Albino Pierro
poète italien
Albino Pierro (, Tursi - , Rome), est un écrivain et poète italien, écrivant en lucanien.
Albino Pierro
Naissance | |
---|---|
Décès | |
Nationalité | |
Activité |
Il n’a vécu en Lucanie que pendant ses années d’enfance, mais ne cessait d’y revenir et d’être inspiré par le dialecte (ou plutôt la langue archaïque, en partie fixée par lui-même) de sa terre natale, qu’il avait choisi(e) et illustré(e) « comme on entre en religion », selon la critique Gina Labriola.
Traduite dans de nombreuses langues, dont le suédois, et en français notamment par Madeleine Santschi (elle-même écrivain et essayiste), son œuvre était souvent mentionnée, dans les années 1980, parmi les rumeurs de « nobélisation ».[réf. nécessaire]
Bibliographie en français modifier
- Métaponte. Choix et traduction de Philippe Guérin. Paris: La Différence, Orphée, 1997.
- "Poésies d'Albino Pierro", Les Langues Néo-Latines n° 257, 1986 (J.-Ch. Vegliante).