Utilisateur:Vlad2i/Tableau latin

Discussion

Classement

Proposition de Pmx pour le classement : un classement basé sur l'action.

Genre direct:

• Nominatif, direct, agentif, essif... (en gros, actant)
• Vocatif (?)
• Accusatif, absolutif, régime (en gros, patient)

Genre non-direct (oblique ?) :

• Génitif, partitif (relatif à un nom)

Genre oblique "purs" (sais pas comment les appeler) :

• Datif, Bénéfactif (?)
• Compléments de lieu
• Inessif, adessif (se trouver)
• Élatif (venir)
• Prolatif, sublatif (aller)

Autres (au cas par cas)

Pmx 20 jun 2005 à 17:01 (CEST)

S'agit-il aussi de faire apparaître les différentes langues flexionnalles dans lesquelles ces cas apparaissent (y'a du boulot) ? Ou bien juste de lister les cas et leurs significations (y'a aussi du boulot, mais un peu moins sans doute) ? Nitsugua 21 jun 2005 à 10:29 (CEST)

Ça serait pas mal de faire les deux ^^... Mais de toute façons, pour les trois quart c'est des cas qui n'existent que dans ces _{putains de} langues finno-ougriennes (pour les langues ayant un statut officiel), donc... Pmx 21 jun 2005 à 10:33 (CEST)

Ah, au fait, le modèle sur wiki:es est potable; je verrais bien quelque chose dans le genre (mais en un peu plus structuré à l'œil, avec sauts de lignes et puces) Pmx 21 jun 2005 à 10:55 (CEST)

PS:D'ailleurs ils ont des cas en plus que nous! Ah, les traîtres! (La France c'est le pays des grammairiens, non?) Il faut les rattraper dans la course-aux-cas !! Pmx 21 jun 2005 à 10:58 (CEST)

Aouch, oui, en effet, y'en a en bien plus !! Inadmissible, va falloir rattrapper ce retard... >_< Nitsugua 21 jun 2005 à 11:11 (CEST)