Saison 2 d'Iron Man: Armored Adventures

Saison 2 d'Iron Man: Armored Adventures

Données clés
Série	Iron Man: Armored Adventures
Pays d'origine	France États-Unis
Chaîne d'origine	Nicktoons (États-Unis) France 4 (France)
Diff. originale	13 juillet 2011 – 25 juillet 2012
Nb. d'épisodes	26

Chronologie

Cet article présente les épisodes de la seconde saison de la série télévisée Iron Man: Armored Adventures.

Épisode 1 : Invincible, première partie modifier

Titre original

The Invincible Iron Man: Disassembled

Numéro de production

27 (2-01)

Première diffusion

États-Unis : 13 juillet 2011 sur Nicktoons
France : 17 décembre 2011 sur France 4

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

Gene part à la recherche des cinq autres anneaux Makluan avec l'aide de Howard Stark, qui est toujours vivant. Le Fixeur, employé par un mystérieux patron, demande que Justin Hammer soit capturé. Pour ce faire, il se sert de Whiplash, encore plus armé qu'avant. Tony, de retour de son voyage à la recherche de Gene, a reconstruit la forge. Avec l'aide de Rhodey, alias War Machine, il réussit à protéger Justin Hammer. Mais lorsque Whiplash s'en prend à Obadiah Stane, Iron Man se fait ligoter par les fouets du criminel et son armure explose. Tony, dont l'implant cardiaque est endommagé, est amené à l'hôpital par War Machine mais son cœur ne semble pas tenir le coup...

Épisode 2 : Invincible, deuxième partie modifier

Titre original

The Invincible Iron Man: Reborn

Numéro de production

28 (2-02)

Première diffusion

États-Unis : 20 juillet 2011 sur Nicktoons
France : 17 décembre 2011 sur France 4

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

Tony est toujours vivant et a besoin de quelques jours de repos. Seul problème, si Stane perd l'entreprise, Tony n'est pas sûr de la récupérer à ses 18 ans. Ayant construit une toute nouvelle armure plus puissante que l'ancienne version durant les vacances, Tony décide de sauver Stane...

Commentaires

Le Mandarin détient le sixième anneau à la fin de cet épisode.

Épisode 3 : Lumière Noire modifier

Titre original

Look into the Light

Numéro de production

29 (2-03)

Première diffusion

États-Unis : 27 juillet 2011 sur Nicktoons
France : 17 décembre 2011 sur France 4

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Eugene Son

Résumé détaillé

Le Fixeur, au service de Justin Hammer, a rematérialisé le Laser mais ce dernier se divise en deux parties. Tony doit trouver le moyen de les fusionner...

Épisode 4 : Hantise modifier

Titre original

Ghost in the Machine

Numéro de production

30 (2-04)

Première diffusion

États-Unis : 3 août 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Andrew Robinson

Résumé détaillé

Le Fantôme, engagé par Obadiah Stane, découvre l'identité d'Iron Man et vole les plans de l'armure. Il les vend à Stane et Justin Hammer. Il ne révélera son identité que lorsqu'il aura 18 ans, afin de faire du chantage. Tony devra se préparer pour la guerre des armures...

Épisode 5 : La guerre des Armures modifier

Titre original

Armor Wars

Numéro de production

31 (2-05)

Première diffusion

États-Unis : 10 août 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Kevin Burke et Chris Wyatt

Résumé détaillé

Force et Shockwave, deux nouveaux super-héros, sont envoyés par Stane et sont dotés d'armures semblables à celle d'Iron Man. Iron Man, furieux de voir des copies de son armure, est pris pour un criminel par la population. Tony découvrira que les deux sont des criminels de la Maggia et que ce sont eux qui provoquent les accidents pour pouvoir sauver les personnes. Les choses se compliquent lorsqu'une troisième armure fait son apparition...

Épisode 6 : Quand la Panthère Noire s'en mêle modifier

Titre original

Line of Fire

Numéro de production

32 (2-06)

Première diffusion

États-Unis : 17 août 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Mark Henry

Résumé détaillé

La Panthère noire est de retour à New York, s'attaquant à des chargements de Hammer, tandis qu'un nouveau méchant fait surface : le chevalier noir.

Épisode 7 : Titanium Man modifier

Titre original

Titanium vs. Iron

Numéro de production

33 (2-07)

Première diffusion

États-Unis : 25 août 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Thomas Krajewski

Résumé détaillé

Iron Man s'introduit chez Justin Hammer pour tenter de récupérer les plans de son armure, mais celui-ci doit affronter un nouvel ennemi : Titanuim Man.

Épisode 8 : Fatalis attaque ! modifier

Titre original

The Might of Doom

Numéro de production

34 (2-08)

Première diffusion

États-Unis : 17 octobre 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

Fatalis négocie avec Stane pour obtenir les plans de l’armure d’Iron Man...

Épisode 9 : Quatuor de haut vol modifier

Titre original

The Hawk and the Spider

Numéro de production

35 (2-09)

Première diffusion

États-Unis : 24 octobre 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Gavin Hignight

Résumé détaillé

En essayant de récupérer sa technologie, Iron Man se heurte à Hawkeye et à la Veuve noire...

Épisode 10 : Projet Monger modifier

Titre original

Enter: Iron Monger

Numéro de production

36 (2-10)

Première diffusion

États-Unis : 31 octobre 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Eugene Son

Résumé détaillé

Stane a utilisé la technologie Iron Man pour créer un gigantesque robot démolisseur...

Épisode 11 : Fugitifs modifier

Titre original

Fugitive of S.H.I.E.L.D.

Numéro de production

37 (2-11)

Première diffusion

États-Unis : 7 novembre 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

David Michelinie et Bob Layton

Résumé détaillé

Quand la Veuve Noire refait parler d’elle, le SHIELD demande de l’aide à Iron Man...

Épisode 12 : Questions pour un génie modifier

Titre original

All the Best People Are Mad

Numéro de production

38 (2-12)

Première diffusion

États-Unis : 26 novembre 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Mark Henry

Résumé détaillé

Tony Stark s’endort en classe et se réveille bloqué dans un piège diabolique...

Épisode 13 : Hors de Contrôle modifier

Titre original

Heavy Mettle

Numéro de production

39 (2-13)

Première diffusion

États-Unis : 26 novembre 2011 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

Poussé dans ses retranchements, Tony décide de renoncer à Iron Man...

Épisode 14 : La quête des anneaux modifier

Titre original

Mandarin’s Quest

Numéro de production

40 (2-14)

Première diffusion

États-Unis : 29 février 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Henry Gilroy

Résumé détaillé

Tandis que Whitney fait son deuil, le Mandarin refait surface et va demander une chose surprenante à Tony.

Commentaires

Le Mandarin détient le huitième anneau à la fin de cet épisode.

Épisode 15 : Piège de titane modifier

Titre original

Hostile Takeover

Numéro de production

41 (2-15)

Première diffusion

États-Unis : 7 mars 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Thomas Krajewski

Résumé détaillé

Tony a tout perdu depuis que Justin Hammer a réussi à s'emparer de Stark International et formé une unité de défense chargée d'empêcher Tony d'intervenir...

Épisode 16 : Extremis modifier

Titre original

Extremis

Numéro de production

42 (2-16)

Première diffusion

États-Unis : 14 mars 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Robert Benavides Jr.

Résumé détaillé

Renvoyé du SHIELD, l'agent Mallen dérobe un nano-sérum appelé «Extremis» qu'il décide d'expérimenter sur lui-même. Il se transforme en véritable machine de guerre...

Épisode 17 : Mutant X modifier

Titre original

The X-Factor

Numéro de production

43 (2-17)

Première diffusion

États-Unis : 21 mars 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

Apparemment étudiante, Annie Claremont est en fait une mutante, chargée par Magneto d'éliminer le sénateur Kelly afin d'arrêter la persécution contre les mutants. Mais, ayant refusé d'obéir, elle est vite poursuivie par le criminel mutant et a besoin de l'aide d'Iron Man...

Épisode 18 : Iron Man 2099 modifier

Titre original

Iron Man 2099

Numéro de production

44 (2-18)

Première diffusion

États-Unis : 6 juin 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Kevin Burke et Chris Wyatt

Résumé détaillé

Tony se retrouve face à son petit-fils Andros et découvre que l'armure d'Iron Man 2099 est bien plus puissante que la sienne. Mais ce super héros ne semble pas avoir des visées très pacifique...

Épisode 19 : Ctrl-Alt-Suppr modifier

Titre original

Control-Alt-Delete

Numéro de production

45 (2-19)

Première diffusion

États-Unis : 28 mars 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

John Shirley

Résumé détaillé

Ivre de vengeance, le Contrôleur a créé une nouvelle technologie virtuelle afin d'asservir le monde. À son réveil Tony découvre un monde. où ni Rhodey, ni Pepper n’existent...

Épisode 20 : Le Pacte modifier

Titre original

Doomsday

Numéro de production

46 (2-20)

Première diffusion

États-Unis : 13 juin 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

En tentant de récupérer le neuvième anneau, Gene se fait doubler par Fatalis. Dans le même temps, Pepper enfile son armure...

Épisode 21 : Hammer, Dernier Acte modifier

Titre original

The Hammer Falls

Numéro de production

47 (2-21)

Première diffusion

France : 21 avril 2012 sur France 4
États-Unis : 20 juin 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

David Michelinie et Bob Layton

Résumé détaillé

Justin Hammer reçoit des messages de menaces. Devenu paranoïaque, il torture tous les criminels en les exposant à un gaz qui les zombifient...

Épisode 22 : Danger Gamma modifier

Titre original

Rage of the Hulk

Numéro de production

48 (2-22)

Première diffusion

France : 21 avril 2012 sur France 4
États-Unis : 27 juin 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Gavin Hignight

Résumé détaillé

Bruce Banner, qui travaillait étant jeune avec Howard Stark, le contacte afin d'être guéri de la maladie qui le transforme en Hulk. Tony encourage son père à aider Bruce...

Épisode 23 : Échec et masque modifier

Titre original

Iron Monger Lives

Numéro de production

49 (2-23)

Première diffusion

France : 21 avril 2012 sur France 4
États-Unis : 4 juillet 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Eugene Son

Résumé détaillé

Obadiah Stane semble être sorti de son coma et veut se venger de Tony pour ce qu'il a fait...

Épisode 24 : L'héritier des anneaux modifier

Titre original

The Dragonseed

Numéro de production

50 (2-24)

Première diffusion

France : 21 avril 2012 sur France 4
États-Unis : 11 juillet 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Sean McKeever (en)

Résumé détaillé

Tony, Rhodey et Pepper ont localisé le dernier anneau Makluan en Chine. Avec Gene, ils découvriront toute l'histoire sur les anneaux...

Épisode 25 : Invasion, première partie modifier

Titre original

The Makluan Invasion Part 1: Annihilate!

Numéro de production

51 (2-25)

Première diffusion

France : 21 avril 2012 sur France 4
États-Unis : 18 juillet 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Mark Henry

Résumé détaillé

Gene est en possession des 10 anneaux Makluan mais les aliens Makluan viennent les récupérer. Ils décident de détruire la Terre...

Épisode 26 : Invasion, deuxième partie modifier

Titre original

The Makluan Invasion Part 2: United!

Numéro de production

52 (2-26)

Première diffusion

France : 21 avril 2012 sur France 4
États-Unis : 25 juillet 2012 sur Nicktoons

Réalisation

Philippe Guyenne

Scénario

Brandon Auman

Résumé détaillé

Nick Fury, la Veuve Noire, Hawkeye, Hulk et la Panthère Noire ont rejoint la team Iron Man pour mettre un terme à l'invasion...