Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
Évaluation de l’article « Commission extraordinaire de l'État »
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Trad : note au président du KGB de l'URSS Nikita Khrouchtchev établie par A.Shelepin sur l'élimination de tous les dossiers de l'affaires des citoyens polonais qui ont été abattus en 1940, daté du 3 mars 1959. Manuscrit. RGASPI. F.17. Op.166. D.621. L.138-139.] Traduction en français : Moscou mars 1959 Top Secret No. 632-Shelepin
Au Camarade Nikita Krouctchev.
Depuis I940, des dossiers concernant des prisonniers, des officiers, gendarmes, policiers, propriétaires et bourgeois de Pologne qui ont été abattus cette même année 1940 sont conservés au Comité de sûreté de l'État du Conseil des ministres de l'URSS. Sur base d'une décision de la troïka du NKVD de l'URSS, 21 857 personnes ont été fusillées à différents endroits. Parmi celles-ci 4 421 personnes le furent dans la forêt de Katyn, oblast de Smolensk. Dans le camp de Starobielsk près de Kharkov: 3 820 personnes. Dans le camp de Ostashkov (oblast de Kalinine) (ancien nom de Tver) : 6 311 personnes. Dans d'autres camps et prisons d'Ukraine et de Biélorussie occidentales : 7 305. Toutes les opérations de liquidation des personnes renseignées ont été menées sur base d'une décision du Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique à partir du 5 mars 1940. Toutes avaient été condamnées à la peine suprême suite à une instruction menée contre eux en tant que prisonniers de guerre internés en 1939. Depuis le moment où survint cette opération aucune information sur cette affaire ne fut publiée et les documents existants furent maintenus dans un endroit fermé et secret. Pour les organes soviétiques du pouvoir cette affaire ne représente pas un intérêt stratégique et historique important. Il est peu probable que ces dossiers représentent une valeur réelle pour nos amis polonais. Au contraire, il se peut que, par hasard, cette opération soit révélée au grand jour avec toutes les conséquences indésirables qui s'en suivraient pour notre pays. D'autant plus qu'en ce qui concerne les fusillés du bois de Katyn, il existe une version officielle, confirmée par les autorités soviétiques en 1944, suite à une instruction de la «Commission spéciale pour la recherche et l'établissement des faits de fusillade perpétrés dans le bois de Katyn par les envahisseurs fascistes allemands à l'encontre des officiers polonais prisonniers de guerre». Or les conclusions de cette Commission sont que les Polonais tués l'ont été par les occupants allemands. Les éléments de l'enquête ont été largement diffusées par la presse soviétique et étrangère. Si bien que l'opinion publique internationale considère les faits comme avérés. Sur la base des déclarations ci-dessus, il semble donc opportun de détruire tous les dossiers relatifs aux personnes tuées lors de cette opération de 1940. Afin de répondre aux questions qui viendraient à être posées au sein du Comité central du Parti communiste de l'Union soviétique ou au sein du gouvernement soviétique, les protocoles des réunions de la troïka du NKVD qui a pris la décision de cette opération, de même que les documents relatifs à l'exécution de la décision pourraient être conservés. Le volume que cela représente n'est pas très important et il pourrait faire l'objet d'un dossier spécial. En attaché un projet de lettre à adresser au Comite central du Parti communiste de l'union soviétique en ce sens. Le Président du comité pour la sécurité de l'État au sein du Conseil des ministres de l'URSS.
.svg){kind=small}
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
