Discussion:Ex-voto
Cet article est indexé par le projet Christianisme.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Ébauche | Faible |  | Christianisme (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
Votre aide est la bienvenue pour corriger les liens, présents dans l'article, vers les pages d'homonymie Dévotion , Vœu ⇒ Quelques explications pour effectuer ces corrections. -- 1 octobre 2022 à 11:51 (CEST)
L'ex-voto est un remerciement à une demande dexaucée.
QUel est le nom de l'objet ou de la plaque correspondant à la "demande" ?
--81.51.20.52 14 mai 2006 à 08:49 (CEST)Michel Perry 14/05/06
Neuvaine ? Pelerinage ?
Réponse: Que l'objet soit gratulatoire (en remerciement d'une grâce obtenue) ou bien propitiatoire (demande d'une grâce), sa dénomination reste la même : "ex-voto".
Jean-Philippe Carré-Mattei.
Annexe:Rectifications orthographiques du français en 1990
modifierLe titre est en rouge car ces rectifications sont développées dans "Wiktionnaire". Pourquoi ne pas intituler cet article exvoto (au pluriel exvotos). Cette idée m'est venue à la suite d'une visite à une exposition d'ex-voto. Personne ne pouvait dire pourquoi avec tous les objets qui se trouvaient exposés, le substantif qui les désignait ne prenait pas d's. J'ai appris après vérification que le nom était invariable. J'ai trouvé que les considérations, surtout accaparées par des cercles savants qui peuvent passer beaucoup de temps à arbitrer sur ces singularités, ne facilitent pas l'apprentissage du français et peuvent apparaitre comme un "bizutage" pour les enfants dont c'est la langue maternelle, pour les étrangers qui par nécessité ou par goût ont envie d'apprendre le français. En lisant les rectifications orthographiques du français en 1990, j'ai vu que l'on pouvait faire fi de ces fantaisies et écrire un exvoto ou des exvotos avec un s comme pour beaucoup d'autres noms et que ces modifications avaient été approuvées par l'Académie. Ceci étant dit je n'ai pas envie de tout chambarder et de jeter les livres où l'on trouvera des "ex-voto" mais il faut bien simplifier car la vie est courte et on peut s'intéresser à autre chose que de savoir pourquoi, à un moment donné, ex-voto s'est écrit avec un tiret et est devenu invariable. Martien19 (discuter) 25 juin 2024 à 09:31 (CEST)