Album C (Goya)

collection de dessins réalisés par Francisco de Goya

Album C
Álbum C ou Álbum de la Inquisición
Artiste
Date
Technique
Collection
Localisation

L’Album C (en espagnol : Álbum C ou Álbum de la Inquisición) est une collection de dessins réalisés par Francisco de Goya entre 1808 et 1824 à Madrid.

ContexteModifier

L’Album C est réalisé à des dates exactes inconnues, mais incluses entre la guerre d'indépendance espagnole (1808-1814) et l’avènement du triennat libéral (1820-1823) qui suit la fin de la répression absolutiste de Ferdinand VII d'Espagne[2].

DescriptionModifier

Notes techniquesModifier

Comme pour l’Album B, tous les dessins sont accompagnés de légendes, et sont réalisés à base d'encre de Chine et d'eau de sépia. La facture est très lâche par rapport aux albums précédents ; les dessins sont réalisés de façon beaucoup plus bâclée[3].

L’Album C est le plus important en termes de volume et est le seul qui a été récupéré pratiquement intact, sans démembrements ni ventes successives, et est presque complet : 120 des 126 dessins connus sont conservés au Musée du Prado[2].

Contrairement aux deux premiers albums de dessins, qui avaient été acquis par Goya déjà reliés, celui-ci a été fabriqué par le peintre lui-même. Alors que les premiers étaient faits à base de papier hollandais de bonne qualité, Goya opta pour faire l’Album C des feuilles de papier à écrire espagnoles. Ce choix est lié à la condition économique du peintre à cette époque. C'est la cause de la pauvre qualité de certains dessins faits à l'encre métallo-gallique[2].

AnalyseModifier

Cet album est le plus important en termes de volume et de contenu, mais aussi pour la façon très personnelle avec laquelle il aborde les sujets. Il s'agit d'une authentique chronique sur tout ce qui se passe dans sa vie et dans le monde qui l'entoure ; ainsi on a des récits détaillés sur ses cauchemars, la prison, les condamnations à mort, les mendiants, les victimes de l'Inquisition, des satires vis-à-vis des ordres monacaux et ses vues sur la liberté et la justice. On y découvre des idées sur plusieurs sujets, comme son pessimisme vis-à-vis de l'absolutisme de Ferdinand VII, sa confiance et ses espoirs libéraux et le Triennat libéral, à la suite de la proclamation de la Constitution de 1812 et du rejet de l'Inquisition[3],[2].

ŒuvresModifier

De nombreuses pages — de format 205 × 140 environ — de cet album sont conservées au musée du Prado[4], dont :

  • La huebera
  • Esta pretende el destino de Rabanera
  • Piénsalo bien
  • Buena muger parece
  • Be vd. Qe. Exprn, pues no lo cree el marido
  • ¡Qué necedad! Dar los destinos en la niñez
  • Muecas de Baco
  • Culpable miseria
  • Este tiene / muchos pa- / rientes y / algunos / racionales
  • La misma
  • Así suelen acabar los hombres útiles
  • Mejor fuera vino
  • Pr. no trabajar
  • Salvaje menos qe. otros
  • ¿A qe. bendrá el faldellín y los calzones?
  • Más probecho saco de estar solo
  • Este fue un cojo qe. tenía señoría
  • ¡Qué desgracia!
  • Estos / creen / en los bu- / elos de las / abes
  • ¿Bas muy lejos?
  • ¡Lo que puede el amor!
  • Al desierto por ser santo, amén
  • Se le murió su amante y se ba al comb. To.
  • Nada nos importa
  • No las engañas
  • Desbergonzado con todas, todas
  • Estos hacen raya / en la taberna
  • Gran mano para / hurtar sonajas (por qe. era trémulo)
  • Muchas viudas an llorado como tu
  • De esto hay mucho y no se be
  • Calla / el tiempo mu- / da las horas
  • Bayan en hora buena
  • Visión burlesca
  • Otra en la misma noche
  • 3 en la / misma
  • 4 en la / misma
  • Quinta
  • Sexta / con pesadi / lla
  • Séptima
  • Octava
  • Pobre en Asia qe. se enciende / la cabeza hasta qe
  • Malos poetas
  • Religión en la Asia
  • Novena
  • Esto degémoslo como estaba
  • Si no me engaño, ba dejar el ávito
  • Rara penitencia
  • En el talego de carne lleba su patrimonio
  • Misto de mona
  • El maricón de la tia Gila
  • Pa. los qe. / están en / pdo. mortal
  • No se sabe
  • Tan poco
  • Esto / ya se be
  • Ciego ena / morado de / su potra
  • Comer vien veber mejor y / dormir olgar y pasear
  • Tan vien aquí / hay amores
  • Ya dispertara
  • Sueño raro
  • Puede ser qe. sea bueno
  • O ste. Brague
  • Pr. haber nacido en / otra parte
  • Pr. querer a una burra
  • Por traer cañutos / de diablos de Bayona
  • Le pusieron mordaza
  • Pr. mober la lengua de otro modo
  • Por no tener piernas
  • Que sacrificio
  • No ha muerto todavía
  • Qe. orror pr. benganza
  • Menos tinta sobre papel
  • Cayo en la trampa
  • Por descubrir el mobimiento / de la tierra
  • Que crueldad
  • Por liberal
  • No se puede mirar
  • No habras los ojos
  • No lo saben todos
  • No comas celebre Torregiano
  • El tiempo hablara
  • Mejor es morir
  • Por casarse con quien quiso
  • No haver escrito para tontos
  • Te conforma
  • (sans titre)
  • Divina libertad
  • Lux en tenebris
  • Muchos an acabado así
  • No te aflijas
  • Dispierta Inocente
  • Zapata / tu gloria será eterna
  • Pocas oras te faltan
  • ¡Quien lo puede pensar!
  • Ya bas a salir de penas
  • Pronto serás libre
  • Dure la alegría
  • Qué quiere este fantasmón
  • Ya hace mucho tiempo que somos conocidos
  • Qe. trabajo es ese
  • Sin camisa son felices
  • No sabrás / lo qe. llebas a / questas (?)
  • ¿Cuántas baras?
  • Busca un médico
  • Esto huele a / cosa de magia
  • Estas brujas lo dirán
  • Nada dicen
  • Se desnuda pa. siempre
  • Lo cuelga rabioso
  • Esta lo deja pensativa
  • También lo dejan estas
  • Divina razón / no deges ninguno
  • Abrazo paternal
  • Todo lo desprecia
  • No lo encontrarás
  • Mal seña
  • A lo menos hace algo
  • Esto ya se / be qe. no es / arrancar nabos
  • Edad con desgracias
  • Con la música a otra parte
  • Con estos no me meto

Notes et référencesModifier

  1. (es) Marisa Cancela, « Las técnicas artísticas: El dibujo », sur goya.unizar.es, (consulté le 28 mars 2014)
  2. a b c d et e (es) José Manuel Matilla, « Albums de dessins », sur museodelprado.es (consulté le 28 mars 2014)
  3. a et b (es) Marisa Cancela, « Dibujos ("Álbumes de dibujos") », sur goya.unizar.es, (consulté le 28 mars 2014)
  4. (es) Nigel Glendinning, « Article sur Francisco de Goya », sur museodelprado.es (consulté le 28 mars 2014)

AnnexesModifier

Sur les autres projets Wikimedia :

BibliographieModifier

  • Pierre Gassier, Dessins de Goya, vol. I : Les albums, Fribourg, Office du Livre,
(es) Pierre Gassier, Dibujos de Goya : Los álbumes, Barcelone, Noguer Ediciones, , 400 p. (ISBN 978-84-279-9711-0)
  • Pierre Gassier, Dessins de Goya, vol. II : Études pour gravures et peintures, Fribourg, Office du Livre,
(es) Pierre Gassier, Dibujos de Goya : estudios para grabados y pinturas, Barcelone, Noguer Ediciones, , 600 p. (ISBN 978-84-279-9712-7)

Articles connexesModifier

Liens externesModifier