Wikipédia

Aimer (chanteuse japonaise)

chanteuse et parolière japonaise
Page d’aide sur l’homonymie

Pour les articles homonymes, voir Aimer.

Cet article est une ébauche concernant une chanteuse japonaise.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Aimer
Description de cette image, également commentée ci-après
Aimer en concert (2015)
Informations générales
Surnom Aimerrhythm
Naissance (33 ans)
Kumamoto (Japon)
Activité principale Chanteuse, parolière
Genre musical
Années actives 2011 - présent
Labels Defstar Records (2011-2015)
SME Records (2016-2021)
Sacra Music (depuis 2021)
Site officiel www.aimer-web.jp

modifier Consultez la documentation du modèle

Aimer (エメ, Eme?, [eme]) est une chanteuse et parolière de musique pop japonaise affiliée au label Sacra Music et supervisée par agehasprings (ja). Son nom d'artiste est un mélange qui vient de son surnom « Eme » (エメ?) et du verbe français « aimer »[1].

Biographie modifier

Jeunesse modifier

Aimer a commencé à composer des chansons avec un piano et une guitare, puis à écrire des paroles en anglais. À l'âge de 15 ans, elle a perdu sa voix à la suite d'un accident. Cependant, lorsqu'elle l'a récupérée, sa voix avait changé[1],[2].

Carrière modifier

Aimer a fait équipe avec le groupe Agehasprings, qui a travaillé avec divers artistes comme YUKI, Mika Nakashima, flumpool, Superfly, Yuzu et Genki Rockets[3]. En 2011, sa carrière musicale a commencé sérieusement. En , ils ont sorti l'album-concept Your favorite things (ja) qui est composé de reprises de nombreuses œuvres populaires, issues de divers genres tels que le jazz et la musique western country. La première reprise enregistrée était basée sur Poker Face de Lady Gaga, et était la première chanson à apparaître dans le classement des albums principaux de la catégorie jazz dans l'iTunes Store. L'album est apparu à la 2e place[4].

Le , elle a fait ses débuts chez Defstar Records, avec la chanson Rokutōsei no yoru (ja), qui a été sélectionnée par Fuji TV comme ending de la série anime No. 6 de 2011. Rokutōsei no yoru a atteint la 9e place sur le classement de distribution de musique RekoChoku. Le deuxième single Re:pray/Sabishikute nemurenai yoru wa (ja) a été publié le et a atteint la 1er place sur le site de téléchargement de musique mora (en)[5]. La chanson Re:pray a été choisie comme le 29e ending de l'anime Bleach[6]. Le single comprend également la reprise de Poker Face qu'elle a réalisé pendant sa période indépendante.

Le , elle sort son troisième single, Yuki no furumachi/Fuyu no Diamond (ja), qui a pour thème « l'hiver » sur toutes les pistes. Le , Aimer a sorti un single numérique appelé Hoshikuzu Venus. Ce single devait être la chanson thème et la musique de fond du drama de Nozomi Sasaki, Koi nante zeitaku ga watashi ni ochite kuru no daro ka?. Cette série a été diffusée le . Le , Aimer a sorti son quatrième single, Anata ni deawanakereba: Kasetsu tōka/Hoshikuzu Venus (ja), qui comprenait une reprise de Breaking Up Is Hard to Do de Neil Sedaka. La première chanson de ce single, « Anata ni deawanakereba: Kasetsu tōka », est la chanson du générique de fin de la série d'animation de Fuji TV, Natsuyuki Rendez-vous[7].

Le , son cinquième single RE:I AM (ja) est publié, celui-ci est utilisé comme ending de l'avant-dernier épisode de Mobile Suit Gundam Unicorn[8]. Selon une interview, le titre de la chanson « est une anagramme de [son] nom (Aimer), et a le sens de casser un mot et de le construire dans un autre »[9]. Le huitième single d'Aimer, Brave Shine (ja), apparaît comme le deuxième opening de la série Fate/stay night: Unlimited Blade Works, et a été publié le [10]. Une autre chanson, Last Stardust, est utilisée comme un insert song dans le 20e épisode de la série[11].

À l'automne 2016, Aimer sort son quatrième album studio daydream. Il comprend des collaborations avec des artistes tels que Taka (ONE OK ROCK), Yōjirō Noda (RADWIMPS), TK (Ling tosite sigure), chelly (EGOIST), Takahito Uchisawa (androp (en)), Hiroyuki Sawano, Sukima Switch et Mao Abe. Taka a également produit quatre nouvelles chansons pour cet album, tandis que TK en a composé deux. Il inclut également l'ending de la série Kabaneri of the Iron Fortress réalisé en collaboration avec chelly (EGOIST) et Hiroyuki Sawano et plus pour treize titres au total. La chanson Falling Alone a été utilisée comme piste principale et a été précédemment publié comme son 10e single digital servant d'aperçu pour l'album[12],[13].

Le , Aimer a révélé son visage pour la première fois sur Music Station avec la chanson Chōchō musubi (ja)[14]. À la suite de l'annonce de son 4e album daydream, elle a interprété la chanson de l'ending de la 5e saison de la série anime Natsume yūjin-chō, Akane sasu (ja)[15].

Le , il a été annoncé qu'Aimer a écrit une chanson pour l'exposition culinaire japonaise Tabegamisama no fushigina resutoranten (食神さまの不思議なレストラン展?) réalisée par le studio de divertissement multimédia Moment Factory. Plus tard, la sortie d'un nouveau single digital a également été indiquée pour le , intitulé Kogoesōna kisetsu kara, celui-ci est utilisé comme opening pour le drama japonais Ubai ai, fuyu[16]. Par la suite, ce n'est qu'à la date de leur publication, le , que les deux albums de compilation ont été révélées; ceux-ci sont intitulés Best Selection "blanc" et Best Selection "noir", et contiennent les chansons les plus célèbres des précédents albums d'Aimer mais aussi deux nouveaux singles[17].

Son 14e single Ref:rain/Mabayuibakari (ja), est publié le ; la chanson-phare est utilisée comme ending de la série d'animation de 2018, Koi wa ameagari no yō ni[18]. Black Bird/Tiny Dancers/Omoide wa kireide (ja) est sorti le [19]; Black Bird est employé comme chanson thème pour l'adaptation cinématographique du manga Kasane, paru dans les salles japonaises le [20].

Le 16e single d'Aimer I beg you/Hanabira-tachi no March/Sailing (ja) est sorti le [21] ; Sailing sert de chanson thème pour le drama japonais de Fuji TV, Les Misérables: Owarinakitabi-ji (レ・ミゼラブル 終わりなき旅路, Re Mizeraburu Owarinakitabi-ji?, litt. « Un voyage sans fin »), tandis que la chanson I beg you est utilisée pour le second film de Fate/stay night: Heaven's Feel, II. lost butterfly[22]. Il s'est vendu à environ 31 000 exemplaires la première semaine, se classant ainsi premier du classement hebdomadaire de l'Oricon[23]. Il s'agit également du premier des singles et albums d'Aimer à se classer premier depuis ses débuts en [24] ; Aimer est aussi la première chanteuse à être en tête du classement en cinq ans depuis Misaki Iwasa et son single Tomo no ura bojō (ja) sorti le [25].

En , il a été annoncé qu'Aimer sortirait deux albums simultanément, Sun Dance et Penny Rain, le [26],[27].

Discographie modifier

Singles modifier

no  Titre Date de sortie Meilleure position de l'Oricon Album
1er Rokutōsei no yoru/Kanashimi wa Aurora ni/Twinkle Twinkle Little Star (ja)
(六等星の夜/悲しみはオーロラに/TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR?) 		28[28] Sleepless Nights
2e Re:pray/Sabishikute nemurenai yoru wa (ja)
(Re:pray/寂しくて眠れない夜は?) 		41[29]
3e Yuki no furumachi/Fuyu no Diamond (ja)
(雪の降る街/冬のダイヤモンド?) 		72[30]
Hoshikuzu Venus
(星屑ビーナス?) 		—
4e Anata ni deawanakereba: Kasetsu tōka/Hoshikuzu Venus (ja)[31]
(あなたに出会わなければ～夏雪冬花～/星屑ビーナス?) 		26[32]
Viva La Vida — Your favorite things (ja)
5e RE:I AM EP (ja) 6[33] Midnight Sun
Nemuri no mori
(眠りの森?) 		—
6e StarRingChild EP (ja) 3[34]
7e broKen NIGHT/holLow wORlD (ja) 9[35] DAWN
Kimi wo matsu
(君を待つ?) 		—
8e Brave Shine (ja) 4[36]
Live at anywhere —
Brave Shine/broKen NIGHT 78[37] DAWN
9e ninelie EP (ja) 9[38] daydream
10e insane dream/us (ja) 13[39]
11e Chōchō musubi (ja)
(蝶々結び?) 		10[40]
Falling Alone —
12e Akanesasu/everlasting snow (ja)
(茜さす/everlasting snow?) 		8[41] Best Selection "blanc" (ja)
Kogoesōna kisetsu kara
(凍えそうな季節から?) 		— Best Selection "noir" (ja)
13e ONE/Hana no uta/Rokutosei no yoru Magic Blue ver. (ja)
(ONE/花の唄/六等星の夜 Magic Blue ver.?) 		2[42] Sun Dance & Penny Rain (ja)
14e Ref:rain/Mabayui bakari (ja)
(Ref:rain/眩いばかり?) 		6[43]
15e Black Bird/Tiny Dancers/Omoide wa kireide (ja)
(Black Bird/Tiny Dancers/思い出は奇麗で?) 		5[44]
16e I beg you/Hanabira-tachi no March/Sailing (ja)
(I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing?) 		1[45]
Stand-Alone — À venir
"—" désigne les morceaux qui ne pouvaient être classés.

Albums modifier

Albums studios modifier

Titre Détails de l'album Meilleure position de l'Oricon Certifications
Sleepless Nights 11[46]
Midnight Sun 9[47]
DAWN 4[48]
daydream 2[49]   Or[50]
Sun Dance & Penny Rain (ja)
(édition limitée)
  • Date de sortie :
  • Label : SME Records (SECL-2409/13, SECL-2414/6, SECL-2417/9)
  • Formats : 2CD+2DVD, 2CD+2Blu-ray
 [51]
Sun Dance (ja) 3[52]
Penny Rain (ja) 2[53]

Compilations modifier

Titre Détails de l'album Meilleure position de l'Oricon Certifications
Best Selection "blanc" (ja) 3[54]   Or[50]
Best Selection "noir" (ja) 4[55]

Mini-albums modifier

Titre Détails de l'album Meilleure position de l'Oricon
After Dark (ja) 23[56]
Dare ka, umi wo. EP (ja)
(誰か、海を。 EP?) 		18[57]

Albums live modifier

Titre Détails de l'album Meilleure position de l'Oricon
Aimer Live in Budōkan "blanc et noir"
  • Date de sortie :
  • Label : SME Records (SEXL-104/5, SEXL-106)
  • Formats : Blu-ray+CD, Blu-ray
 5[58]

Albums de projet modifier

Type Titre Détails de l'album Meilleure position de l'Oricon
Reprises Your favorite things (ja) —
Bitter & Sweet (ja) 53[59]
Collaboration UnChild 10[60]
Participation en direct Mobile Suit Gundam Unicorn RE:0096 COMPLETE BEST
  • Date de sortie :
  • Label : SME Records (SECL-2051)
  • Formats : CD+DVD
 9[61]

Clips modifier

Année Titre Réalisateur[62] Production
2011 Re:pray Takahiro Miki NC
2012 Yuki no furumachi Go Matsuda
Masakazu Fukatsu
Anata ni deawanakereba: Kasetsu tōka[31]
(あなたに出会わなければ～夏雪冬花～?) 		Tatsuya Murakami
Rokutōsei no yoru: NO.6 Special Edit
(六等星の夜 〜NO.6 SPECIAL EDIT〜?)[63] 		NC
2013 RE:I AM Tsuyoshi Araki
Kyōkara omoide
(今日から思い出?) 		Gaku Kinoshita
words Tatsuya Murakami
2014 StarRingChild Masakazu Fukatsu factory1994
Dare ka, umi wo maxilla
broKen NIGHT Tatsunori Sato 19-juke-
2015 Brave Shine Ryohei Shingu
Kimi wo matsu Gaku Kinoshita
Believe Be:leave Tatsunori Sato NC
2016 ninelie biogon pictures inc.
insane dream Stephen Wayne Mallet Green Glow Films
us Masakazu Fukatsu NC
Chōchō musubi Shunji Iwai Tamai Emi
Falling Alone bait NC
Kataomoi Kento Takahashi (dadab) I was a Ballerina co.,ltd.
Stars in the rain Satoshi Tani c.Ray
everlasting snow NC NC
Akanesasu
Polaris Gaku Kinoshita
Nemuri no mori
(眠りの森?)
2017 Kogoesōna kisetsu kara
(凍えそうな季節から?) 		19-juke-
March of Time NC NC
zero Shūichi Tan
Kachoufugetsu
Kachōfūgetsu (歌鳥風月?) 		NC
Rokutōsei no yoru
(六等星の夜?) 		Emi Kobayashi
ONE Takeshi Maruyama
Hana no uta
(花の唄?) 		Takahiro Miki
2018 Ref:rain Yūki Yamato
Mabayui bakari
(眩いばかり?) 		Masakazu Fukatsu
Omoide wa kireide
(思い出は奇麗で?) 		Gaku Kinoshita
Black Bird NC
Hanabira-tachi no March
(花びらたちのマーチ?) 		Hiroaki Yuasa P.I.C.S. Co., Ltd.
2019 I beg you Takahiro Miki
3min Satoshi Tsukamoto biogon pictures inc.
We Two Kosuke Sugimoto CHERRY + EPOCH
Monochrome Syndrome Satoshi Tsukamoto biogon pictures inc.
Stand By You Kyotarō Hayashi TETRAPOT FILMS

Récompenses et nominations modifier

Année Prix Catégorie Nomination/œuvre Résultat
2013 CD Shop Awards (en) Grand prix Sleepless Nights Nomination[64]
2015 Music Jacket Awards (ja) Deuxième prix Dare ka, umi wo. Lauréat[65]
Newtype Anime Awards Meilleur indicatif musical Brave Shine
(utilisé dans Fate/stay night: Unlimited Blade Works)		 Lauréat[66]
2016 Music Jacket Awards (ja) Grand prix DAWN Nomination[67]
2017 CD Shop Awards (en) Sous-Grand prix daydream Lauréat[68]
Space Shower Music Awards (en) Meilleure artiste Aimer Nomination[69]
2018 Nomination[70]

Notes et références modifier

(en)/(ja) Cet article est partiellement ou en totalité issu des articles intitulés en anglais « Aimer » (voir la liste des auteurs) et en japonais « Aimer » (voir la liste des auteurs).
  1. ↑ a et b (en) « Stepping Into the Light: An Interview with Aimer » (version du sur Internet Archive) (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Aimer : Biography », sur barks.jp (consulté le ).
  3. ↑ (ja) « agehasprings », sur ageha.net (consulté le ).
  4. ↑ (ja) « 1stアルバムがヒット中のAimer、12月にカバーアルバム発売 », sur barks.jp (consulté le ).
  5. ↑ (ja) « Aimerインターネットライブに２万人が感動と涙!!スペシャルゲストに話題のくまモンが登場!? », sur Utamap News,‎ (consulté le ).
  6. ↑ (ja) « Aimer、2ndシングルが「BLEACH」エンディング曲に抜擢 », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  7. ↑ (en) « Aimer - "Anata ni Deawanakereba Natsuyuki Fuyuhana" - ED anime Natsuyuki Rendezvous », sur comtrya.com, (consulté le ).
  8. ↑ (ja) « Aimer新曲は「ガンダムUC」新エピソード主題歌 », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  9. ↑ (ja) Satoshi Narimatsu, « Aimer・インタビュー », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  10. ↑ (en) Lynzee Loveridge, « Aimer to sing Fate/stay night Unlimited Blade Works' 2nd Season opening : Aimer previously performed Bleach, Gundam UC, Natsuyuki Rendezvous, Terror in Resonance themes », sur Anime News Network, (consulté le ).
  11. ↑ (en) Scott Green, « Takashi Takeuchi Fate/stay night[Unlimited Blade Works] II Blu-ray Set Box Art previewed : Aimer's insert song "LAST STARDUST" also announced for soundtrack CD », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  12. ↑ (ja) « Takaが新たに4曲提供！ Aimer、新アルバムリリース決定。野田洋次郎、TKらがコメント », sur Rockin'On Japan (en),‎ (consulté le ).
  13. ↑ (ja) « AimerアルバムにワンオクTaka、androp内澤、時雨TK、RAD野田ら提供曲 », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  14. ↑ (ja) « 次週「Mステ」に初登場Aimer、Cocco、ユニコーン、AKB48、中山優馬、リトグリ », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  15. ↑ (ja) « Aimer、茜色の空が美しく広がる「茜さす」MV », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  16. ↑ (ja) « Aimer、悲しく切ない「奪い愛、冬」OPテーマ配信リリース », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  17. ↑ (ja) Akira Sudō, « Aimer「BEST SELECTION "blanc"」「BEST SELECTION "noir"」インタビュー (1/4) - 丁寧に紡いできた軌跡を振り返る1万字インタビュー », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  18. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Koi wa Ameagari no You ni TV Anime Reveals New Visual, Main Staff : Space Brothers' Ayumu Watanabe directs at Wit Studio; Aimer performs ending theme », sur Anime News Network, (consulté le ).
  19. ↑ (ja) « Aimer、土屋太鳳＆芳根京子の熱演収めた「累-かさね-」主題歌MV », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  20. ↑ (en) Crystalyn Hodgkins, « Live-Action Kasane Film's Clip Features 'Seven Veil Dance' : 2nd new video features Aimer's theme song for film that opened on Friday », sur Anime News Network, (consulté le ).
  21. ↑ (ja) « Aimer、ディーン・フジオカと井浦新W主演「レ・ミゼラブル」主題歌を担当 », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  22. ↑ (ja) « 劇場版「Fate」第2章の新規カット含む予告映像、東京と徳島で最速上映会も », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  23. ↑ (ja) « 大躍進のAimer、自身初の1位 女性ソロのシングル1位は5年ぶり », sur Oricon,‎ (consulté le ).
  24. ↑ (en) Rafael Antonio Pineda, « Aimer's Fate/stay night Heaven's Feel II Song Tops Weekly Chart : Yonezu's "Lemon" certified double platinum with over 500,000 shipped », sur Anime News Network, (consulté le ).
  25. ↑ (ja) « Ａｉｍｅｒ、オリコン週間ランキングで初登場１位 », sur Nikkan Sports,‎ (consulté le ).
  26. ↑ (ja) « Aimer、2年半ぶりオリジナルアルバムは「太陽」「雨」テーマの2作同時発売 », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  27. ↑ (en) Billboard Japan, « Japanese Singer Aimer's 'Sun Dance' & 'Penny Rain' Albums Due in April », sur Billboard, (consulté le ).
  28. ↑ (ja) « 六等星の夜/悲しみはオーロラに/TWINKLE TWINKLE LITTLE STAR », sur Oricon (consulté le ).
  29. ↑ (ja) « Re:pray/寂しくて眠れない夜は », sur Oricon (consulté le ).
  30. ↑ (ja) « 雪の降る街/冬のダイヤモンド », sur Oricon (consulté le ).
  31. ↑ a et b [vidéo] Anata ni deawanakereba sur YouTube.
  32. ↑ (ja) « あなたに出会わなければ～夏雪冬花～/星屑ビーナス(初回生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  33. ↑ (ja) « RE:I AM EP », sur Oricon (consulté le ).
  34. ↑ (ja) « StarRingChild EP(初回生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  35. ↑ (ja) « broKen NIGHT/holLow wORlD(期間生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  36. ↑ (ja) « Brave Shine », sur Oricon (consulté le ).
  37. ↑ (ja) « Brave Shine/broKen NIGHT », sur Oricon (consulté le ).
  38. ↑ (ja) « ninelie EP », sur Oricon (consulté le ).
  39. ↑ (ja) « insane dream/us », sur Oricon (consulté le ).
  40. ↑ (ja) « 蝶々結び », sur Oricon (consulté le ).
  41. ↑ (ja) « 茜さす/everlasting snow(初回生産限定盤A) », sur Oricon (consulté le ).
  42. ↑ (ja) « ONE/花の唄/六等星の夜 Magic Blue ver. », sur Oricon (consulté le ).
  43. ↑ (ja) « Ref:rain/眩いばかり(初回生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  44. ↑ (ja) « Black Bird/Tiny Dancers/思い出は奇麗で », sur Oricon (consulté le ).
  45. ↑ (ja) « I beg you/花びらたちのマーチ/Sailing », sur Oricon (consulté le ).
  46. ↑ (ja) « Sleepless Nights(初回生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  47. ↑ (ja) « Midnight Sun(初回生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  48. ↑ (ja) « DAWN(初回生産限定盤A) », sur Oricon (consulté le ).
  49. ↑ (ja) « daydream », sur Oricon (consulté le ).
  50. ↑ a et b (ja) « Gold Disc Certification 2017 » [Taper Aimer dans アーティスト puis appuyer sur 検索], sur RIAJ,‎ (consulté le ).
  51. ↑ (ja) « Sun Dance & Penny Rain(完全生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  52. ↑ (ja) « Sun Dance », sur Oricon (consulté le ).
  53. ↑ (ja) « Penny Rain », sur Oricon (consulté le ).
  54. ↑ (ja) « BEST SELECTION“blanc”(初回生産限定盤A) », sur Oricon (consulté le ).
  55. ↑ (ja) « BEST SELECTION“noir”(初回生産限定盤A) », sur Oricon (consulté le ).
  56. ↑ (ja) « After Dark », sur Oricon (consulté le ).
  57. ↑ (ja) « 誰か、海を。 EP(期間生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  58. ↑ (ja) « Aimer Live in 武道館“blanc et noir”(初回生産限定盤) », sur Oricon (consulté le ).
  59. ↑ (ja) « Bitter & Sweet », sur Oricon (consulté le ).
  60. ↑ (ja) « UnChild », sur Oricon (consulté le ).
  61. ↑ (ja) « 機動戦士ガンダムユニコーン RE:0096 COMPLETE BEST », sur Oricon (consulté le ).
  62. ↑ (ja) « Aimer|アーティスト情報 », sur Space Shower TV (consulté le ).
  63. ↑ (en) « 六等星の夜 〜NO.6 SPECIAL EDIT〜 (MUSIC VIDEO) », sur MusicBrainz (consulté le ).
  64. ↑ (ja) « 〈第5回CDショップ大賞〉第二次ノミネートにセカオワ、マンウィズ、BiSら », sur Tower Records Japan,‎ (consulté le ).
  65. ↑ (ja) « 「ミュージック・ジャケット大賞2015」 受賞作品発表！大賞は、椎名林檎 『逆輸入 ～港湾局～』 », sur RIAJ,‎ (consulté le ).
  66. ↑ (en) Scott Green, « 2014–2015 Newtype Anime Award winners announced : Fans selected their picks from anime released between October 2014 and September 2015 », sur Crunchyroll, (consulté le ).
  67. ↑ (ja) « 「ミュージック・ジャケット大賞2016」大賞候補50作品発表！本日より特設WEBサイトにおいて一般投票をスタート！ », sur RIAJ,‎ (consulté le ).
  68. ↑ (ja) « 宇多田ヒカルが「CDショップ大賞」受賞、準大賞はAimer », sur natalie.mu,‎ (consulté le ).
  69. ↑ (ja) « Nominees | 2017 Space Shower Music Awards », sur Tokyo Music Odyssey (consulté le ).
  70. ↑ (ja) « Nominees | 2018 Space Shower Music Awards », sur Space Shower Music Awards (consulté le ).

Liens externes modifier

Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Aimer_(chanteuse_japonaise)&oldid=214330167 ».