Vergangenheitsbewältigung
travail réflexif d'une société sur les éléments sombres de son passé
La Vergangenheitsbewältigungpolitik [fɛɐ̯ˈɡaŋənhaɪtsbəˌvɛltɪɡʊŋ][1] est une politique menée depuis la dénazification en Allemagne.
![](http://upload.wikimedia.org/wikipedia/commons/thumb/4/4f/Memorial_to_the_Murdered_Jews_of_Europe_Berlin_DSC_0800.jpg/220px-Memorial_to_the_Murdered_Jews_of_Europe_Berlin_DSC_0800.jpg)
Étymologie
modifierLe mot est formé sur les mots Vergangenheit (passé) et Bewältigung (action de surmonter, accomplissement d'une tâche). Le mot Geschichtsaufarbeitung (travail sur l'histoire) en est un synonyme approché.
Vergangenheitsbewältigung, « traitement du passé », peut être traduit par « travail de mémoire ».
Doctrine
modifierNotes et références
modifier- Prononciation en haut allemand standardisé retranscrite selon la norme API.