ça doit une perception personnelle qui me fait voir ça de travers. Je vis hors Québec (au Canada) depuis plusieurs années et partout où j'ai vécu les francophones célèbrent la Saint-Jean-Baptiste le 24 juin ; ce qui n'a rien à voir avec avec la fête catholique bien entendu, et très peu à voir avec la Fête nationale du Québec. Je n'ai rien contre une manifestation d'identité québécoise, au contraire (je me promène avec mon drapeau des patriotes à ces célébrations), je ne parle que de l'article qui devrait inclure cette réalité, peut-être que de renommer n'est pas la solution comme vous dîtes, mais peut-être l'ajout d'une phrase ou deux dans l'introduction serait une solution. Amqui (d) 23 février 2011 à 13:39 (CET)

Personnellement je suis prêt à accueillir votre proposition d'ajouter une phrase ou deux si vous pensez que c'est nécessaire. Avez-vous quelque chose en tête? En réponse à votre remarque, je pense que si ceux qui célèbrent la Saint-Jean-Baptiste le 24 juin hors Québec pensent que leur fête a « très peu à voir avec la Fête nationale du Québec » c'est parce qu'il y a grave problème de communication entre les Québécois et la diaspora québécoise. Je pense personnellement que ce fait n'est pas sans lien avec l'incroyable mais vraie histoire du renommage forcé de Canadiens à Canadiens français puis finalement à Québécois. Imagine-t-on des Irlando-Américains ou Irlando-Québécois ou Irlando-Whatever célébrer la St-Patrick et ne pas faire le lien entre leur célébration et la Fête nationale bien officielle qui se déroule sur le territoire de l'Irlande au même moment? Heureusement pour les Irlandais et leur diaspora, les contours de l'Île verte sont restés les mêmes à travers les siècles (contrairement à notre patrie) et les Irlandais ne sont jamais passé par un renommage aussi atrocement compliqué que le nôtre. ;-) -- Mathieugp (d) 23 février 2011 à 17:04 (CET)

┌─────────────────────────────────────────────────┘
Favorable à renommer en Saint-Jean-Baptiste (qui permet d'inclure les Canadiens français) et de spécifier qu'il s'agit à la fois de la fête nationale des québécois et celle des Canadiens français. On peut éventuellement créer un autre article mais bon, la grande majorité du nouveau serait un copier coller… --Æpherys (discuter) 5 octobre 2021 à 22:29 (CEST)

Suggestions de liens à ajouter dans la section Voir aussi / Articles connexes ?

Bonjour,

Ne serait-il pas souhaitable d’ajouter des liens tels que :

• Fête du Canada
• Fêtes et jours fériés au Canada
• etc.

Cordialement,

2A02:2788:22A:100D:8820:1C67:9A38:381E (discuter) 1 août 2020 à 19:36 (CEST)

C'est fait. :-) -- Mathieugp (discuter) 2 août 2020 à 23:43 (CEST)