Utilisateur:Leonard Fibonacci/La collection de Nag-Hammadi
| Nag Hammadi | |
| Administration | |
|---|---|
| Pays |  Égypte
|
| Gouvernorat | Qena |
| Démographie | |
| Population | 42 820 hab. (2007) |
| Géographie | |
| Coordonnées | 26° 03′ 09″ nord, 32° 14′ 31″ est |
| Localisation | |
modifier  |
|
Nag Hammadi est une ville de la haute Égypte. À l'origine, dans l'Égypte hellénistique, elle portait le nom de Chenoboskion (en) (en grec Χηνοβόσκιον), ce qui signifie "le champ où l'on fait paître les oies". Elle est située sur la rive gauche du Nil à 80 km au nord-ouest de Louxor, et compte environ 40 000 habitants[1], dont 75 % sont coptes[réf. nécessaire].
Écrits coptes modifier
En , des bergers découvrent fortuitement une jarre, enfouie dans le sol, contenant treize codex en langue copte datant du IVe siècle. Ils proviennent probablement d'un monastère pacômien, peut-être même celui de Chenoboskion (où Saint Pacôme commença sa vie érémitique) ou de Pabau, située à 8 kilomètres du lieu de la découverte. Ces écrits sont à forte connotation gnostique[2]. L'ensemble, représentant environ 1 200 pages (fragments ?) est aujourd'hui connu sous le nom de « bibliothèque de Nag Hammadi ». Ces manuscrits anciens ont une grande importance pour la recherche biblique autour des textes du Nouveau Testament. Parmi eux, l'exemplaire le plus complet que l'on connaisse de l'Évangile selon Thomas a eu également un grand retentissement.
Texte intégral modifier
- Collection de Nag-Hammadi, texte intégral, avec une traduction spécifique pour les textes apparaissant plusieurs fois et plusieurs traductions proposées pour l'évangile selon Jude Didyme Thomas.
Notes modifier
- 34 239 habitants au recensement de 1996, 42 820 habitants prévus en 2007.
- The New Jerome Biblical Coommentary, Prentice Hall, New-Jersey (USA), 1988, p. 1065
Bibliographie modifier
- Écrits gnostiques. La bibliothèque de Nag Hammadi, sous la direction de Jean-Pierre Mahé et de Paul-Hubert Poirier, Bibliothèque de la Pléiade, 1920 p. (ISBN 2070113337)
- Pierre Létourneau, Le dialogue du Sauveur (NH III,5), coll. Bibliothèque copte de Nag Hammadi, section « Textes », no 29, Sainte-Foy, Presses de l'Université Laval ; Louvain-Paris, Éditions Peeters, 2003, 332 p.
- Les textes de Nag Hammadi : Histoire des religions et approches contemporaines, AIBL, 11‐, J.‐P. Mahé, P.‐H. Poirier et M. Scopello éd., 282 p., , (ISBN 978-2-87754-250-0)