Saison 2 de Helix

Cet article présente les treize épisodes de la deuxième saison de la série télévisée américaine Helix.

Saison 2 de Helix

Données clés

Série	Helix
Pays d'origine	États-Unis
Chaîne d'origine	Syfy
Diff. originale	16 janvier 2015 – 10 avril 2015
Nb. d'épisodes	13

Chronologie

Saison 1

Distribution

Acteurs principaux

• Billy Campbell (VFB : Philippe Résimont) : D^r Alan Farragut
• Kyra Zagorsky (VFB : Valérie Muzzi) : D^r Julia Walker
• Mark Ghanimé (VFB : Michelangelo Marchese) : Major Sergio Balleseros
• Matt Long : D^r Kyle Sommer

Acteurs secondaires

• Hiroyuki Sanada (VFB : Karim Barras) : D^r Hiroshi Hatake
• Jordan Hayes (VFB : Sophie Frison): D^r Sarah Jordan
• Neil Napier (VFB : Erwin Grünspan) : D^r Peter Farragut
• Meegwun Fairbrother (VFB : Nicolas Matthys) : Daniel
• Amber Goldfarb : Jay et Jane Walker
• Luciana Carro : Anana
• Catherine Lemieux (VFB : Marie-Noëlle Hébrant) : D^r Doreen Boyle
• Steven Weber : Frère Michael
• Alison Louder : Sœur Amy
• Severn Thompson : Sœur Anne
• Clare Coulter : Sœur Agnes
• Sean Tucker : Landry
• Jim Thorburn : Caleb
• Sarah Booth : Olivia
• Cameron Brodeur : Soren
• Kayla DiVenere : Lizzie
• Patricia Summersett : Lieutenant Winger
• Julian Bailey : Lieutenant Humphries
• Matthew Kabwe : Maxwell
• Cristina Rosato : Leila Weisner

Diffusion

• États-Unis : du 16 janvier 2015 au 10 avril 2015 sur Syfy.
• France : du 20 janvier 2015 au 14 avril 2015 sur Syfy France.
• Elle est inédite dans les autres pays francophones.

Liste des épisodes

Épisode 1 : San José

Titre original

San José

Numéro de production

14 (2-01)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 16 janvier 2015 sur Syfy
• France : 20 janvier 2015 sur Syfy France

Réalisation

Steven A. Adelson

Scénario

Steven Maeda

Audiences

• États-Unis : 1,003 million de téléspectateurs

Résumé détaillé

Peter Farragut, Sarah Jordan et Kyle Sommer se rendent sur une mystérieuse île pour enquêter sur un agent pathogène inconnu qui a tué tout le monde, sauf Leila, à bord du Mist of Avalon.

Épisode 2 : Retrouvailles

Titre original

Réunion

Numéro de production

15 (2-02)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 23 janvier 2015 sur Syfy
• France : 27 janvier 2015 sur Syfy France

Réalisation

Steven A. Adelson

Scénario

Timothy J. Lea

Audiences

• États-Unis : 697 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Jordan découvre qu'Alan, le frère de Peter, est un membre de la secte de Frère Michael. Malgré les avertissements d'Alan, Peter et elle refusent de quitter l'Abbaye et continent d'enquêter pour découvrir comment Soren a été infecté.

Épisode 3 : Scion

Titre original

Scion

Numéro de production

16 (2-03)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 30 janvier 2015 sur Syfy
• France : 3 février 2015 sur Syfy France

Réalisation

Jeremiah S. Chechik

Scénario

Allison Miller

Audiences

• États-Unis : 634 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Peter et Jordan sortent de l'abbaye pour récupérer des spécimens et découvrir ce qui vit dans la forêt. Pendant ce temps, sœur Amy cherche à se débarrasser d'eux de façon plus permanente.

Épisode 4 : L'Héritage

Titre original

Densho

Numéro de production

17 (2-04)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 février 2015 sur Syfy
• France : 10 février 2015 sur Syfy France

Réalisation

Jeremiah S. Chechik

Scénario

Tiffany Greshler

Audiences

• États-Unis : 484 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Michael peine à garder le contrôle sur l'abbaye alors que l'équipe du CDC se rapproche de la source de l'agent pathogène. Au même moment, Alan résiste à l'envie de rejoindre ses anciens collègues et accepte la réalité des allégeances de Peter. Dans le futur, Walker prend un risque en tentant d'échapper à son père délirant.

Épisode 5 : L'Affrontement

Titre original

Oubliette

Numéro de production

18 (2-05)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 février 2015 sur Syfy
• France : 17 février 2015 sur Syfy France

Réalisation

Grant Harvey

Scénario

Leigh Dana Jackson

Audiences

• États-Unis : 443 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Peter révèle le secret de son frère, ce qui les met tous les deux dans le pétrin. Pendant ce temps, Kyle peine à mettre le verger et la ruche en quarantaine.

Épisode 6 : Tyrannie

Titre original

M. Domestica

Numéro de production

19 (2-06)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 20 février 2015 sur Syfy
• France : 24 février 2015 sur Syfy France

Réalisation

Grant Harvey

Scénario

Javier Grillo-Marxuach

Audiences

• États-Unis : 474 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

L'équipe du CDC n'a d'autre choix que de travailler ensemble quand une nouvelle épidémie menace l'abbaye.

Épisode 7 : Solutions radicales

Titre original

Cross Pollination

Numéro de production

20 (2-07)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 27 février 2015 sur Syfy
• France : 3 mars 2015 sur Syfy France

Réalisation

Steven A. Adelson

Scénario

Adria Lang

Audiences

• États-Unis : 465 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Les choses vont de mal en pis sur l'île. Ailleurs, Walker décide d'aller à Saint Germain après avoir entendu parler de Frère Michael.

Épisode 8 : Écrémage

Titre original

Vade in Pace

Numéro de production

21 (2-08)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 6 mars 2015 sur Syfy
• France : 10 mars 2015 sur Syfy France

Réalisation

Steven A. Adelson

Scénario

Bobak Esfarjani

Audiences

• États-Unis : 522 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Les garde-côtes arrivent sur l'île pour emmener l'équipe du CDC sur une autre île y combattre une épidémie de l'agent pathogène. Pendant ce temps, Sœur Amy est confrontée au Frère Michael et à ses plans.

Épisode 9 : Ectogenesis

Titre original

Ectogenesis (trad. litt. : « Ectogenèse »)

Numéro de production

22 (2-09)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 13 mars 2015 sur Syfy
• France : 17 mars 2015 sur Syfy France

Réalisation

Jeremiah S. Chechik

Scénario

Timothy J. Lea

Audiences

• États-Unis : 547 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Walker et Balleseros arrivent à l'abbaye pendant qu'Alan, Kyle et Winger sont dans la forêt à la recherche d'un arbre à la sève rouge qui pourrait être un antidote à l'agent pathogène.

Épisode 10 : Mère

Titre original

Mother

Numéro de production

23 (2-10)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 20 mars 2015 sur Syfy
• France : 24 mars 2015 sur Syfy France

Réalisation

Jeremiah S. Chechik

Scénario

Tiffany Greshler

Audiences

• États-Unis : 570 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Dans l'abbaye, Sœur Amy pactise pour son immortalité pendant que dans la forêt, c'est la course pour trouver l'arbre qui saigne, surtout maintenant que Kyle est infecté.

Épisode 11 : Plan B

Titre original

Plan B

Numéro de production

24 (2-11)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 27 mars 2015 sur Syfy
• France : 31 mars 2015 sur Syfy France

Réalisation

Jeff Renfroe

Scénario

Leigh Dana Jackson et Adria Lang

Audiences

• États-Unis : 519 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Walker se prépare à implanter le bébé de Jordan dans Amy pendant que la Navy se prépare à implémenter le Plan B, une solution finale pour s'assurer que le virus et tous ceux qui ont été infectés ne quittent jamais l'île.

Épisode 12 : Ascendance

Titre original

The Ascendant

Numéro de production

25 (2-12)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 3 avril 2015 sur Syfy
• France : 7 avril 2015 sur Syfy France

Réalisation

Jeff Renfroe

Scénario

Javier Grillo-Marxuach et David Goldblum

Audiences

• États-Unis : 540 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Pendant que Kyle et Jordan tentent désespérément de quitter l'île, Walker et Alan cherchent l'arbre-mère afin que Walker puisse mettre fin aux plans mortels d'Ilaria.

Épisode 13 : Merveilleux Nouveau-Monde

Titre original

O Brave New World

Numéro de production

26 (2-13)

Première diffusion

• États-Unis / Canada : 10 avril 2015 sur Syfy
• France : 14 avril 2015 sur Syfy France

Réalisation

Steven A. Adelson

Scénario

Steven Maeda et Tiffany Greshler

Audiences

• États-Unis : 438 000 téléspectateurs

Résumé détaillé

Dans la finale de la saison 2, la relation d'Alan avec Walker se termine dans le sang pendant que sa querelle avec Peter s'enflamme. De son côté, Kyle fait de son mieux pour protéger un possible antidote.