Discussion:Félix d'Hérelle
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Québec et Médecine.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| B | Moyenne |  | Québec (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Faible |  | Médecine (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Fusion du 15 mars 2006 modifier
Tout ou partie de cet article est issu de « ↳ Félix d'Herelle (h · j · ↵) », également publié sous CC BY-SA 3.0, et qui a été transformé en simple redirection vers le présent article. Il est possible que certains contenus soient également disponibles sous GFDL (voir conditions d'utilisation).
Consultez l'historique de l'article « Félix d'Herelle » pour connaître la liste de ses auteurs.
Déplacé de la PàF.
Félix d'Herelle et Félix d'Hérelle modifier
Motif : orthographe. Gentil ♡ 19 février 2006 à 06:56 (CET)
Lieu de naissance et orthographe modifier
Plusieurs sources mentionnent une naissance à Montréal, au Canada (dont l'article sur en.wikipedia : en:Félix d'Herelle). Cet article indique une naissance à Paris, ainsi que les archives de l'institut Pasteur : [1].
Qui a raison ? Où est né Félix d'Herelle ?
--Fdardel (d) 2 avril 2009 à 17:08 (CEST)
Il semble exister une autre controverse, concernant l'orthographe de ce patronyme: d'Hérelle ou d'Herelle ? S'agissant d'un patronyme français, sa prononciation est: "d'Hérelle", ce qui semble imposer l'accent aigu. La graphie "Herelle" n'est pas française et est choquante, même s'agissant d'un pseudonyme choisi par Félix Haerens. Il se peut qu'une déformation anglo-saxonne -peut-être voulue par Félix d'Hérelle lui-même pour des raisons personnelles- soit venue altérer cette orthographe normale, qui ne semblait pas le préoccuper mais qui me semble poser un vrai problème. La graphie Herelle sans accent aigu va dans le sens de la récupération du personnage par la communauté canadienne et anglo-saxonne au lieu d'aller dans le sens de son appartenance à la communauté française. Peut-être n'y avait-il pas d'accent sur la machine à écrire canadienne sur laquelle il a fait enregistrer son pseudonyme? Cette anomalie orthographique/philologique ne facilite pas la promotion de ses découvertes (a-t-il d'ailleurs repris en 1917 l'étude publiée en 1915 par Twort dans "The Lancet" sur le même phénomène bactériologique, comme cela a été confirmé en 1921 par Gratia et Jaumain ?)
Véritables nom et lieu de naissance modifier
Les véritables origines et la naissance de Félix d'HERELLE ont été décrites récemment par Alain Dublanchet (La vraie vie de Félix d’Herelle avant la découverte du bactériophage. Bulletin de l'association des anciens élèves de l’Institut Pasteur, 2003. 45(175): p. 80-2).
Dans cet article, on apprend que Félix HAERENS, futur Félix d’HERELLE, est né le 25 avril 1873, à Paris, 47 rue de Berri. Il a été déclaré à la mairie du 8ème arrondissement, fils de père inconnu et de Augustine Josephe HAERENS rentière de 24 ans.
Le 17 juillet 1897 Félix HAERENS, à l'âge de 24 ans, pose pour la première fois le pied sur le sol du Québec. C'est dans ce pays qu'il a changé de nom et de nationalité.
Avec l'article de LeBlanc D. (La chocolaterie des frères d’Herelle à Longueuil. Cahiers Société d’Histoire de Longueuil, 1989, 19 : 3-12) j'ai fait le lien entre sa véritable identité (HAERENS) et celle empruntée (d'HERELLE) sous laquelle il sera mondialement connu jusqu'à nos jours.
Il est resté au Québec un peu moins de 4 ans, jusqu'au 28 avril 1901, date à laquelle il part au Guatémala. A partir de cette époque, sa vie est mieux jalonnée grâce à ses travaux scientifiques...
Au sujet de l'orthographe du nom d'Herelle, comme l'a souligné W.C. Summers, il semble que d'Herelle lui-même signait généralement sans mettre d'accent sur le premier e. Cela est toutefois secondaire.
--Bacter (d) 5 avril 2009 à 19:27 (CEST)
- Dans la mesure où c'est précisément ce point qui est discordant entre les articles wikipédia anglais et français, il serait bon d'étayer ce changement patronymique par une source primaire ou au moins une source d'époque (les deux sources citées sont secondaires). Les canadiens citent une date et un lieu de naissance à Montréal pour un Félix d'Herelle. Il est donc essentiel d'étayer l'affirmation Félix d’HERELLE=Félix HAERENS par une source indiscutable (l'affirmation j'ai fait le lien entre sa véritable identité(...) et celle empruntée me semble insuffisante dans un tel cas controversé). --Fdardel (d) 25 avril 2009 à 13:55 (CEST)
- Son acte de naissance, ça devrait suffire... [2] . Comme quoi même Citizendium, à l'origine probable de l'erreur, n'est pas immunisée contre le virus de l'erreur. Panoramix (d) 28 mai 2012 à 22:20 (CEST)
- Ben non... L'acte de naissance en question dit qu'un Felix Haerens est bien né à Paris le 25 avril 1873. Ca ne prouve en rien que c'est la même personne que le Felix d'Hérelle dont parle le reste de l'article. Aucun élément n'étaye le changement de nom et le WP anglophone annonce toujours que Felix d'Hérelle est né... à Montréal. Ca fait désordre que les deux pages sur la même personne annoncent des informations contradictoires. Une autre source serait donc bienvenue. --Fdardel (discuter) 26 juin 2014 à 23:11 (CEST)
- Il a changé de nom car il a déserté l'armée.