Discussion:Bellâtre

Dernier commentaire : il y a 18 jours par Paronsanna dans le sujet Beefcake?
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Titre ou contenu inapproprié ?

modifier

Cet article pose problème, soit au niveau de son titre, soit au niveau de son contenu.
Le contenu de l'article ne considère le terme "bellâtre" que comme une traduction possible d'un autre terme spécifique anglosaxon, et ne parle que du sens de ce mot anglais, qui n'est pas celui du bellâtre français habituel. Il faudrait donc soit inclure le vrai sens français, et la signification anglo-saxonne n’apparaitrait alors qu'en deuxième et à titre anecdotique, soit modifier le titre de l'article pour préciser qu'il ne s'agit que d'un cas très précis.

Beefcake?

modifier

Le mot bellâtre et la signification - beau et sans intérêt - est très intéressante et manque dans d’autres langues. Je ne sais pas qui a ajouté cette (si longue) histoire de “beefcake”, mais cela n’est pas pertinent. À mon avis ça serait bien d’enlever cela (si vraiment on tient à ça, alors plutôt envoyer vers une autre page). Merci Paronsanna (discuter) 4 juillet 2024 à 18:56 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Bellâtre ».