Discussion:Disque des objets épars
Dernier commentaire : il y a 7 ans par Meodudlye dans le sujet Mauvaise traduction, encore.
Cet article est indexé par les projets Système solaire et Astronomie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Maximum |  | Système solaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
| Élevée | _large_rotated.jpg){kind=small} | Astronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | |
Cet article comporte une liste de tâches suggérées :
modifier • suivre • rafraîchir • aide
- la version anglaise est consacrée article de qualité. Il doit certainement y avoir de quoi enrichir la version en français. Des volontaires ? 11 novembre 2020
l'influence d'une planète inconnue modifier
Les orbites de ces objets pourraient être dictées par une planète X.
Mauvaise traduction, encore. modifier
L'appellation usuelle est anglaise: scattered/sparse disk object. Qui ne se traduit pas, mais si on voulait le faire, ce serait plutôt par objet du disque épars. Et pas du tout par disque des objets épars, qui ne veut strictement rien dire. Meodudlye (discuter) 16 juillet 2016 à 19:37 (CEST)