Une famille Ours au Far West

Données clés
Type de série	Animation Jeunesse
Titre original	The Hillbilly Bears
Autres titres francophones	Les Ours montagnards
Genre	Comédie
Création	William Hanna Joseph Barbera
Production	William Hanna Joseph Barbera
Musique	Ted Nichols Hoyt Curtin (générique)
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	NBC
Nb. de saisons	2
Nb. d'épisodes	26
Durée	6 minutes
Diff. originale	2 octobre 1965 – 7 septembre 1967

Une famille Ours au Far West (The Hillbilly Bears) est une série télévisée d'animation américaine en 26 épisodes de 6 minutes, créée par Hanna-Barbera Productions et diffusée entre le 2 octobre 1965 et le 7 septembre 1967 sur le réseau NBC.

En France, la série a été diffusée pour la première fois dans les années 70 puis rediffusée dans les années 80 sur TF1 dans Croque-vacances et en 1994 sur Canal J.

Synopsis modifier

Dans les montagnes américaines vit une famille de paysans ours pauvres. Il y a pa', le père paresseux qui marmonne dans sa barbe des paroles inintelligibles pour les spectateurs mais que les autres membres de la famille comprennent. Il à la gâchette facile et a toujours la pipe au bec. Il y a ma', la mère, qui fume la pipe elle-aussi. Puis leur grande fille romantique et moderne, et le fils cadet. La famille est souvent en conflit avec les voisins.

Fiche technique modifier

Titre original : The Hillbilly Bears
Titre français : Une famille Ours au Far West
Réalisateur : William Hanna, Joseph Barbera
Scénaristes : Dalton Sandifer, Warren Foster, Michael Maltese
Musique : Ted Nichols, Hoyt Curtin (générique)
Production : William Hanna, Joseph Barbera
Sociétés de production : Hanna-Barbera Productions
Société de distribution : Screen Gems
Pays d'origine : États-Unis
Langue : anglais
Nombre d'épisodes : 26 (2 saisons)
Durée : 6 minutes
Dates de première diffusion :
États-Unis : 2 octobre 1965
France : 1970

Distribution modifier

Voix françaises modifier

Doublage québécois.

Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Voix originales modifier

Henry Corden : Pa'
Jean Vander Pyl : Ma' et la fille
Don Messick : le fils
Paul Frees : voix additionnelles

Épisodes modifier

01. Une partie de pêche (Anglers Aweigh)
02. L'Avion mystérieux (Just Plane Around)
03. La Vendetta continue
04. Le Chanteur de charme (Do the Bear)
05. Un animal encombrant (Stranger Than Friction)
06. Un cousin éloigné (Buzzin' Cuzzins)
07. Péage d'autoroute ( (Detour for Sure))
08. La Famille au pic-vert (Woodpecked)
09. Un étrange invité
10. Le Pique-nique (Picnic Panicked)
11. Grandes manœuvres
12. Règlement de comptes
13. Une leçon de karaté (Judo Kudos)
14. Une trêve pour brève
15. Un papa gâteau (Slap Happy Grandpappy)
16. Le Bain (Leaky Creek)
17. Un garçon bien élevé
18. Une famille affamée
19. Une partie de chasse
20. On n'arrête pas le progrès (Modern Inconvenience)
21. La Chasse au papillon (Speckled Heckler)
22. Un voyage dans l'espace (Saucy Saucers)