Yanagihara Naruko
| Yanagihara Naruko 柳原愛子 | |
 Yanagihara Naruko | |
| Titre | |
|---|---|
| Concubine | |
| Biographie | |
| Date de naissance | |
| Lieu de naissance | Kyoto |
| Date de décès | (à 84 ans) |
| Nationalité | Japonaise |
| Père | Yanagihara Mitsunaru |
| Conjoint | Empereur Meiji |
| Enfants | Shigeko, princesse Ume Yukihito, prince Take, empereur Taishō |
modifier  |
|
Yanagihara Naruko (柳原愛子), aussi connue sous le nom Sawarabi no Tsubone ( – ) est une dame de compagnie de la Maison impériale du Japon. Concubine de l'empereur Meiji, elle est la mère de l'empereur Taishō[1] et la dernière concubine à avoir donné naissance à un empereur régnant du Japon.
Biographie modifier
Yanagihara Naruko naît à Kyoto, deuxième fille du chambellan impérial Yanagihara Mitsunaru, membre du clan Fujiwara et titulaire du rang de chūnagon de la Maison impériale. Son frère ainé, Yanagihara Sakimitsu ( - ), prend part à la guerre de Boshin du côté des forces impériales et en conséquence est nommé lieutenant Gouverneur de la région de Tōkaidō et plus tard gouverneur de la préfecture de Yamanashi. Entré au service diplomatique après la Restauration, il signe le Traité d'amitié sino-japonais après la première guerre sino-japonaise, est fait comte puis est nommé conseiller privé et participe à la rédaction de la loi de la Maison impériale avant sa mort à l'âge de 45 ans.
De son vivant, Dame Naruko est décrite comme intelligente, gracieuse et douce, admirée par toutes dans le harem[2]. Elle est connue comme excellente poétesse et calligraphe. Elle rejoint la Maison impériale en 1870 en tant que dame de compagnie de l'impératrice douairière Eishō puis est nommée gon no tenji (dame d'atours) le [3].
Le , elle donne naissance à son premier enfant, Shigeko, la princesse Ume, au palais d'Aoyama, mais la princesse meurt de méningite l'année suivante, le . Le , elle donne naissance à Yukihito, prince Take, également décédé de méningite avant son premier anniversaire, le . Le , elle donne naissance à son troisième enfant et le seul à atteindre l'âge adulte, le futur empereur Taishō. La longue et extrêmement difficile naissance affecte la santé de dame Naruko qui crie et hurle tout au long de la délivrance. Le , l'empereur nomme son fils Yoshihito et lui accorde plus tard le titre de prince Haru. En raison de l'accouchement difficile, Dame Naruko ne recouvre pas la santé avant un certain temps. Comme son fils a contracté la méningite peu de temps après sa naissance, on craint pour sa vie jusqu'à ce qu'il récupère finalement à la fin du mois de décembre. En raison de sa santé délicate après la naissance de son fils, elle n'est jamais plus concubine de l'empereur.
En 1902, elle est officiellement nommée dame de compagnie impériale. Dans ses dernières années, elle se voit conférer plusieurs honneurs prestigieux en reconnaissance d'avoir continué la ligne impériale, malgré une tendance à la blâmer pour la santé mentale en constante détérioration de son fils. Cependant, elle est autorisée à être présente au lit de mort de celui-ci en .
Dame Naruko meurt le âgée de 84 ans, sous le règne de son petit-fils Hirohito après avoir survécu à son fils par près de deux décennies. Elle est enterrée au Yūten-ji à Tokyo.
Honneurs modifier
- Grand Cordon de l'ordre du Trésor sacré ()
- Grand Cordon de l'Ordre de la Couronne précieuse ()
Ordre de précédence modifier
- Troisième rang ()
- Deuxième rang ()
- Premier rang ( ; posthume)
Notes et références modifier
- Keene 2002, p. 320.
- Keene 2002, p. 250.
- Keene 2002, p. 776.
Source de la traduction modifier
- (en) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en anglais intitulé « Yanagihara Naruko » (voir la liste des auteurs).
Bibliographie modifier
- (en) Donald Keene, Emperor of Japan : Meiji and His World, 1852–1912, Columbia University Press,
