Caribbean Queen

chanson de Billy Ocean, sortie en 1984

Caribbean Queen (No More Love On The Run) est une chanson du chanteur britannique Billy Ocean. Coécrite et produite par Keith Diamond, elle s'est classée première au Billboard américain en novembre 1984. Ce titre permet à Billy Ocean de remporter le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine. Il est le premier artiste britannique à l'obtenir dans cette catégorie.

Caribbean Queen

Single de Billy Ocean
extrait de l'album Suddenly (en)
Face A Caribbean Queen
Sortie
Enregistré 1984
Durée 3:38 (single)
7:55 (album)
Genre Post-disco[1]
Format Disque vinyle
Auteur Billy Ocean
Keith Diamond
Producteur Keith Diamond
Label Jive Records

Singles de Billy Ocean

Pistes de Suddenly (en)

Histoire

modifier

Après avoir quitté Epic Records au début des années 1980, Billy Ocean signe chez Jive Records et fait équipe avec le producteur Keith Diamond. Ils coécrivent plusieurs chansons dont Caribbean Queen et enregistrent l'album Suddenly à New York[2].

Le titre original de la chanson est g.u, un acronyme familier qui désigne un californien tombant amoureux d'une new-yorkaise, mais pour sa sortie au Royaume-Uni durant l'été 1984, il est modifié en European Queen (No More Love On The Run). Malheureusement, la chanson passe complètement inaperçue. Pas découragé, Billy Ocean décide de sortir une version plus disco de la chanson et la rebaptise Caribbean Queen. Au studio, il laisse les couplets tels quels et réenregistre simplement les refrains. Un membre du label Jive Records lui propose également de sortir une troisième version intitulée African Queen[2].

Échaudée par l'échec britannique, Jive Records laisse de côté European Queen et préfère sortir Caribbean Queen aux États-Unis. Le succès est immédiat et permet à Billy Ocean de faire son entrée à la 85e position du classement américain des meilleures ventes de 45 tours, ce qui ne lui était pas arrivé depuis Love Really Hurts Without You en mai 1976. Douze semaines plus tard, la chanson atteint le sommet du classement, ce qui constitue une première pour Billy Ocean ainsi que pour son label, Jive Records. La chanson reste en tête des ventes pendant deux semaines consécutives[2].

Récompenses

modifier

En 1985, Billy Ocean obtient pour cette chanson le Grammy Award de la meilleure prestation vocale R&B masculine.

Classements et certifications

modifier

Classements hebdomadaires

modifier

"Caribbean Queen"

modifier
Classement (1984–1985) Meilleure
position
  Australie (Kent Music Report)[3] 2
  Canada (100 Singles)[4] 1
  Canada (Adult Contemporary)[5] 8
  Canada (CHUM)[6] 4
  États-Unis (Billboard Hot 100)[7] 1
  États-Unis (Cash Box)[8] 2
  États-Unis (Hot Adult Contemporary)[7] 7
  États-Unis (Hot Black Singles)[7] 1
  États-Unis (Hot Dance Club Play)[7] 1
  France (SNEP)[9] 23
  Irlande (IRMA)[10] 7
  Nouvelle-Zélande (RMNZ)[11] 1
  Pologne (Classements Singles)[12] 30
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[13] 6

"African Queen"

modifier
Classement (1984) Meilleure
position
  Afrique du Sud (Springbok Radio)[14] 7

"European Queen"

modifier
Classement (1984–1985) Meilleure
position
  Allemagne (Media Control AG)[15] 2
  Autriche (Ö3 Austria Top 40)[16] 20
  Belgique (Flandre Ultratop 50 Singles)[17] 21
  Belgique (Flandre VRT Top 30)[18] 22
  Italie (FIMI)[19] 38
  Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[20] 15
  Pays-Bas (Single Top 100)[21] 21
  Royaume-Uni (UK Singles Chart)[22] 82
  Suisse (Schweizer Hitparade)[23] 3

Classements annuels

modifier

"Caribbean Queen"

modifier
Classement (1984) Position
  Australie (Kent Music Report)[24] 76
  Canada (Top 100 Singles)[25] 30
  États-Unis (Billboard Hot 100)[26] 51
  États-Unis (Cash Box)[27] 22

"European Queen"

modifier
Classement (1984) Position
  Pays-Bas (Nederlandse Top 40)[28] 98
  Pays-Bas (Single Top 100)[29] 100

Certifications

modifier
Pays Certification Date Ventes certifiées
  Canada (CRIA)[30]   Or 1er février 1985 5 000
  États-Unis (RIAA)[31]   Or 31 octobre 1984 500 000
  Royaume-Uni (BPI)[32]   Argent 1er novembre 1984 200 000

Successions dans les hit-parades

modifier

Références

modifier
  1. (en) Jose F. Promis, « Greatest Hits [Jive] – Overview », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le ) : « the classic post-disco jam "Caribbean Queen," »
  2. a b c et d Bronson, p. 597.
  3. (en) « Billboard – Hits Of The World », Billboard, Nielsen Business Media, vol. 96, no 51,‎ , p. 66 (ISSN 0006-2510, lire en ligne)
  4. (en) « Top Singles – Volume 41, No. 14, December 08 1984 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  5. (en) « Adult Contemporary – Volume 41, No. 13, December 01 1984 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  6. (en) « CHART NUMBER 1458 – Saturday, December 08, 1984 », sur 1050chum.com, (version du sur Internet Archive)
  7. a b c et d (en) « Suddenly – Awards », sur AllMusic, Rovi Corporation (consulté le )
  8. (en) « CASH BOX Top 100 Singles – Week ending NOVEMBER 10, 1984 », sur Cashboxmagazine.com, (version du sur Internet Archive)
  9. Lescharts.com – Billy Ocean – Caribbean Queen (No More Love On The Run). SNEP. Hung Medien. Consulté le 15 août 2013.
  10. (en) « The Irish Charts – All there is to know », IRMA (consulté le )
  11. (en) Charts.org.nz – Billy Ocean – Caribbean Queen (No More Love On The Run). RMNZ. Hung Medien. Consulté le 15 août 2013.
  12. (pl) « CARIBBEAN QUEEN (NO MORE LOVE ON THE RUN) – Billy Ocean », sur LP3.polskieradio.pl, Nowe Media, Polskie Radio S.A. (consulté le )
  13. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. The Official Charts Company. Consulté le 15 août 2013.
  14. (en) « South African Rock Lists Website SA Charts 1969 – 1989 Acts (O) », sur Rock.co.za, John Samson (consulté le )
  15. (de) Charts.de – Billy Ocean - European Queen (No More Love On The Run). GfK Entertainment. PhonoNet GmbH. Consulté le 15 août 2013.
  16. (de) Austrian-charts.com – Billy Ocean – European Queen (No More Love On The Run). Ö3 Austria Top 40. Hung Medien. Consulté le 15 août 2013.
  17. (nl) Ultratop.be – Billy Ocean – European Queen (No More Love On The Run). Ultratop 50. Ultratop et Hung Medien / hitparade.ch. Consulté le 15 août 2013.
  18. (nl) « European Queen – BILLY OCEAN », sur Top30-2.radio2.be, VRT (consulté le ) : « Hoogste notering in de top 30 : 22 »
  19. (it) « Indice per Interprete: O », sur HitParadeItalia.it, Creative Commons (consulté le )
  20. (nl) Billy Ocean - European Queen (No More Love On The Run) – Top 40-artiesten. Nederlandse Top 40. Stichting Nederlandse Top 40. Consulté le 15 août 2013.
  21. (nl) Dutchcharts.nl – Billy Ocean – European Queen (No More Love On The Run). Single Top 100. Hung Medien. Consulté le 15 août 2013.
  22. (en) Archive Chart. UK Singles Chart. ChartArchive. Consulté le 15 août 2013.
  23. (en) Swisscharts.com – Billy Ocean – European Queen (No More Love On The Run). Schweizer Hitparade. Hung Medien. Consulté le 15 août 2013.
  24. (en) BigKev, « Forum - ARIA Charts: Special Occasion Charts – Top 100 End of Year AMR Charts – 1980s », sur Australian-charts.com, Hung Medien (consulté le )
  25. (en) « Top Singles – Volume 41, No. 17, January 05 1985 », sur Collectionscanada.gc.ca, Library and Archives Canada (consulté le )
  26. (en) « Billboard Top 100 – 1984 », sur Longboredsurfer.com, The Longbored Surfer (consulté le )
  27. (en) « The CASH BOX Year-End Charts: 1984 », sur Cashboxmagazine.com, (version du sur Internet Archive)
  28. (nl) « Single Top 100 over 1984 » [PDF], sur Top40.nl (consulté le )
  29. (nl) « Jaaroverzichten – Single 1984 », sur Dutchcharts.nl, Hung Medien / hitparade.ch (consulté le )
  30. (en) « Gold Platinum Database », sur Musiccanada.com (consulté le )
  31. (en) « RIAA – Gold & Platinum Searchable Database – Caribbean Queen », sur RIAA.com (consulté le )
  32. (en) « Certified Awards », sur Bpi.co.uk (consulté le )

Bibliographie

modifier
  • (en) Fred Bronson, The Billboard book of USA Number One Hits, Guinness Books, , 712 p. (ISBN 0-85112-396-1)