n°104 (01/2001) modifier