Je suis lié à la maison d'édition Monsieur Toussaint Louverture, j'essaie, si possible, de compléter certains articles dans la mesure des recherches que je fais sur les auteurs que je connais, afin de rendre ces informations accessibles pour un lectorat non anglophone et qui ne veut pas faire de recherche approfondie. Je pense que partager le résultat de ce travail spécifiques est une bonne façon de faire progresser les connaissances générales et d'encourager la lecture.