Wikipédia

Seán Ó hEinirí

conteur irlandais ; dernier locuteur monolingue de l'irlandais

Cet article est une ébauche concernant une personnalité irlandaise.

Vous pouvez partager vos connaissances en l’améliorant (comment ?) selon les recommandations des projets correspondants.

Seán Ó hEinirí (né le et mort le ), aussi connu en anglais sous le nom de John Henry, est un conteur traditionnel (seanchaí) et un pêcheur irlandais. Il est connu comme étant possiblement le dernier locuteur monolingue de l'irlandais.

Seán Ó hEinirí
Biographie
Naissance
Voir et modifier les données sur Wikidata
Cill Ghallagáin (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Décès
Voir et modifier les données sur Wikidata (à 83 ans)
Cill Ghallagáin (en)Voir et modifier les données sur Wikidata
Nom dans la langue maternelle
Seán Ó hÉiniríVoir et modifier les données sur Wikidata
Nationalité
Activités
Pêcheur, seanchaíVoir et modifier les données sur Wikidata

modifier - modifier le code - modifier WikidataDocumentation du modèle

Biographie

modifier
 
Cette section est vide, insuffisamment détaillée ou incomplète. Votre aide est la bienvenue ! Comment faire ?

Seán Ó hEinirí est né à Cill Ghallagáin, dans le comté de Mayo, enfant de Micheál Ó hÉinirí et de Máire Ó hÉinirí (née Ó Conghalaigh)[1],[2]. Dès son jeune âge, il a pour projet de collecter autant d'anciennes légendes et d'histoires traditionnelles que possible. Il était pêcheur et utilisait un currach. Il était également un bon rameur[3].

Il est d'abord connu comme un conteur talentueux. Le folkloriste Proinnsias de Búrca (1904–1996) collecta de nombreux contes aurpès de lui durant les travaux de l'Irish Folklore Commission (1935–1971). Plus tard, Séamas Ó Catháin du département du folklore irlandais enregistre Seán Ó hEinirí pendant près de dix étés. Un grande nombre de ses histoires sont publiées dans Scéalta Chois Cladaigh (« Histoires de la mer et des rives ») en 1983 par le Conseil du folklore irlandais[4].

Ó hEinirí a aussi fourni beaucoup de mots et d'expressions au lexicographe Tomás de Bhaldraithe, qui les a incorporés dans son dictionnaire anglais-irlandais, publié en 1959[3]. De plus, il a donné plus de huit-cents toponymes à Patrick O'Flanagan de la Folklore Commission pour livre The Living Landscape, Kilgalligan, Erris publié en 1974.

Références

modifier
  1. ↑ (en) « Irish Genealogy » [« Généalogie irlandaise »], sur civilrecords.irishgenealogy.ie (consulté le ).
  2. ↑ (en) « Birth Certificate of John Henry » [« Certificat de naissance de John Henry »] [PDF], sur civilrecords.irishgenealogy.ie (consulté le ).
  3. ↑ a et b (ga) Séamas Ó Catháin, « Seán Ó hEinirí (1915–1998) », Béaloideas, vol. 66,‎ , p. 235–237 (JSTOR 20522503).
  4. ↑ (en) « Seanchaí, Seán Ó hEinirí (John Henry) (70), Kilgalligan, Erris, Co. Mayo », Digital.ucd.ie (consulté le ).

Voir aussi

modifier


Ce document provient de « https://fr.wikipedia.org/w/index.php?title=Seán_Ó_hEinirí&oldid=212534768 ».