Azer

langue mandée

L'azer ou ⴰⵣⴻⵕⵖⴰ est une langue africaine, considérée comme quasi-disparue dans les années 1980.

Azer
ⴰⵣⴻⵕⵖⴰ
Extinction XXe siècle
Pays Mali , Mauritanie
Région Sahel , Sahara
Classification par famille
famille afro-asiatique

Généralités

modifier

L'azer est décrit comme un dialecte issu du soninké, auquel s'est mêlé du berbère, en gardant la trace forte du hassanya[1]

Langue des Aswanik[2] à l'époque de l'empire du Ghana, elle était vraisemblablement parlée dans tout le Sahel[1], servant de lingua franca. Elle a décliné à partir du XVe siècle[1].

Les éléments relatifs à cette langue ont été collectés par Heinrich Barth au XIXe siècle, Diego Brosset en 1930-1931 et Théodore Monod en 1934, qui ont recueilli leurs informations à Tichitt et Ouadane — aujourd'hui en Mauritanie — mais sans pouvoir trouver d'informateur à Oualata et Néma, où la langue était pourtant encore parlée au début du XXe siècle[1].

Il semblerait que quelques personnes parlent encore la langue, mais sans la comprendre au Mali à Taoudeni[3].

Phonologie

modifier

Morphologie

modifier

Les monosyllabes et polysyllabes sont très rares, et les dissyllabes semblent représenter la majeure partie du vocabulaire[1].

Nicolaï remarque une certaine ressemblance morphologique avec le songhaï, sans pour autant pouvoir trouver là une parenté génétique.

Grammaire

modifier

Alphabet

modifier

Dialectes

modifier

Exemples

modifier

Notes et références

modifier
  1. a b c d et e [PDF] Robert Nicolaï, « Sur l'appartenance du songhay », Annales de la faculté des lettres et sciences humaines de Nice, no 28,‎ (lire en ligne). L'article cite Monteil, 1939.
  2. Dr A.-J. Lucas, « Considérations sur l'ethnique maure et en particulier sur une race ancienne : les Bafours », Journal de la Société des Africanistes, vol. 1, nos 1-2,‎ , p. 151-194 (lire en ligne)
  3. B. Daou, « Lassana Dramé, le dernier dépositaire de l’Azer a tiré sa révérence », sur www.afribone.com, Le Républicain, (consulté le ).

Voir aussi

modifier

Bibliographie

modifier
  • Charles Monteil, La Langue azer : d'après les documents recueillis par Th. Monod et D. Brosset, Paris, Larose, , 120 p.

Articles connexes

modifier

Liens externes

modifier