Ximeno

prénom masculin

Ximeno est un prénom hispanique ancien, également devenu nom de famille. La forme en X- peut également indiquer une forme régionale espagnole. On trouve fréquemment les variantes modernes Jimeno et Gimeno, ainsi que le patronyme Ximénez, dont la terminaison en -ez indique la filiation : Ximénez, fils de Ximeno.

Étymologie modifier

Ximeno est une variante hispanique du nom biblique Siméon, ou Simon, de l'hébreu shim'on, « Dieu a entendu »[1], dont la transcription grecque est Simeôn ou Simôn. Le prénom Simon a été popularisé par l'apôtre et martyr du Ier siècle, devenu saint, Simon le Zélote.

Variantes modifier

Il existe de nombreuses variantes espagnoles du patronyme Gimeno :

  • Gimeno, Giménez ;
  • Jimeno, Jiménez ;
  • Gimena et Jimena, formes féminines, ainsi que Chimène, forme féminine francisée ;
  • Ximénez, forme ancienne ou régionale espagnole.
  • Ximenes, Gimenes et Jimenes, variantes portugaises.

Personnalités portant le prénom Ximeno modifier

  • Ximeno Garcés (ca) ou Ximeno I de Pamplona (?-860), seigneur d'Àlaba et co-roi de Pamplune de 851 à 860 ;

Personnalités portant le nom de famille Gimeno modifier

Voir aussi modifier

Articles connexes modifier

Notes et références modifier

  1. Marie-Thérèse Morlet, Dictionnaire étymologique des noms de famille : étymologie de Simon, Perrin, , 1028 p., p. 903
  2. Joseph Manuel Trelles Villademoros, Asturias ilustrada : primitivo origen de la nobleza de España : Vasco Ximeno et sa descendance, t. 2, Madrid, Domingo Fernández de Arrojo, , 344 p. (lire en ligne), p. 9 à 20