Discussion:Charter school
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Ébauche
modifierBonjour,
j'ai classé cet article en ébauche après demande de renseignement au Bistro[1]
. J'espère n'avoir pas fait d'erreur concernant la catégorie ; j'ai cru comprendre que la catégorie "éducation aux états-unis" était incluse dans "éducation". — Le message qui précède, non signé, a été déposé par Wkpd user (discuter)
Changement de nom ou changement des renvois vers les versions dans d'autres langues ?
modifierBonjour,
En regardant la version anglaise de la page pour m'inspirer de sa structure, je me suis rendu compte que celle-ci traite en fait des écoles sous contrat à travers le monde et non spécifiquement des "charter schools" aux Etats-Unis. Cela supposerait soit d'internationaliser le propos de cette page, très américano-centré, soit de changer les liens vers les pages en langue étrangère dans la colonne de gauche (en renvoyant plutôt cette page-ci et ses versions dans d'autres langues : https://en.wikipedia.org/wiki/Charter_schools_in_the_United_States).
La deuxième option, moins contraignante en terme de refonte, me semble préférable à titre personnel au vu de son nom actuel qui renvoie spécifiquement vers le cas des écoles américaines (ou du moins dans plusieurs pays anglo-saxons comme par exemple la Nouvelle-Zélande). Je conçois cependant qu'une page internationale regroupant différents exemples pourrait être plus riche en termes de contenu qu'une page régionalisée (même s'il s'agit d'un pays aussi grand que les Etats-Unis). Ne faudrait-il pas dans ce cas-là rebaptiser la page (des écoles de ce type s'appelant des Free schools en Grande-Bretagne, des friskolor en Suède ou sont désignées par l'appellation de bijzonder onderwijs pour ne prendre que ces quelques exemples) ?
Merci d'avance pour vos réponses,