Il est exact que le mot n'a pas été "inventé", que Minoru Hirai a contribué et que le mot aikido a été "officialisé" à la butokukai après accord de tous.