Discussion:Abd al-Rahman al-Soufi
- Admissibilité
- Neutralité
- Droit d'auteur
- Article de qualité
- Bon article
- Lumière sur
- À faire
- Archives
- Commons
Abd Al-Rahman Al Sufi modifier
C'est plutôt Al Sufi que Al Soufi
J'ai mis une redirection depuis Abd Al-Rahman Al Sufi
Dorothée 21 juin 2006 à 21:56 (CEST)
tu as sans doute raison Dorothée google trouve en francophone 649 "Al Sufi" pour 104 "Al Soufi"
je pensais honêtement que la prononciation francophone de 'u' 'faisait 'ou'. on trouve aussi "Al Sûfi"
alors que faire ?
JihemD 21 juin 2006 à 22:34 (CEST)
Oui, bien souvent un "u" devient un "ou" chez les francophones ( ex: soufis et en:sufis ).
J'aurais proposé un renommage de Al-Soufi vers Al Sufi ou Al-Sufi, mais il existe déjà des redirects
- http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Al_Sufi&redirect=no
- http://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Al-Sufi&redirect=no
Donc impossible de rennommer vers des pages déjà existantes, à moins de demander une suppression immédiate (Wikipédia:Demande de suppression immédiate) d'une page redirect pour pourvoir rennomer par la suite.
Sinon, rennommer l'article avec le prénom : Abd al-Rahman al-Sufi [1] . Faut voir sous quelle identité Al Sufi est le plus connu.