Discussion:Croquembouche
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par le projet Alimentation et gastronomie.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Faible |  | Alimentation et gastronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Texte de l'anecdote publiée :
- Le , John Oliver fait du croquembouche (photo) la Freedom Tower française.
L'archive de la discussion ayant mené à cette publication peut être consultée sur cette page.
Croque et croques
modifierBonjour. J'avais indiqué des croques-en-bouches en me basant sur Grimod de la Reynière et divers textes qu'on retrouve à cette adresse.
ChoumX a modifié cette orthographe. Honnêtement, je ne sais si j'ai raison ou non mais la question se pose : quel est le pluriel correct ?
Amclt, Égoïté (discuter) 19 novembre 2015 à 15:57 (CET)
- Bonjour Égoïté ! j'ai écrit "des croque-en-bouche", parce que les règles du français imposent un pluriel invariable pour les mots composés dont le premier élément est un verbe conjugué et suivi d'une conjonction (voir par exemple "des baise-en-ville", terme élégant s'il en est). Mais le livre étant de 1808, l'usage n'était vraisemblablement pas le même à l'époque. Je m'en vais poser la question chez les cousins du Wiktionnaire. Quoiqu'il en soit, s'il s'agit d'une citation du l'ouvrage de Grimod de la Reynière, je vous suggère de l'indiquer de la manière suivante : des « croques-en-bouches » [sic], mentionnant ainsi à la fois qu'il s'agit d'une citation et que l'orthographe n'est pas conforme aux règles en vigueur. Cordialement, choumix (discuter) 19 novembre 2015 à 16:14 (CET).
- NOTA : on pourra suivre la discussion lancée sur le wiktionnaire : Wiktionnaire:Questions sur les mots/novembre 2015#croque-en-bouche et croques-en-bouches. choumix (discuter) 19 novembre 2015 à 16:21 (CET).