Saison 4 de You're the Worst

Cet article présente le guide des épisodes de la quatrième saison de la série télévisée américaine You're the Worst.

Saison 4 de You're the Worst

Logo original de la série.

Données clés

Série	You're the Worst
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	FXX
Diff. originale	6 septembre 2017 – 15 novembre 2017
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Saison 3 Saison 5

Généralités

• Aux États-Unis, la saison a été diffusée entre le 6 septembre 2017 et le 15 novembre 2017 sur FXX.
• Au Canada, elle a été diffusée simultanément sur FXX Canada.
• En France, elle a été diffusée entre le 25 janvier 2018 et le 31 janvier 2018 sur Canal+ Séries.
• Elle reste inédite en Suisse, en Belgique et au Québec.

Distribution

Acteurs principaux

• Chris Geere (VF : Yoann Sover) : Jimmy Shive-Overly
• Aya Cash (VF : Victoria Grosbois) : Gretchen Cutler
• Desmin Borges (en) (VF : Antoine Schoumsky) : Edgar Quintero
• Kether Donohue (VF : Bénédicte Bosc) : Lindsay Cottumaccio

Acteurs récurrents

• Allen McLeod (VF : Charles Pestel) : Paul Jillian
• Brandon Mychal Smith (VF : Jean-Michel Vaubien) : Sam Dresden
• Janet Varney (en) (VF : Marie Diot) : Becca Barbara (née Cottumaccio)
• Todd Robert Anderson (VF : Laurent Orry) : Vernon Barbara
• Shane Francis Smith (VF : Victor Quilichini) : Killian Mounce
• Darrell Britt-Gibson (en) (VF : Namakan Koné) : Shitstain
• Doug Benson (VF : Michel Mella) : Doug Benson
• Kathleen Rose Perkins (VF : Laurence Bréheret) : Priscilla
• Colin Ferguson (VF : Philippe Vincent) : Boone
• Johnny Pemberton (VF : Benjamin Bollen) : Max
• Kiery Baker (VF : Clara Quilichini) : Olivia

Acteurs Invités

• Stephen Schneider (VF : Jean-Alain Velardo) : Ty Wyland

Épisodes

Épisode 1 : Ce qui fut, première partie

Titre original

It's Been: Part 1

Numéro de production

37 (4-01)

Code de production

XYW04001

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 septembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 25 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Stephen Falk

Scénario

Stephen Falk

Audiences

• États-Unis : 298 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 2 : Ce qui fut, deuxième partie

Titre original

It's Been, Part 2

Numéro de production

38 (4-02)

Code de production

XYW04002

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 septembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 25 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Stephen Falk

Scénario

Stephen Falk

Audiences

• États-Unis : 246 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 3 : L'Odyssée

Titre original

Odysseus

Numéro de production

39 (4-03)

Code de production

XYW04003

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 septembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 25 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Stephen Falk

Scénario

Alison Bennett

Audiences

• États-Unis : 224 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 4 : Ce n'est que du marketing

Titre original

This Is Just Marketing

Numéro de production

40 (4-04)

Code de production

XYW04004

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 20 septembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 26 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Tamra Davis

Scénario

Franklin Hardy et Shane Kosakowski

Audiences

• États-Unis : 261 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 5 : En terrain miné

Titre original

Fog of War, Bro

Numéro de production

41 (4-05)

Code de production

XYW04005

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 27 septembre 2017 sur FXX / FXX Canada

Réalisation

Stephen Falk

Scénario

Eva Anderson

Audiences

• États-Unis : 221 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 6 : Plan B

Titre original

There's Always a Back Door

Numéro de production

42 (4-06)

Code de production

XYW04006

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 4 octobre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 26 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Tamra Davis

Scénario

Philippe Iujvidin

Audiences

• États-Unis : 256 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 7 : Un pari foireux

Titre original

Not a Great Bet

Numéro de production

43 (4-07)

Code de production

XYW04007

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 11 octobre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 29 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Tamra Davis

Scénario

Stephen Falk

Audiences

• États-Unis : 206 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 8 : La Divorce party

Titre original

A Bunch of Hornballs

Numéro de production

44 (4-08)

Code de production

XYW04008

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 18 octobre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 29 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Heath Cullens

Scénario

Alison Bennett

Audiences

• États-Unis : 311 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 9 : Les Démons du passé

Titre original

Worldstar!

Numéro de production

45 (4-09)

Code de production

XYW04009

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 25 octobre 2017 sur FXX / FXX Canada

Réalisation

Heath Cullens

Scénario

Franklin Hardy et Shane Kosakowski

Audiences

• États-Unis : 139 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 10 : Papa la bamba

Titre original

Dad-Not-Dad

Numéro de production

46 (4-10)

Code de production

XYW04010

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 1^er novembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 30 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Heath Cullens

Scénario

Eva Anderson

Audiences

• États-Unis : 204 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 11 : Dès le départ, j'étais foutu

Titre original

From the Beginning, I Was Screwed

Numéro de production

47 (4-11)

Code de production

XYW04011

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 8 novembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 30 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Steph Green

Scénario

Franklin Hardy et Shane Kosakowski

Audiences

• États-Unis : 205 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 12 : Comme tout le monde

Titre original

Like People

Numéro de production

48 (4-12)

Code de production

XYW04012

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 novembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 31 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Steph Green

Scénario

Alison Bennett et Eva Anderson

Audiences

• États-Unis : 282 000 téléspectateurs (première diffusion)

Épisode 13 : Les Valeurs sûres

Titre original

It's Always Been This Way

Numéro de production

49 (4-13)

Code de production

XYW04013

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 15 novembre 2017 sur FXX / FXX Canada
• France : 31 janvier 2018 sur Canal+ Séries

Réalisation

Stephen Falk

Scénario

Eva Anderson et Stephen Falk

Audiences

• États-Unis : 188 000 téléspectateurs (première diffusion)