Wikipédia:Le Bistro multimédia/semaine 6 2012

Fichiers sur Commons - Licences

Bonjour, je vous fais suivre cette demande, à laquelle je ne sais pas répondre... Mes compétences en licences sur Commons étant des plus limitées. Merci d'avance de bien vouloir répondre à ma place à ce sympathique contributeur --Theoliane (d) 8 février 2012 à 15:25 (CET) :

Bonjour Theoliane,

J'ai ajouté les trois fichiers photo suivants sur Common :

• File:Murnau Le Dernier des Hommes Affiche.jpg‪
• File:Murnau Le Dernier des Hommes.jpg
• File:Fanck L'Enfer blanc du Piz Palü.jpg‪

J'ai reçu le message suivant me réclamant une licence :

« There seems to be a problem regarding the description and/or licensing of this particular file. It has been found that you've added in the image's description only a Template that's not a license and although it provides useful information about the image, it's not a valid license. Could you please resolve this problem, adding the license in the image linked above? You can edit the description page and change the text. Uploading a new version of the file does not change the description of the file. This page may give you more hints on which license to choose. Thank you. »

Je supposait que comme les films Le Dernier des hommes et L'Enfer blanc du Piz Palü dataient de plus de 70 ans, il n'y avait aucun problème. Pour être complet Friedrich Wilhelm Murnau, réalisateur du Dernier des Hommes est mort depuis plus de 70 ans, au contraire des réalisateurs de L'Enfer blanc du Piz Palü. Ces fichiers sont-ils acceptables sur common et si oui, que faire pour la licence ?

Merci d'avance, --Jacques 8 février 2012 à 13:58 (CET)

Le principal problème semble être qu'aucun bandeau de licence n'a été mis sur ces images. Un modèle de type {{PD-old}}, si on est dans le cas d'auteurs décédés depuis 70 ans, devrait arranger ça. --Milena ^{(Parle avec moi)} 8 février 2012 à 18:50 (CET)

Bonjour, Il y a deux types de problèmes qui sont soulevés dans votre question. Le premier concerne la forme, c'est-à-dire le manque d'informations essentielles sur les pages de description des images. Le second concerne le fond, c'est-à-dire la détermination du statut de chaque image par rapport aux droits d'auteur.

1. Si, après une recherche sérieuse, un utilisateur conclut qu'une image est libre et la téléverse sur Commons, encore faut-il, sur la page de description de l'image, qu'il mentionne les faits pertinents relatifs à cette image, qu'il précise ce statut libre de l'image et qu'il indique comment ces faits mènent à cette conclusion. Dans presque tous les cas, cette indication du statut libre de l'image peut, et doit, se faire par l'insertion des modèles de bandeaux appropriés, disponibles sur Commons. Si le téléverseur omet d'insérer au moins un tel modèle explicatif de statut, le message du robot Nikbot l'avise de cette omission. La version française de ce message dirige aussi vers la page Licence incomplète pour informations supplémentaires. (Vous aviez eu un problème similaire d'informations manquantes par exemple avec Deletion requests/File:Geltzer.jpg il y deux mois.)

2. Vous indiquez avoir pris le fichier Murnau Le Dernier des Hommes.jpg sur la Wikipedia de langue turque. (On peut noter en passant que, sauf dans les cas d'œuvres personnelles de l'utilisateur d'un site Wikimedia, la mention d'un site Wikimedia comme source n'est pas è elle seule suffisante. Il est surtout important de mentionner la source d'origine à laquelle l'utilisateur Wikimedia a pris l'image. Dans ce cas-ci, elle se trouve sur la ligne kaynak, pour « source » en turc. Si cette source d'origine n'est pas mentionnée, il faut faire une recherche pour tenter de la trouver. Par ailleurs, l'utilisateur Docbaba de la Wikipedia en turc n'est pas, et ne prétend pas être, l'auteur du film Le Dernier des hommes et ce n'est donc pas son nom que vous devez inscrire dans le champ « auteur ».) Normalement, la page de description du site Wikimedia mentionne le statut de l'image. Dans le cas de l'image Murnau Le Dernier des Hommes.jpg, la page en turc, tr:Dosya:Son Adam (Der Letzte Mann)'da Emil Jannings.jpg, indique clairement, notamment par un gros signe rouge de copyright, que cette image n'est pas libre, et explique qu'elle n'est utilisée qu'en fair use. Les images non libres en fair use n'étant pas admises sur Commons, ce fichier ne doit donc pas être transféré sur Commons. Il peut arriver que l'information de statut soit manquante sur le site Wikimedia concerné, auquel cas il faut faire la recherche, ou que l'information soit erronée. Mais à moins d'avoir fait la recherche et d'avoir acquis la certitude de pouvoir contredire un tel bandeau qui indique qu'une image est non libre, la présence de ce bandeau devrait a priori inciter à la prudence et à ne pas transférer l'image sur Commons. Pour vérifier davantage le statut d'une image, il peut parfois être utile de regarder s'il y eu des discussions antérieures sur les mêmes images ou sur des images semblables ou si de telles images avaient été utilisées dans des versions antérieures des articles concernés et ce qu'il en est advenu. Ainsi, dans le cas du film Le Dernier des hommes, on trouve que des images avaient été retirées de l'article sur le film et on trouve que des images du film ont déjà été supprimées de Commons il y environ six mois parce qu'elle ne sont pas libres, par exemple Deletion requests/File:DernierDesHommes03.jpg. La détermination des auteurs d'une œuvre se fait conformément à la loi applicable. Dans le cas d'un film, les lois, notamment la loi allemande, prévoient souvent que ce type d'œuvre a plusieurs auteurs et qu'il faut tenir compte de chacun de ces auteurs pour déterminer l'année lors de laquelle l'œuvre devient libre. En ce qui concerne le fichier File:Murnau Le Dernier des Hommes Affiche.jpg‪, que vous avez transféré depuis la page de la Wikipedia en turc tr:Dosya:Der Letzte Mann DVD.jpg, cette page indique aussi que cette image n'est pas libre et est utilisée en fair use. Si on veut pousser plus loin, il faudrait trouver qui est l'auteur de cette affiche. Sinon, il est prudent de s'en tenir à ce qui indiqué sur la Wikipedia en turc, c'est-à-dire que l'image n'est pas libre. Quant au fichier Fanck L'Enfer blanc du Piz Palü.jpg, il souffre de l'absence complète d'indication valable de source et d'auteur. Il faudrait déjà au moins documenter ces informations. Lorsqu'une image a été copiée, il faut mentionner clairement la source et, s'il s'agit d'un fichier copié sur internet, inclure un lien vers cette source.

-- Asclepias (d) 8 février 2012 à 21:01 (CET)

Capture

Bonjour a tous!
J'arrive pas vraiment a trouver la solution a mon problème. Pour les logos d'entreprise, es-ce que j'ai le droit d'effectuer une capture d'écran du logo sur le site officiel? En effet le logo que je cherche a récupérer n'est pas séparé (ce n'est pas une image) du reste de la page web, celui-ci fait parti de la page. Merci! --Woozz ^{[un problème?]} 8 février 2012 à 17:50 (CET)

Barrage edf de Grangent

Bonjour

comment puis-je publier 3 image de la construction du barrage edf de grangent (42) prise en 1955 par mon père décédé depuis (mais cela ne fait pas 70 ans !?) ces image peuvent avoir un intérêt historique j'ai tenté une publication mais je n'ai pas pue obtenir une "balise de droit d'auteur" ? parce que le cas d'un auteur décédé de moins de 70 ans n'est pas expliqué. Aujourd'hui je suis bien le détenteur légale de ces photos sur le principe je suis ok pour une licence libre de droit

merci pour votre aide
message posté par Yug42 (d · c · b) le 9 février 2012 à 01:27 (CET)

Bonjour, Si vous êtes l'unique propriétaire des droits d'auteur, c'est vous qui pouvez choisir la licence libre sous laquelle vous souhaitez offrir les images. Si ces images n'ont jamais été publiées auparavant, il vous suffit de les téléverser sur Commons et de mentionner votre statut et la licence que vous aurez choisie. Je ne saisis pas bien le souci que vous avez rencontré. S'agit-il d'un problème avec l'interface de téléversement de Commons, dite Upload Wizard ? Si vous n'arrivez pas à passer à travers les obstacles de cette interface complexe, vous pouvez essayer plutôt de téléverser vos images à l'aide de l'interface simple. Ensuite, si nécessaire, vous pourrez modifier les pages de description des images pour ajuster les détails. -- Asclepias (d) 9 février 2012 à 02:18 (CET)