Við Áir
Við Áir est le nom d'une station baleinière désaffectée située sur Streymoy, île de l'archipel des Féroé. L'installation se trouve à deux kilomètres du village de Hvalvík[1].
.jpg)
Étymologie et phonétique
modifierLié à l'environnement de l'île[2], son nom est composé de trois lexèmes : la préposition við (« près, contre », indicateur spatial à rapprocher du norvégien ved), de á « fleau ») et de son marqueur suffix pluriel -ir. En langue féringienne Við Áir signifie donc « auprès des cours d'eau ». Selon le spectre phonétique du féroïen, le nom se prononce [viːɔaːɪɹ] dans sa langue d'origine.
L'activité baleinière
modifierLa construction de Við Áir remonte à 1905 et sa gestion est restée entre les mains de la société norvégienne Christian Salvesen & Co jusqu'en 1930[3]. Cette même société n'en était pas à son galop d'essai dans les Féroé, puisqu'elle avait déjà investi dans la construction de la station de Norðdepil en 1897. était la dernière des sept stations baleinières encore en activité dans l'archipel.
Entre 1906 et 1984, la station a traité 4 454 baleines, 3 155 rorquals communs, 524 cachalots, 509 rorquals boréaux, 124 baleines de Minke, 62 baleines bleues, 30 baleines à bosse et 410 autres cétacés non répertoriés[4].
La dernière trace d'activité de la station remonte au 26 novembre 2013, alors que la carcasse d'un grand cachalot échoué sur la plage a été remorquée et a explosé au moment de sa première tentative de dépeçage ; l'incident a été filmé et la vidéo est devenue virale sur Internet[5].
La conversion en musée maritime
modifierEn 1989, le Muséum National déclare l'importance historique que revêt la station pour l'archipel et décide d'en instaurer la préservation. L'année suivante, on désigne un gardien en charge d'assurer les réparations d'urgence sur les installations. En 1997, une mission d'audit est lancée afin de déterminer les évolutions à envisager ; il ne s'agira que d'un rôle d'observation, sans intervention sur le site. En 2008, un groupe de citoyens est désigné par le gouvernement des Féroé afin de leur remettre un rapport d'expertise au sujet de la conservation de la station baleinière réaménagée en musée maritime[6].
À l'automne 2011, la station ouvre ses portes au public et accueille en ses murs quelque 500 visiteurs. Quelques travaux de rénovation et de conservation restent à entreprendre dans le musée[3].
L'école Dugni
modifierSur le site de Við Áir, il existe des locaux abritant une école. Il s'agit de l'école Dugni, accueillant des jeunes et des adultes en situation de difficultés d'apprentissage, pour des raisons physiologiques, psychologiques ou en rupture sociale. L'enseignement dispensé à Dugni est raccourci par rapport au cursus habituel dans le système éducatif public danois (HFS). Les études proposées orientent les élèves vers des emplois de bureau ou du service tertiaire. L'établissement propose un accueil en demi-pension ou bien en pension complète.http://dugni.fo/
Notes et références
modifier- (fo) Cet article est partiellement ou en totalité issu de l’article de Wikipédia en féroïen intitulé « Við Áir » (voir la liste des auteurs).
- (en) Adeel A, « Við Áir Travel Guide » (consulté le )
- Jóannes Rasmussen (trad. du féroïen), Føroya jarðfrøði [« Géologie des îles Féroé »], Føroya skúlabókagrunnur, (ISBN 99918-0-092-1 et 978-99918-0-092-9, OCLC 52895670, lire en ligne)
- (en) « The Whaling Station við Áir » (consulté le )
- (en) Rapport du ministère de la culture de l'archipel, page 21 https://d3b1dqw2kzexi.cloudfront.net/media/2483/hvalastod2_en.pdf
- Gregory Schwartz, « Boum, quand ma baleine fait boum », Libération, (lire en ligne, consulté le )
- (en) The Whaling Station við Áir Provisional report on the conservation of the whaling station as a maritime museum, Mentamálaráðið The Faroese Ministry of Culture, , 24 p. (lire en ligne)
Annexes
modifierArticles connexes
modifier- Station baleinière
- Liste des villes des Îles Féroé
- Liste des montagnes des Îles Féroé
- Commune (Îles Féroé)
- Droit féroïen
Liens externes
modifier
