Contributeur occasionnelle.