Chifchaf

Centres d'ntérêt : l'Histoire, la préhistoire, les langues, les oiseaux, les papillons, la faune des petites mares, les orchidées, les champignons, le taichichuan, et principalement le sens des textes de l'ancien canon bouddhique et des vieux commentaires : traductions, entre autres, du Visuddhimagga (Fayard 2002) et du Majjhima Nikâya (site spécialisé http://majjhima.neuf.fr/ ).

Ne se reconnaît dans aucun pays mais habite aujourd'hui en Aquitaine.

Chifchaf. Appelé chiffchaff en anglais, tjiftjaf en néerlandais, zilpzalp en allemand, pouillot véloce (!) en français, ce petit oiseau est difficile à voir car il se cache sous les feuilles, mais on entend fréquemment en lisière de bois son chant sautillant à trois notes. Premier oiseau migrateur à s'installer au printemps, qu'il annonce bien plus tôt que l'hirondelle. D'où un proverbe personnel : "Le chifchaf fait le printemps".