Une vie chinoise
Une vie chinoise est un roman graphique français coécrit par Li Kunwu (李昆武) et Philippe Ôtié et illustré par Li Kunwu. Le livre décrit la vie de Li Kunwu au cours de la révolution culturelle[1]. En France Kana a publié le livre.
| Une vie chinoise | |
| Série | |
|---|---|
| Scénario | Li Kunwu (李昆武) et Philippe Ôtié |
| Dessin | Li Kunwu |
| Genre(s) | bande dessinée autobiographique |
| Lieu de l’action | Chine |
| Époque de l’action | révolution culturelle |
| Éditeur | Kana |
| Collection | Made In |
| Première publication | 2009 - 2011 |
| Nombre d’albums | 3 |
modifier  |
|
Les auteurs
modifierLi Kunwu est un artiste né en 1955[2], il a reçu une proposition pour faire un roman graphique sur sa vie en 2005[1]. Le co-écrivain, Philippe Ôtié, est un diplomate.
Éditions
modifier- Le temps du père, 2009 (ISBN 978-2-505-00608-4)
- Le temps du Parti, 2009 (ISBN 978-2-505-00761-6)
- Le temps de l'Argent, 2011 (ISBN 978-2-505-00882-8)
- Intégrale, 2015 (ISBN 978-2-505-06503-6)
Traduction
modifierEdward Gauvin a traduit le livre en anglais[1]. SelfMadeHero (EN) a publié la version anglaise[3].
Réception
modifierJames Smart de The Guardian a écrit que "This ambitious graphic novel pulls you to the chest of the world's latest superpower, shows you something of what it has gained and lost, and lets you go, 60 years later, drained and intrigued and feeling as though you know China's great, tangled present a little bit better."[2]
Prix et récompenses
modifier- Prix Ouest-France, 2010
- Prix Château de Cheverny de la bande dessinée historique 2010 des Rendez-vous de l'histoire, à Blois (Loir-et-Cher)[4]
Références
modifier- "A Chinese Life by Li Kunwu and Philippe Ôtié, translated by Edward Gauvin." Smithsonian Asian Pacific American Center (Smithsonian Asian Pacific American Center (en)). Consulté le 13 février 2015.
- Smart, James. "A Chinese Life by Li Kunwu and P Ôtié – review ." The Guardian. 12 octobre 2012. Consulté le 13 février 2015.
- "A Chinese Life." SelfMadeHero. Retrieved on February 13, 2015.
- Labé, Yves-Marie. ""Une vie chinoise. Le Temps du Parti", de Philippe Ôtié et Li Kunwu : la Chine de l'après-Mao sur les planches" Archive. Le Monde. 21 octobre 2010. Consulté le 21 septembre 2015.
