Lecteur et relecteur à ses heures.