Ouvrir le menu principal

Cette page a pour fonction de tester la présence et le bon fonctionnement des caractères amhariques sur les machines des utilisateurs.

TexteModifier

Texte Image de référence
አባታችን ሆይ በሰማይ የምትኖር ፥
ስምህ ይቀደስ፤
መንግሥትህ ትምጣ፤
ፈቃድህ በሰማይ እንደ ሆነች እንዲሁ በምድር ትሁን፤
የዕለት እንጀራችንን ዛሬ ስጠን፤
እኛም ደግሞ የበደሉንን ይቅር እንደምንል በደላችንን ይቅር በለን፤
ከክፉም አድነን እንጂ ወደ ፈተና አታግባን፤
መንግሥት ያንተ ናትና ኃይልም ክብርም ለዘለዓለሙ፤
አሜን ።
 

SyllabaireModifier

Les polices amhariques suivantes sont préconfigurées dans la table ci-dessous: Nyala, "Ethiopia Jiret". La police générique Unicode suivante peut fonctionner aussi en dernier ressort : Code2000. Elles sont utilisées dans une liste de polices après les polices latines, API, grecques et cyrilliques (car la prise en charge de ces écritures peut être très partielle dans les polices amhariques usuelles, et car les polices génériques Unicode ont le plus souvent un rendu insuffisant pour les écritures complexes).

  ግዕዝ
Ge’ez
/ɛ/
ካዕብ
Ka’eb
/u/
ሣልስ
Sals
/i/
ራብዕ
Rabe
/a/
ኃምስ
Hames
/e/
ሳድስ
Sades
/ə/
ሳብዕ
Sabe
/o/
ሆይ
Hoy
/h/
ላዊ
Lawi
/l/
ሐውት
Hawt
/h/
ማይ
May
/m/
ሠውት
Säwt
/s/
ርእስ
Re'es
/r/
ሳት
Sat
/s/
ሻት
Shat
/ʃ/
ቃፍ
Qaf
/q/
ቤት
Bét
/b/
ታው
Taw
/t/
ኀርም
Harm
/h/
ነሐስ
Nähas
/n/
አልፍ
Alef
/ʔ/
 
  ግዕዝ
Ge’ez
/ɛ/
ካዕብ
Ka’eb
/u/
ሣልስ
Sals
/i/
ራብዕ
Rabe
/a/
ኃምስ
Hames
/e/
ሳድስ
Sades
/ə/
ሳብዕ
Sabe
/o/
ካፍ
Kaf
/k/
ወዌ
Wäwé
/w/
ዐይን
Ayn
/ʔ’/
ዘይ
Zäy
/z/
የመን
Yämän
/y/
ድንት
Dent
/d/
ገምል
Gämel
/g/
ጠይት
Täyt
/t’/
ጰይት
Päyt
/p’/
ጸደይ
Sädäy
/ʦ’/
ፀጳ
Säpa
/ʦ’/
አፍ
Af
/f/
ፕሳ
Psa
/p/

Navigateurs à rendu correctModifier

  • ELinks 0.12.GIT (version encore en développement en juillet 2007, Linux) avec un terminal prenant en charge l'UTF-8 et en activant la prise en charge de l'UTF-8 dans ELinks à la compilation ;
  • Firefox 1.0+ ;
  • Internet Explorer 6.0 et versions ultérieures;
  • Opera 9.10 ;
  • Konqueror 3.5 ;
  • W3M 0.5.1 (Linux) dans un terminal prenant en charge l'UTF-8.
  • Safari et Google Chrome sous Windows, utilisant le moteur de rendu HTML basé sur WebKit (attention, cela ne marche pas avec les tailles de police absolues indiquées en pixels, à cause de bogues dans la gestion du cache interne des polices dans le moteur de rendu : les familles de polices n’étant pas toujours traitées dans l'ordre indiqué dans les feuilles de style CSS, Chrome sélectionne parfois "aléatoirement" des caractères provenant d'autres polices).

Articles connexesModifier

Liens externesModifier