Ẕ
lettre de l'alphabet latin
Ẕ (minuscule : ẕ), appelé Z macron souscrit, est un graphème utilisé dans l'écriture du tahltan ou du zapotèque de Yateé, et dans certaines romanisations. Il s'agit de la lettre Z diacritée d'un macron souscrit. Il n’est pas à confondre avec le Z trait souscrit ‹ Z̲, z̲ ›.
Z macron souscrit | |
Ẕ ẕ Ẕ ẕ |
|
Graphies | |
---|---|
Capitale | Ẕ |
Bas de casse | ẕ |
Utilisation | |
Alphabets | tahltan, zapotèque de Yateé |
modifier |
Utilisation
modifierLe ẕ est utilisé dans le système de romanisation de l’International Journal of Middle East Studies pour translittérer le dhal ‹ ذ › en persan ou ottoman[1]. Il est aussi utilisé dans la romanisation DMG du persan et dans la romanisation ALA-LC du persan pour translittérer ‹ ذ ›[2].
Représentations informatiques
modifierLe Z macron souscrit peut être représenté avec les caractères Unicode suivants :
- précomposé (latin étendu additionnel) :
formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
capitale | Ẕ | Ẕ | U+1E94 |
lettre majuscule latine z ligne souscrite |
minuscule | ẕ | ẕ | U+1E95 |
lettre minuscule latine z ligne souscrite |
- décomposé (latin de base, diacritiques) :
formes | représentations | chaînes de caractères |
points de code | descriptions |
---|---|---|---|---|
capitale | Ẕ | Z◌̱ | U+005A |
lettre majuscule latine z diacritique macron souscrit |
minuscule | ẕ | z◌̱ | U+007A |
lettre minuscule latine z diacritique macron souscrit |
Notes et références
modifierBibliographie
modifier- (en) « Persian », dans ALA-LC Romanization Tables, (lire en ligne [PDF])
- (de) Die Transliteration der arabischen Schrift in ihrer Anwendun auf die Hauptliteratursprachen der islamischen Welt, (lire en ligne [PDF])
- (en) IJMES Transliteration system for Arabic, Persian, and Turkish, (lire en ligne [PDF])
Voir aussi
modifier