Discussion:Carel Hacquart
Dernier commentaire : il y a 15 ans par Hercule dans le sujet Compositeur belge ou néerlandais ?
Compositeur belge ou néerlandais ?
modifierIl semble que lors des interventions d'HerculeBot et d'Hercule, il y aie eu un classement comme compositeur néerlandais ? Est-il néerlandais ou belge ?
L'on regarde généralement les zones géographiques d'aujourd'hui pour les catégorisations. --Dereckson (d) 1 juin 2009 à 17:24 (CEST)
- Hacquart est originaire des Flandres, mais ik a surtout été actif en tant que compositeur aux Pays-Bas. Il appartient donc à la fois à la culture musicuale de la Flandre et des Pays-Bas.--Maanstonden (d) 1 juin 2009 à 17:44 (CEST)
- Selon la wikipédia anglophone il est belge, selon la néerlandophone il est néerlandais et belge (comme ici), et selon la germanophone il est néerlandais !
- S'il est belge ayant surtout été actif aux Pays-Bas il n'est pas néerlandais pour autant. En tout cas on ne peut pas le classer dans Catégorie:Compositeur néerlandais et Catégorie:Compositeur flamand (qui ne concerne que les belges flamands...)
- De ce que j'en comprends il est belge, d'où le classement que j'ai opéré : Catégorie:Compositeur flamand == Catégorie:Compositeur belge. Je restaure cette version.
- --Hercule Discuter 2 juin 2009 à 10:35 (CEST)
- La construction belge, n'existant qu'à partir de 1830, une définition de la nationalité de Hacquart comme 'belge' serait aussi ridicule que définir la nationalité de Berlusconi comme romaine, mais dans le sens chronologique inverse. Les identités de Hacquart sont flamande (Bruges étant une ville de Flandre) et néerlandaise, puisque c'est là qu'il a publié les œuvres qu'on connaît encore de lui. Il ne faut pas se ridiculiser non plus sur Wikipédia.--Maanstonden (d) 2 juin 2009 à 22:08 (CEST)
- Je suis prêt à admettre ta version. J'habite trop au sud pour entrer dans ces subtilité . Va pour néerlandais. Mais dans ce cas il ne faut pas utiliser la catégorie Catégorie:Compositeur flamand --Hercule Discuter 2 juin 2009 à 22:35 (CEST)
- La construction belge, n'existant qu'à partir de 1830, une définition de la nationalité de Hacquart comme 'belge' serait aussi ridicule que définir la nationalité de Berlusconi comme romaine, mais dans le sens chronologique inverse. Les identités de Hacquart sont flamande (Bruges étant une ville de Flandre) et néerlandaise, puisque c'est là qu'il a publié les œuvres qu'on connaît encore de lui. Il ne faut pas se ridiculiser non plus sur Wikipédia.--Maanstonden (d) 2 juin 2009 à 22:08 (CEST)