Discussion:Élections législatives santoméennes de 2018

Dernier commentaire : il y a 5 ans par Tyseria dans le sujet Traduction du MCISTP
Autres discussions [liste]
  • Admissibilité
  • Neutralité
  • Droit d'auteur
  • Article de qualité
  • Bon article
  • Lumière sur
  • À faire
  • Archives
  • Commons

Traduction du MCISTP

modifier

Bonjour,

je me pose la question sur la traduction du nom du parti MCISTP, Movimento Cidadãos Independentes de São Tomé e Príncipe en "Mouvement citoyen indépendant de Sao Tomé-et-Principe". Ce ne serait pas plutôt "Mouvement des citoyens indépendants de Sao Tomé-et-Principe" (comme l'on d'ailleurs traduits les anglophones (Movement of Independent Citizens of São Tomé and Príncipe) ?

Merci d'avance, Tyseria, le 11 octobre 2018 à 17:04 (CEST)Répondre

Revenir à la page « Élections législatives santoméennes de 2018 ».