Zaghawa (langue)

Pour les articles homonymes, voir Zaghawa.

Zaghawa Beria
Pays	Tchad, Soudan
Région	Darfour du Nord, Darfour-Occidental, nord-est du Tchad
Originaire de	Zaghawa, Darfour-Occidental, Ennedi et Wadi Fira
Nombre de locuteurs	Soudan : 180 000 (2006) Total : 316 660
Typologie	Langue SOV
Classification par famille
- langues nilo-sahariennes - langues sahariennes - langues sahariennes orientales - zaghawa
Codes de langue
ISO 639-3	zag
Étendue	langue individuelle
Type	langue vivante
IETF	zag
Linguasphere	02-CAA-aa
WALS	zag
Glottolog	zagh1240

Le zaghawa (autonyme : beria) est une langue saharienne parlée au Soudan et au Tchad par la population zaghawa et les Awlad Mana.

Nom

Le zaghawa est aussi appelé zberi, beri-aa, berri, bideyat, kebadi, kuyuk, merida, soghaua, zagaoua, zagawa, zauge, eggaoua, zeghawa ou encore zorhaua.

Utilisation

Cette langue est principalement utilisée au nord-est du Tchad et dans les États soudanais du Darfour du Nord et du Darfour-Occidental, de manière dispersée.

Le zaghawa comptait 180 000 locuteurs au Soudan en 2006, et 316 660 au total dans le monde. Chez certains locuteurs, il est en concurrence avec l'arabe soudanais (en).

Dialectes

On distingue au sein du zaghawa les dialectes wagi (tuer-gala, twer), kube et tuba (bideyat). Le wagi est le principal dialecte de la langue au Soudan et est lui-même divisé entre les sous-dialectes anka, dor (saharien) et kobe, qui présentent de légères différences.

Le Joshua Project recense quant à lui les dialectes bideyat, dirong-guruf, kobe-kapka, tuer-gala et zeghawa.

Écriture

Capitales (gauche) et minuscules (droite) de l'alphabet zaghawa. L'ordre est le même que pour l'alphabet latin : /a b d ɛ f ɡ h~ħ ɪ ʒ k l m n ɲ ŋ ɔ p ɾ~r s ʃ t ʊ w j/.

Le zaghawa utilise les alphabets zaghawa et latin.

Annexes

Bibliographie

• Angelika Jakobi et Joachim Crass, Grammaire du beria (langue saharienne) : avec un glossaire français-beria, Köppe, coll. « Nilo-Saharan: linguistic analyses and documentation » (n^o 18), 2004, 292 p. (ISBN 3896451367 et 9783896451361, présentation en ligne)

Liens externes

Notices d'autorité :

• Bibliothèque nationale de France (données)
• Système universitaire de documentation

• (en) Fiche langue du zaghawa[zag]dans la base de données linguistique Ethnologue.
• (en) Fiche langue du zaghawa[zagh1240]dans la base de données linguistique Glottolog.
• (en) Sources d'information traitant du zaghawa sur le site de l'OLAC.
• (en) Fiche langue du zaghawa[zag]dans la base de données linguistique Joshua Project.
• (en) Annie Olsen, « Zaghawa Beria Font », sur SIL International, 31 mai 2007