Wikipédia:Lumière sur/s:août 2008 Invitation 2

Alistair MacLeod - La bastringue

- Pour la bastringue, dit-il. La danse d'étapes.

Il glissa un feuille de contreplaqué sous les pieds des musiciens canadiens-français, qui levèrent les jambes sans se mettre debout ni cesser de jouer. Leurs pieds s'abattirent sur le bois dans une harmonie parfaite. Les pointes de leurs chaussures frappaient le contreplaqué à l'unisson, et l'écho du cuir contre le bois fit corps avec la musique. Le rythme saccadé des percussions se mêlait au cliquètement des cuillères, amplifiait le son des instruments en le répercutant.

- Le gigueur, dit l'homme qui avait apporté le contreplaqué, en faisant un signe au violoneux le plus proche. L'homme sourit et inclina délicatement la tête sur la gauche, sans lever le menton, pressé contre la base incurvée de son instrument. Ses doigts s'envolèrent, et il se mit à se balancer au rythme de la musique. Seule sa taille demeurait immobile.

Alistair MacLeod - La perte et le fracas (page 171) - (édition de l'Olivier, 2001)