Discussion:Comète rasante
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Cet article est indexé par les projets Astronomie et Système solaire.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Moyenne | _large_rotated.jpg){kind=small} | Astronomie (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
 | Système solaire (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) | ||
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Terminologie modifier
Salut,
Quitte à franciser, j'aurai préféré le terme « hélio-rasante ».
@+
Malheureusement, ce n'est pas nous qui avons francisé, mais bien certains astronomes... Comme lInstitut de mécanique céleste et de calcul des ephémérides qui utilise comète rasante (au Soleil) ou http://www.cidehom.com/apod.php?_date=090322
"Comète rasante au Soleil" est peut-être meilleur? Mais un peu long, d'après moi.
Jyp (d) 11 avril 2009 à 19:26 (CEST)
- Quand il n'y a pas d'ambigüité, on parle de comète rasante ; s'il y a besoin de préciser, "comète rasant le Soleil" est une formulation qui me semble beaucoup plus correcte en français correct. SenseiAC (discuter) 4 janvier 2014 à 15:05 (CET)