Discussion:Acérola
Cet article est indexé par le projet Botanique.
Les projets ont pour but d’enrichir le contenu de Wikipédia en aidant à la coordination du travail des contributeurs. Vous pouvez modifier directement cet article ou visiter les pages de projets pour prendre conseil ou consulter la liste des tâches et des objectifs.
| Avancement | Importance | pour le projet | |
|---|---|---|---|
| Bon début | Élevée |  | Botanique (discussion • critères • liste • stats • hist. • comité • stats vues) |
Cet article ne comporte pas de liste de tâches suggérées. Vous pouvez saisir une liste de tâches à accomplir (par exemple sous forme d'une liste à puces), puis sauvegarder. Vous pouvez aussi consulter la page d'aide.
Acérolier, Acérole ou Acérola ?
modifierAcérolier, Acérole ou Acérola ? Quel doit être le nom vernaculaire à privilégier?
En recherche internet c'est Acérola puis avec Acérolier avec 20 fois moins de résultats et Acérole zéro résultat. Alors je pense qu'il faut laisser l'article en l'état.--Rosier (d) 29 octobre 2009 à 16:54 (CET)
== Confusion possible entre Crataegus azarolus appelé Azérola et Malpighia glabra Syn. Malpighia punicifolia appelé Acérola et remarquable pour sa teneur en vitamine C --FredZep (d) 9 avril 2012 à 21:17 (CEST)
Origine du nom
modifier'acerola' ne pourrait-il pas provenir de l'espagnol 'ciruela', qui signifie 'cerise' ?
circula en espagnol signifie prune et non cerise
modifierJe n'ai pas tout lu, mais "ciruela" veut dire prune.
Le mot pour cerise est "cerna".
Merci
Cristina Soto
- Non. L'espagnol acerola, comme le français azerole, vient de l'arabe az-zarour.
- La cerise se dit cereza en espagnol. Michel Chauvet (discuter) 4 février 2020 à 18:48 (CET).