Shōtengai
Une shōtengai (商店街) est, au Japon, une rue commerçante[1]. Les shotengai sont en général piétonnes et cyclables, et sont souvent couvertes ou en arcades.
Caractéristiques
modifierLes shotengai les plus anciennes étaient souvent situées le long de routes menant à des temples ou sanctuaires d'importance, comme Nakamise-dori à Asakusa. Celles plus récentes sont à proximité des stations de train ou de métro[2].
Si elles sont souvent organisées autour d'un ou deux grandes surfaces franchisés (notamment supermarché ou parapharmacie), la plupart des commerces sont des commerces de proximité spécialisées de produits (primeurs, boucheries, librairies, vêtements, meubles, vaisselle, papeterie etc.) ou de service (salons de coiffure, tailleurs, pressing etc.) ainsi que des restaurants. Les services publics, notamment bureaux de poste ou poste de kōban, sont présents dans la shotengai ou les rues adjacentes. Dans les grandes villes, des hôtels, pachinko ou konbini y sont aussi souvent installés[3].
Leur entrée est souvent marquée par un ou plusieurs portiques massifs indiquant leur nom.
Origine du nom
modifier
Historique
modifier 
Notes et références
modifier- ↑ (en) Collin Anderson, Evolution of a Retail Streetscape : DP Architects on Orchard Road, Images Publishing, , 193 p. (ISBN 978-1-86470-462-4, lire en ligne), p. 42
- ↑ (en) Heide Imai, Tokyo Roji : The Diversity and Versatility of Alleys in a City in Transition, Routledge, , 196 p. (ISBN 978-1-317-36364-4, lire en ligne), p. 62
- ↑ (en) Timothy Hornyak, « Shop like a local when you explore Japan’s shotengai retail streets », sur Japan Travel by Navitime,
