Saison 1 de Ninjago

Première saison de la série d'animation Ninjago

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée d'animation américaine Ninjago. Elle se nomme La Menace des serpents, Rise of the Snakes en anglais. Elle est diffusée du au aux États-Unis sur Cartoon Network entre 19h et 21h[1]. En France, elle est diffusée du au sur France 3.

Saison 1 de Ninjago
La Menace des serpents
Série Ninjago
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Drapeau du Danemark Danemark
Chaîne d'origine Cartoon Network
Diff. originale
Nb. d'épisodes 13

Chronologie

Épisodes modifier

Épisode 1 : La Légende des Serpents modifier

Titre original
Rise of the Snakes
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hausner
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Au monastère du Spinjitzu, Sensei Wu est interrompu de sa méditation par le son d’un combat des ninja mais il découvre que ses élèves sont en train de jouer à des jeux vidéo en empiffrant de la pizza. Juste au moment où ils sont sur le point d'effectuer une attaque spéciale, Wu débranche la télévision et implore les ninjas de recommencer à s'entraîner pour se préparer au retour de son frère à Ninjago, car depuis que Lord Garmadon s'est échappé, ils n'ont rien fait d'autre que perdre du temps. Jay se plaint que la paix est ennuyeuse car ils n'ont personne à combattre, mais Sensei Wu donne leur conseil aux quatre de "ne pas remettre à demain ce qu’on peut faire le jour même", toutes en leurs avouant que les quatre n'ont pas encore atteint leur véritable potentiel. Cole utilise ensuite la faux de terre pour rebrancher la télévision et le ninja reprend la partie alors que Zane assure à leur maître qu'ils seront prêts lorsque Garmadon reviendra.

Leur discussion est interrompue par Nya, qui leur annonce que Garmadon a été repéré dans le village de Jamanakai. Les ninjas se précipitent vers l'enclos où leurs dragons sont gardés, bien qu'ils aient beaucoup de difficulté à monter en raison de leur mauvaise forme. Alors qu'ils finissent par décoller, Nya se demande s'ils libéreront un jour leur véritable potentiel, mais Wu lui assure qu'ils y arriveront avec le temps.

Alors que le ninja s'envole vers le village de Jamanakai, ils réfléchissent à ce que leur maître vient de leur dire et décident de courir vers le village. Ils arrivent à dos de dragons aux villages pour arrêter Lord Garmadon mais il s’agissait de son fils, Lloyd Garmadon, qui c’est de nouveau enfui de l'internation de Darkley pour enfants terribles.

Lloyd essaie de terroriser le village pour leurs réclamer des bonbons, menaçant de lâcher les tribus serpents sur les villageois, mais il le bombarde de fruits et de légumes. Le ninja l'accroche sur une pancarte, amusant les villageois avant de manger leurs bonbons payés devant lui. Avant de retourner au monastère, Kai découvre qu'il a accidentellement pris le sac de Wu à la hâte, et trouve un rouleau qui raconte la prophétie dans lequel Garmadon est vaincu par le Ninja Vert.

Aucun des ninjas n'est capable de contenir son excitation, se vantant aux autres que lui-même deviendrait le Ninja Vert. Tous consommés par l'égoïsme, ils essaient d'organiser un tournoi pour trouver qui est le meilleur d'entre eux et devenir ainsi le Ninja Vert. Malheureusement, l'idée se retourne contre lui lorsque l'épée de Kai déclenche un feu élémentaire qui ne peut pas être éteint. Zane tente de geler le feu, Jay prend feu et Cole frappe les flammes avec sa Faux. Sensei Wu arrive et utilise les Shurikens de glace pour éteindre le feu, avant d'expliquer que le ninja doit accepter de continuer son chemin pour libérer son potentiel avant que l'un d’entre eux ne devienne le Ninja Vert.

Pendant ce temps, Lloyd erre dans les friches gelées de Ninjago, bouleversée que son plan est échoué. À tort, il découvre une ancienne tombe contenant une des tribu Serpent connue sous le nom d'Hypnobrai. Le général tente d'hypnotiser Lloyd, mais il se fait lui-même hypnotisé par son reflet dans une stalagmite de glace, Lloyd en profite pour contrôler le général ainsi que la tribu puis il les ordonne de voler tous les bonbons de Jamanakai. Les Hypnobrai utilisent leur pouvoir pour hypnotiser les villageois, apportant plus de pouvoir à Lloyd.

Sensei Wu sent la présence de la Serpent avec sa fumée spirituelle et alerte rapidement le ninja, qui se précipite au village et est capable de vaincre les Hypnobrai, les forçant à se retirer. Cependant, Skales, le commandant en second de la tribu, hypnotise Cole avant de quitter le village, formant un plan pour destituer le général. Après avoir volé le sceptre des Hypnobrai, Nya utilise l'anti-venin à l'intérieur pour guérir les villageois, mais Cole reste sous l'influence de Skales, à l'insu du ninja ou de lui-même.

Épisode 2 : La famille de Zane modifier

Titre original
Home
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Justin Murphy
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Au monastère de Spinjitzu, Sensei Wu médite lorsqu'il entend des voix de l'extérieur ; à sa grande surprise, les ninjas sont occupés à s'entraîner au lieu de jouer aux jeux vidéo. Lorsque Zane utilise son Spinjitzu pour geler tout le cours de formation, les trois autres ninjas parlent à Wu des comportements étranges de leur camarade glacé. Wu explique que Zane est un frère pour eux, et comme tous les frères, il est différent. Bientôt, le facteur arrive avec des lettres et des paquets pour tous les ninjas, à l'exception de Zane. Jay demande à Zane pourquoi il ne reçoit jamais de lettres de ses parents, et Zane lui répond qu'il a été orphelin toute sa vie et qu'il n'a jamais connu sa famille.

Pendant ce temps, dans la forêt de la tranquillité, les Hypnobrai construisent une sorte de forteresse (qui ressemble à une cabane) dans les arbres à partir de laquelle Lloyd prévoit de gouverner Ninjago. Au sommet de la forteresse, Skales utilise Cole - hypnotisé sans le savoir lors de sa précédente rencontre avec la Serpent - pour espionner les ninjas, notant que le personnel de Hypnobrai se trouve dans le monastère de Spinjitzu. Le général réprimande à son second pour ne rien faire, mais Skales réplique qu'ils devraient se concentrer sur la récupération de leur sceptre.

Au monastère, les ninjas profitent de leur dîner. Zane entre dans la salle à manger avec une dinde rôtie et la place sur la table, et les autres éclatent de rire lorsqu'ils remarquent qu'il porte un tablier rose à fleur. Zane ne comprend pas pourquoi ils trouvent cela si drôle. Cole essaie de faire rire Zane en jetant une assiette de crevettes au visage de Kai, ce qui a entraîné un combat de nourriture.

Plus tard dans la nuit, lorsque Zane sort pour sortir les ordures du dîner, il trouve un faucon qui imite tous ses mouvements et décide de le suivre. Il découvre bientôt la cabane dans les arbres de Lloyd et y conduit les autres le lendemain. Après avoir analysé la structure, Kai pense que s'ils coupent les cordes qui retiennent le fort, il s'effondrera. Le plan réussit presque, mais Skales utilise Cole pour combattre le ninja et presque faire tomber le fort avec eux dessus. Sensei et Nya arrivent juste à temps sur Flame, tandis que Sensei joue de la flûte sacrée qui brise le sort de Cole.

Après les avoir secouru et détruit la forteresse, Sensei Wu explique que la flûte est aussi ancienne que la Serpent elle-même et jouera un grand rôle dans la chute de la Serpent. À leur retour au monastère, ils trouvent tout le bâtiment brûlé par la Serpent, qui en ont profité pour récupérer leur sceptre. Les ninjas reprochent à Zane d’avoir causé la destruction de leur maison alors que celui-ci s'envole avec Shard.

De retour à la tombe des Hypnobrai, un Lloyd captif demande au généra de faire quelque chose à propos de Skales, ce qui a incité le général à exiger son sceptre. Cependant, Skales refuse de lui rendre e, défiant le général à la fausse aux serpents pour commander la tribu. Mezmo agit en tant qu’arbitre, et Lloyd est attaché à un glaçon pour l'empêcher de s'enfuir. Inaperçu par le Hypnobrai, le garçon parvient à s’emparer d’une carte.

Malheureusement pour Lloyd, Skales domine son supérieur, interrompant même sa tentative d'hypnose. Lorsque le général utilise un grand bouclier de glace pour bloquer les attaques du guerrier, Skales hypnotise le général avec des mouvements de corps étranges avant de frapper son adversaire avec un puissant coup de pied volant qui s’appelle le"Fang-Kwon-Do". Lloyd exige que le général se lève, mais il n’a plus de force pour continuer. Mezmo déclare Skales vainqueur ainsi et lui remet le sceptre des Hypnobrai. En le saisissant, les jambes de Skales commencent à fusionner et à s'allonger en une queue tandis que la queue de son adversaire se rétrécit en une paire de jambes. Les autres Hypnobrai chantent le nom de leur nouveau général alors que Skales dit soumet son ancien général puis il bannit Lloyd de la tombe.

Dans les montagnes, les ninjas tentent de garder le moral, malgré leur nourriture et leur abri minimaux. Tout comme Jay déplore la perte de Zane, le Ninja blanc revient, disant aux autres qu'il a quelque chose à leur montrer. En arrivant dans la mer de sable, Zane explique qu'il suivait le faucon, ce qui l'a conduit à un navire connu sous le nom de Destiny's Bounty. Le ninja se réjouit et Sensei Wu promet à Zane qu'ils l'aideront à retrouver sa famille, mais Zane dit à son mentor qu'ils n'ont pas à le faire, car ils sont sa famille. Ils s'engagent plus tard dans un autre combat alimentaire, ignorant que Lloyd passe après les avoir vus.

Épisode 3 : La morsure du serpent modifier

Titre original
Snakebit
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
Martin Skov
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Les ninjas sont réveillés tôt le matin par le gong de Sensei Wu. À leur grande consternation, le vieux maître veut qu'ils se lèvent pour qu'ils nettoient leur nouvelle maison, le Destiny's Bounty. Bien que les ninjas soient réticents au début, ils se rendent vite compte qu'ils peuvent utiliser leur Spinjitzu pour accélérer le processus. Au moment où Sensei Wu et Nya reviennent sur le navire, il est beaucoup plus propre.

Soudain, le ninja reçoit une visite surprise des parents de Jay, Ed et Edna. Bien que les autres brillent rapidement aux parents du Ninja bleu, Jay devient rapidement frustré : Ed et Edna révèlent plusieurs faits embarrassants sur son passé, jaillissent Nya comme le partenaire parfait pour leur fils et demandent à Jay de visiter leur dépotoir un jour. Après plusieurs heures, Jay ramène ses parents dans leur dépotoir, promettant à la hâte de leur rendre visite bientôt. Alors que les parents de Jay prennent la route, Ed dit malheureusement à Edna que leur fils dépasse le besoin de parents.

Pendant ce temps, Lloyd erre dans un étrange cimetière, au plus profond de la forêt de la tranquillité. Prévoyant de se venger de la tribu des Hypnobrai et des ninjas, il utilise la carte pour rechercher les Fangpyre, raisonnant que la meilleure façon de battre une tribu de Serpent est avec une autre tribu de Serpent. Il atteint le centre du cimetière et ouvre la tombe des Fangpyre. Alors que les serpents qui l'entourent, Lloyd se retrouve soudainement face à face avec Fangtom, le général de Fangpyre à deux têtes. Lloyd offre une alliance contre les Hypnobrai et le ninja, celui-ci accepte. Cependant, il note que son armée aura besoin de renforts pour combattre les Hypnobrai, ce qui a incité Lloyd à demander ce que le général a en tête.

Cette nuit-là, Ed et Edna retournent dans leur dépotoir, toujours mélancoliques à propos de la réception glacée qu'ils ont reçue de Jay. Alors qu'Ed se rend au travail sur certains des véhicules qui traînent, les lumières s'éteignent et les formes sombres se précipitent à travers les ombres. Soudain, le Fangpyre émerge, Lloyd et Fangtom regardant Ed et Edna du haut de leur remorque. Fangtom demande à ses forces de "s'y mettre", et les serpents commencent à mordre les véhicules mis au rebut d'Ed, les transformant en véhicules serpentin biomécaniques. Ed et Edna regardent avec horreur Fangtom expliquer son intention de renforcer son armée, avant de révéler que le Fangpyre peut infecter les gens tout aussi facilement. Coincés l'un à l'autre dans la peur, Ed et Edna ne peuvent que crier alors que les serpents à écailles rouges les entourent.

Le lendemain, le ninja a incité Jay à tenir sa promesse et à rendre visite à ses parents. Cependant, leurs dragons sont affaiblis et peu coopératifs, ce que Wu identifie comme le début de leur mue. À la consternation des ninjas, ils sont forcés de libérer leurs dragons afin de pouvoir terminer leur transformation à la Criques des Esprits. Une fois partir, le ninja, Nya et Sensei Wu se dirigent à pied vers la ferraille d'Ed & Edna. Quand ils arrivent, l'endroit est calme - Jay est inquiet car ses parents ne sont "jamais calme". Une recherche rapide révèle qu'Ed et Edna sont liés et bâillonnés à l'intérieur d'un vieux réfrigérateur - plus choquant encore, ils sont sur le point de se transformer en serpents. Sensei Wu identifie immédiatement leur état comme le résultat du venin de Fangpyre - la seule façon de les guérir est d'obtenir l'anti-venin du sceptre des Fangpyre. Sur le sion, une boule de démolition infectée par les Fangpyre apparaît, ainsi qu'une horde de Fangpyre et Lloyd.

Le ninja engage les serpents dans la bataille, esquivant les attaques de la boule de démolition dans le processus. Avec Nya qui le couvre, Sensei Wu utilise la Flûte sacrée contre plusieurs Fangpyre, mais Lloyd contre-attaque avec la musique forte d'une radio Serpentine. Heureusement, Edna parvient à sauver Sensei Wu d'un Fangpyres avec une poêle à frire bien chronométrée à l'arrière de la tête.

Ailleurs dans le parc à ferraille, le ninja poursuit un trio de Fangpyre autour d'un tas de déchets. Malheureusement, cela permet aux serpents de mordre le Ninja mécanique - dont Ed prétend qu'il a été fabriqué en l'honneur de Jay - et de le transformer en un robot de combat géant. Incapable de rivaliser avec un si grand ennemi, Jay commande la boule de démolition du Fangpyre, l'utilisant pour faire tomber le robot. Alors que la bataille se retourne contre ses alliés, Lloyd mène le Fangpyre dans une retraite, rejoignant personnellement Fangtom sur une plate-forme portée par le Sercoptère.

Avec le General Fangtom enfuîte, le désespoir ninja de toujours guérir Ed et Edna, mais Sensei Wu révèle que leurs armes d'or peuvent se transformer en véhicules s'ils se concentrent assez. En utilisant son supersonic, Jay parvient à voler le sceptre de Fangtom, seulement pour que les quatre ninjas perdent leur concentration et dissipent leurs véhicules. Avec leur transport disparu et le reste des forces de Fangpyre en avance, les ninja et leurs alliés se retirent rapidement vers la Destiny's Bounty.

Alors que Nya crée un thé à partir de l'anti-venin du sceptre pour guérit Ed et Edna, Jay essaie désespérément d'activer le "système de défense" qu'il a installé dans le navire. Alors que le Fangpyre se rapproche, Ed jette un œil aux commandes et le répare, ce qui permet à Jay d'activer les nouvelles modifications de vol du navire. Avec un rugissement de moteurs, le Bounty s'envole hors du désert. Malheureusement, Nya laisse tomber accidentellement le sceptre des Fangpyre de l'arrière du navire, permettant à Fangtom de le récupérer après qu'il ait assommé l'un de ses soldats.

À bord du Bounty, Jay remercie timidement Ed d'avoir aidé avec le système de vol, s'excusant pour sa grossièreté antérieure. Ed et Edna s'excusent à leur tour d'être trop autoritaires et excités, permettant aux parents et au fils de se réconcilier dans les meilleures conditions.

Épisode 4 : Méfiez-vous des serpents ! modifier

Titre original
Never trust a snake
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hausner
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Zane rêve du Faucon qui lui dit de se réveiller. Zane se réveille, saluant Sensei Wu et Nya qui lui disent qu'ils ne sont pas en sécurité avec Lloyd et la Serpentine en liberté. Zane demande où sont les autres et Maître Wu l'informe qu'ils s'entraînent sur le pont supérieur. Lorsqu'il arrive sur le pont, il remarque le faucon et commence à lui parler. Le faucon s'envole alors, et alors que l'ombre de Lord Garmadon approche, Zane se retourne et l'interroge. Lord Garmadon lui dit qu'il est revenu pour récupérer s’emparer des Shurikens de glace avant de le combattre. Lord Garmadon coupe une corde tenant une caisse lourde, mais avant qu'elle ne puisse tomber sur Zane, le Ninja vert apparaît, soulevant la boîte et la jetant par-dessus bord. Le Ninja vert s'engage immédiatement dans une bataille contre Lord Garmadon, utilisant les Nunchucks de Foudre pour le vaincre. Zane se demande qui est le Ninja Vert alors que le Faucon se perche sur le bras de la figure mystérieuse, sa main et ses yeux en flammes.

Zane se réveille ensuite à nouveau, se frappant la tête comme il l'a fait dans son rêve. Cependant, il n'est pas convaincu qu'il est éveillé et croit qu'il rêve toujours. Cole le frappe pour le convaincre, ce qui fait rire le ninja. Sur le pont supérieur, Sensei Wu commande au ninja de se réchauffer avec des étirements tandis que Zane raconte au ninja son rêve. L'excitation du Ninja vert fait que les quatre sabote leurs échauffements, et Sensei Wu les punit en leur ordonnant de s'entraîner le reste de la journée jusqu'à ce qu'ils puissent répondre à son énigme : "Quelle est le meilleur moyen de vaincre un ennemi ?" Ils commencent à s'entraîner, mais sont rapidement distraits à nouveau alors que Zane raconte plus de son rêve.

Pendant ce temps, Lloyd voyage à travers la neige avec le Fangpyre afin d'attaquer le Hypnobrai. En voyant Skales, Fangtom le salue joyeusement et les deux commencent à discuter car ils été alliés amis dans le passé puis Fangtom explique à Lloyd qu'il n'y a aucune raison de se battre maintenant que Skales est le nouveau général des Hypnobrai. Skales mentionne ensuite que s'il avait libéré l'une des autres tribus, il y aurait eu la guerre et alors que les deux généraux discutent de ce qu'ils feront avec Lloyd, Lloyd s'empresse en s’enfuyant.

Au Destiny's Bounty, Zane finit de parler à de son rêve aux autres et le ninja se dispute immédiatement pour savoir lequel d'entre eux est le Ninja vert. Sensei Wu interrompt et il leur demande si ils ont trouvé la réponse. Kai pense à "l'entraînement" comme réponse mais Wu leur dit qu'ils ont tort, et rappelle aux quatre qu'ils doivent apprendre à se concentrer et à garder leur esprit vif avant de se retirer sous le pont. Les ninjas décident de se réunir et de trouver la bonne réponse entre eux.

Alors que Lloyd traverse la mer de sable avec la carte, il tombe sur la tombe des Anacondrai et se précipite rapidement vers ses portes. Il navigue à l'aide d'une lampe de poche, repérant les restes squelettiques de la tribu Anacondrai avant d'être surpris par Pythor. Pythor s'excuse d'avoir effrayé Lloyd, mais Lloyd l’interroger sur ce qui est arrivé au reste de sa tribu, à laquelle Pythor explique qu'ils sont morts de faim. Les deux se présentent, et après avoir réalisé à quel point ils sont tous les deux seuls, Lloyd promet Pythor à être son sbire. En voyant Lloyd être en possession de la carte, le général accepte et les deux deviennent amis.

Plus tard, Pythor et Lloyd causent des problèmes dans le village de Jamanakai et pillent l'approvisionnement en bonbons du village, revenant à la tombe d'Anacondrai une fois qu'ils sont terminés. Pendant que les deux se reposent avec leur butin, Pythor demande à Lloyd pourquoi il n'a pas d'amis. Lloyd lui révèle qu'il a été expulsé de l'école pour manque d’ambition maléfique. Pythor lui suggère alors de se rendre à l'école le lendemain matin pour se venger à la fois des élèves et des ninja.

De retour au Destiny's Bounty, le ninja dit avec confiance à Sensei Wu que la réponse est le "travail d'équipe", mais Sensei Wu ne leurs dit que c’est pas la bonne réponse. En partant, l'alarme se déclenche et, en arrivant au pont, Nya leur dit qu'il y a une activité Serpentine chez Darkley's. À l'internat, Lloyd et Pythor attachent les élèves dans leur salle de classe. Alors que Lloyd et Pythor sont à l'affût pour piéger le ninja, Pythor annonce que tous les pièges sont prêts.

Alors que le ninja envisage des méthodes d'infiltration dans le bâtiment, ils décident d'essayer l'idée de Jay des quatre qui s'accrochent à l'ancre du navire alors que Nya le laisse tomber dans l'école. Ils se mettent à l'étage le plus bas du bâtiment, et lorsqu'ils remarquent les étudiants attachés, Cole les libère en coupant la corde avec sa faux. Par la suite, ils aperçoivent Lloyd sur le toit à travers le trou qu'ils ont créé, chaque ninja prenant son propre chemin vers le sommet. Cependant, ils sont tous arrêtés par les pièges que Pythor avait mis en place, à l'exception de Jay, qui poursuit rapidement Pythor alors qu'il s'échappe vers l'emplacement de Lloyd. Affronté à Jay, Pythor en profite pour arracher la carte de la poche de Lloyd et disparaître de la vue. Alors que le Destiny's Bounty descend au niveau du toit, Jay attrape Lloyd pour l'amener au navire tandis que les autres ninjas suggèrent des punitions pour son comportement.

Plus tard dans la nuit, Sensei Wu met Lloyd au lit après lui avoir lu une bonne histoire pour qu’il s’endort. Alors que le ninja se plaint à Sensei Wu d'un manque de punition pour son neveu, Sensei Wu leur rappel l'énigme de plus tôt et leur demande s'ils l'avaient déjà résolu, bien qu'ils ne le sachent toujours pas. Sensei Wu annonce ensuite que la meilleure façon de vaincre un ennemi est d’en faire un ami. C'est alors que le ninja s'est rendu compte que Wu essayait de mettre Lloyd sur une meilleure voie.

Épisode 5 : Le rassemblement des serpents modifier

Titre original
Can of worms
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Justin Murphy
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

À bord du Destiny's Bounty, Lloyd informe Kai que Cole a battu son meilleur score dans son jeux vidéo, mettant en colère le Ninja rouge lorsqu'il découvre. À l'intérieur de la salle à manger, Cole prépare la soupe aux baies violettes, pour découvrir qu'elle a un goût horrible et Lloyd passe pour lui révèler que Jay jouer avec la soupe. Sur le pont, Jay active son robot pour l'entraînement, mais il commence à se montrer agressif, Lloyd lui dit que Zane la trafiquer. Plus tard, Zane récupére son linge aux moments où Lloyd passe, il mentionnant au passage que Kai avait mis son costume rouge avec ses tenus blanc qui sont devenus rose.

Alors que les quatre ninjas se disputer, Sensei Wu révéler que Lloyd était responsable de leurs problèmes, leur disant qu'il avait délibérément ordonné à Lloyd de les saboter pour leur enseigner le pouvoir destructeur des rumeurs. Lorsque Cole remet en question la leçon, Sensei Wu admet qu'il avait égaré son livre de leçons, pour découvrir que Lloyd l'avait volé. Par l'intermédiaire d'un haut-parleur dans la pièce, Nya alerte le ninja de venir au pont. Là, elle informe les ninja que Pythor est en route pour les deux dernières tombes Serpents, et Sensei Wu ordonne immédiatement à Kai et Jay de se diriger vers la tombe des Venomari, tout en assignant à Cole et Zane la tombe de Constrictor. Wu decide de mettre au travail Lloyd pour qu’il répare les dommages causés.

Cole et Zane se rendent à la montagne d'un million de marches mais à leur arrivée, Cole note que leurs véhicules ne seront pas en mesure de traverser le reste du chemin. Lorsque Zane souligne qu'ils sont pressés par le temps, Cole décide de prendre un raccourci en montant le reste du chemin, portant Zane sur son dos. Ils arrivent ensuite au sommet de la montagne et prennent une corde en bas de l'entrée de la tombe de Constrictor. À l'intérieur, Zane commence à lire les anciennes marques sur les murs de la tombe, les traduisant dans une histoire des cinq tribus Serpentines qui s'unigent et des quatre Lames Sacrés qui peuvent ressuscité le Grand Dévoreur. Alors que Zane et Cole discutent de ce que cela pourrait signifier, ils sont interrompus par Skalidor, le général des Constrictor, qui enroule sa queue autour de Zane. Cole ne tarde pas à se précipiter, utilisant sa faux pour provoquer un tremblement de terre et forçant Skalidor à se retirer sous terre. Cole ordonne à Zane de s'échapper, mais il hésite lorsque Cole est traîné sous le sol et renvoyé à la surface. Cole utilise la Flûte Sacrée pour tenter de le repousser, cependant, en la jouant, Skalidor s’apprête à étrangler Cole avec sa queue. Zane se précipite pour attraper la Flûte Sacrée et parvient à en jouer pour déconcentrer Skalidor alors qu’il était sur le point de l’étouffe. Cole en profite de sa libération pour l'assommer Skalidor au-sa faux. Zane et Cole décident sortir rapidement de la tombe pour avertir Kai et Jay du piège.

Sur leur véhicule, Kai et Jay arrivent aux Marée Toxiques. Ils s'arrêtent pour observer les lacs acides, se rendant compte qu'ils doivent parcourir le reste du chemin en se balançant à travers les nombreuses vignes. Les deux trouvent l'entrée de la tombe des Venomari, mais quand Jay l'ouvre, ils trouvent que la tombe est déjà vide. Kai quitte le côté de Jay, qui joue avec les échos près de l'entrée, alors qu'il enquête sur les tourbières toxiques, il tombe sur un Venomari qui lui pulvérise du venin dans les yeux, et alors que Kai commence à halluciner, il appelle Jay à l'aide. Les Venomari et Constrictor sortent tous des lacs acides, coincant Kai alors qu'il commence à voir les Serpent comme des hommes en pain d'épices et des elfes de Noël. Après que Jay se soit finalement précipité du côté de Kai, Cole et Zane arrivent au même moment. Cependant, Pythor saute de la tombe vide des Venomari, volant la flûte sacrée lorsque Zane tente de l'utiliser contre lui. Alors que les Serpent se rapproche des ninja, ils reviennent sur une bûche qui coule dans le lac d’acide. Avant que la bûche puisse complètement couler, une corde apparaît soudainement devant eux et permet au ninja de grimper en sécurité. Une figure mystérieuse connue sous le nom de Samouraï X s'envole vers le bas, envoyant un grand filet vers les Serpent qui les force à se retirer. Le Samouraï à l'intérieur du grand mech saute, et le ninja s'approche du samouraï pour montrer sa gratitude. Cependant, le samouraï les pulvérise avec un gaz qui fait perdre connaissance aux quatre ninjas et tomber au sol, auquel le samouraï retourne dans le Samurai Mech et s'envole. Au-dessus du ninja inconscient, le Destiny's Bounty vole au-dessus d'eux, étincelant une lumière sur eux.

Plus tard dans la nuit, les ninjas sont à nouveau conscients à l'intérieur de la salle à manger de Destiny's Bounty, chacun discutant du samouraï. Cole dit aux autres de se concentrer sur les Serpents au lieu du Samouraïs, ils annonce le que le plan de Pythor consiste à faire revenir le Grand Dévoreur et qu’il a volé la Flûte Sacrée. Une alarme se déclenche et le ninja court vers le pont, le moniteur montrant l'activité Serpentine à Ninjago City.

Les ninjas sautent du Destiny's Bounty et Zane et Cole utilisent leurs véhicules pour atterrir en toute sécurité à Ninjago City, tandis que Kai, qui est toujours sous les effets du venin, se fait accompagner par Jay. Après avoir regardé autour de lui, Zane mentionne qu'ils sont censés être debout au milieu d'un énorme rassemblement de Serpent, ce qui leur donne l'idée de regarder dans les égouts.

Pendant ce temps, les cinq tribus se rassemblent dans l'égout, Skales disant à Pythor qu'il aura besoin de plus que des mots pour les persuader. Alors que Pythor présente un discours au quatre tribus Serpents, le ninja se faufile en faisant de mauvais commentaires pour créer une dispute entre les tribus. La Serpent commence à perdre l'attention sur Pythor, et Skales repère les intrus, envoyant des groupes de Serpent après eux. Cole, Kai et Jay sont rapidement capturés, laissant Zane fuir tout seul. Cependant, il utilise à profit son costume rose pour se camoufler dans une affiche rose sans que les serpents ne le remarque.

Les Serpents continue de se battre entre eux alors que Skales dit à Pythor qu'il a capturé trois des ninjas. Zane se balance au-dessus de la foule sur une corde, renversant Skales et Pythor pour sauver ses coéquipiers. Les quatre ninjas se balancent au-dessus de la foule afin de s'échapper, en faisant une course à l'atterrissage. Zane gèle le couloir avec ses Shurikens, donnant au ninja la possibilité de sauter à bord de la motoneige de Zane. Le groupe de Serpent commence à glisser sur la glace, permettant au ninja de s'échapper.

De retour au Destiny's Bounty, Cole commence à parler de leur journée, notant qu'ils avaient utilisé le pouvoir destructeur des rumeurs à leur avantage. Alors qu'ils poursuivent la discussion, Lloyd entre dans la pièce avec le costume de Zane, annonçant qu’il à remis sa couleur blanc après vingt lavage. En guise d'excuses à Cole, Lloyd lui tend une boîte de noix, mais Cole est sceptique quant à l'ouverture et va plutôt au réfrigérateur, où des dizaines de serpents en caoutchouc s'envolent vers lui.

Épisode 6 Le roi serpent modifier

Titre original
Can of worms
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Justin Murphy
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Skales et Pythor sont occupés à creuser dans la mer de sable. Pythor est à la recherche de la cité perdue d'Ouroboros, qui est censée être la prison du Grand Dévoreur. Skales est sceptique, insistant sur le fait qu'il est impossible d'unir les Serpent, mais Pythor trouve une ouverture sous le sable et le tire, qui fais jaillir la cité.

À bord du Destiny's Bounty, Lloyd discute avec les ninja sur la façon d’attaquer un Serpent. Le ninja le corrige excessivement, et Lloyd demande à Sensei Wu qui lui répond avec un ancien proverbe et dit ensuite au ninja qu'il a de nouveaux costumes pour eux, puis les ninjas décide de les essayer. Nya rapporte que les Serpent terrorise le parc d'attractions Mega Monstre. Les ninjas sont plus que prêts à répondre à l'appel. À son arrivée, cependant, le ninja découvre que la menace des Serpent a été prise en charge. Nya, qui était sur les lieux, mentionne au ninja que Samurai X était déjà arrivée et avait géré le problème. Les ninjas sont perplexes, et Maître Wu, qui sort d'une boutique de cadeaux avec de la barbe à papa, leur dit que le samouraï peut les aider à s'améliorer grâce à une compétition saine. Interprétant les conseils de leur Maître comme un indice que celui qui attrape le Samouraï en premier mérite d'être le Ninja Vert, le ninja est parti à la recherche du mystérieux guerrier.

Kai, qui patrouille Ninjago City, dépose Lloyd à une Arcade, à la grande protestation de Lloyd. Après que Kai ait accéléré, Lloyd entend les Serpent qui se prépare à se diriger vers la cité perdue d'Ouroboros. Lloyd enfile un déguisement Serpentine et suit les serpents jusqu'à un bus pour se rendre à la cité. Après un long trajet en voiture, ils atteignent la ville, qui repose dans la mer de sable. Ils s'empilent tous dans un colisée, où Pythor annonce qu’il compte battre tous les généraux à la fois afin de diriger les serpents.

Skales, qui soutient secrètement Pythor, lui donne la Flûte sacrée volée à utiliser contre les généraux pendant le combat pendant qu'il porte des bouchons d'oreille et fait semblant de gémir à l'agonie. Une fois que Pythor émerge de l’arène en tant que vainqueur, il ordonne aux serpents de s'incliner devant lui. Cependant, lorsque Lloyd tente également de s'incliner, il laisse tomber accidentellement une partie de son déguisement, se révélant aux tribus.

Les ninjas, de retour au Destiny's Bounty, se plaignent de leurs tentatives infructueuses d'essayer de capturer le Samouraï X. Sensei Wu entre, notant que Lloyd n'est pas présent. Kai essaie de prétendre que Cole était censé venir le chercher, mais Cole met la faute sur Jay. Sensei Wu, qui a totalement peur de ce qui à pu arriver à son neveu, dit au ninja d'aller le chercher.

Ils se dirigent vers l'Arcade que Kai avait déposé Lloyd, et regardent des images de caméra de surveillance et aperçoivent Lloyd en train de se mettre un costume Serpentine. En découvrant ses empreintes à l'extérieur, les ninjas utilisent leurs véhicules et commencent à traquer Lloyd. Ils arrivent à d'Ouroboros et passent devant les gardes. Ils arrivent à la frontière du Colisée et aperçoivent Lloyd dans une cage à côté de Pythor, mais lorsqu'ils se précipitent pour le sauver, ils déclenchent un piège et sont également enfermés dans une cage, laissant tomber leurs armes d'or. Les ninjas sont conduits au centre du Colisée, et Pythor annonce un autre combat. Juste à ce moment-là, Samurai X est également conduit. Le duel commence et le samouraï leur lance des armes à projectile, mais ils esquivent la plupart d'entre eux. Pythor rend le jeu plus intéressant en inclinant la scène et en révélant des pointes. Alors que le ninja s'accroche à l'exo-combinaison du Samurai X, il leur dit de garder la mascarade et commence à voler. Cependant, le costume est trop lourd et il s'éjecte du mech, permettant au ninja de s'échapper en toute sécurité, à leur grande colère.

Alors que l'exo-combinaison tombe sur le sol désertique, Zane, Jay et Cole tombent également, à l'exception de Kai, qui est tombé dans une direction différente. Kai repère Samurai X sans son masque, se révélant comme Nya. Nya explique à Kai qu'elle en avait assez de l'attention accordée au ninja et qu'elle voulait aider à sa manière. Kai promet qu'il ne le dira pas aux autres, et Nya remet à Kai les armes d'or qu'elle a obtenues.

De retour au Destiny's Bounty, Kai explique à ses coéquipiers que Samurai X vient de lui remettre les armes d'or et est parti. Alors que Sensei Wu quitte le ninja pour aller se coucher, il remet à Nya l'une des armes du samouraï, lui disant sciemment que "le fer aiguise le fer, et que "la sœur aiguise le frère", développant ce qu'il avait dit au ninja plus tôt.

Épisode 7 : Tic tac modifier

Titre original
Tick Tock
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hausner
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Après que Zane ait battu son précédent record de retenir son souffle sous l'eau, les ninja se demande s'ils ont atteint leur véritable potentiel. Ils demande Sensei Wu, qui leur dit qu'ils n'ont atteint que leur sommet physique ; leur véritable potentiel nécessite également une illumination mentale.

Sensei Wu raconte une histoire de son enfance. Un jour, alors que lui et son frère jouaient dehors, Wu a perdu son katana et Garmadon a cherché à le trouver, sachant que leur père ne serait pas content. Garmadon a finalement trouvé le katana, mais en tendant la main pour la ramasser, il a été mordu par un serpent connu sous le nom de Grand Dévoreur, rendant Garmadon agressif pour ensuite le rendre maléfique petit à petit. Après avoir raconté son histoire, Sensei Wu déclare qu'il part en voyage seul, et le ninja le dépose sur une montagne.

Plus tard, le ninja se rend au village de Jamanakai avec Nya pour poster des affiches sur les lames sacrées manquantes. Alors que Zane affiche des pancartes, il voit le faucon. Lui et le ninja le suivent, mais bientôt les autres sont trop fatigués pour poursuivre. Zane se dirige vers une forêt givrée lorsque le faucon tombe soudainement sur le sol enneigé.

Zane le ramasse et est choqué de voir que l'oiseau est en fait mécanique. Il est ensuite pris en embuscade par un grand robot, mais le détruit rapidement et remarque que le Faucon et le robot ont le même symbole mystérieux imprimé sur eux. Zane pénètre dans un arbre creux et découvre un atelier à l'intérieur. En fouillant dans le bâtiment, il trouve un plan et tombe à genoux, criant d'horreur.

Pendant ce temps, Sensei Wu entre dans le salon de thé de Mystake et demande le thé du voyageur. Le propriétaire prétend ne pas en avoir entendu parler, mais à la réception du paiement, sort un pot et avertit Maître Wu que ceux qui boivent le thé ne reviennent pas. De retour dans la forêt, le ninja trouve Zane à l'intérieur de l'arbre et lui demande pourquoi il est boulversé. Zane ouvre soudainement son torse, révélant qu'il est en fait un robot où un nindroïde d’après Jay. Le ninja l'assure qu'il est toujours leur frère, mais Zane, toujours très secoué par la révélation, demande à être laissé seul. Kai, Jay et Cole quittent l'atelier, mais sont bientôt attaqués par Treehorns.

À l'intérieur de l'atelier, Zane jette un autre coup d'œil à ses plans et, lorsqu'il se rend compte qu'il y a un interrupteur de mémoire, il l’enclenche. Cela lui fait se souvenir d'avoir été construit par son créateur/père, le Dr. Julien, et toutes les différentes choses qu'il lui a enseignées au fil des ans. Il se souvient également que son père, juste avant de mourir, a éteint son interrupteur de mémoire pour lui épargner la douleur du chagrin. Zane verse une larme pour son père avant de se précipiter pour aider ses amis.

Le ninja bat les Treehorns, mais les choses empirent lorsque leur reine arrive. Réalisant qui il est, Zane surmonte les obstacles de son cœur et libère son vrai potentiel. Avec ses nouveaux pouvoirs, Zane gèle la reine et les autres Treehorns se retirent. L'autre ninja félicite Zane d'avoir débloqué son vrai potentiel et Zane proclame qu'ils vont arrêter Pythor.

Pendant ce temps, Pythor essaie toujours désespérément d'unir les tribus serpents pour résoudre cet énigme : "Quand les cinq tribus seront réunies, le chemin vers le Dévoreur s’ouvrira". Les autres dirigeants commencent à douter de Pythor, disant que les serpents commenceront à poser des questions. Juste à ce moment-là, Acidicus et Skalidor se battent l'un avec l'autre, et leur sceptres est mis de côté. Le venin de leurs bâtons coule sur le sol, puis Pythor réalise quelque chose. Il rassemble les cinq sceptres de chaque tribu et les met dans une formation penchée au-dessus de la table, Pythor se rend compte qu'il a été juste devant eux tout le temps.L'énigme ne parlait pas des cinq tribus, c'était le venin dans les cinq sceptres. Alors que Pythor glisse un bout de papier en dessous. Le venin coule sur le papier, révélant une carte qui montre l'emplacement des quatre Lames Sacrés. Après avoir résolu l'énigme, Pythor et les autres se réjouissent.

Sur une haute montagne, Sensei Wu médite avant de verser le thé du voyageur dans un cercle autour de son feu de camp. Un vortex éclate alors, et il y entre. Il se retrouve envoyer au royaume de la folie, où il est accueilli par son frère, Lord Garmadon.

Épisode 8 : La Métamorphose de Jay modifier

Titre original
Once Bitten, Twice Shy
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hausner, Justin Murphy
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Les villageois ont découvert un squelette de Fangpyre et Nya y expérimente pour essayer d'inverser les effets d'une morsure de Fangpyre sans l'anti-venin dans le sceptre. Elle observe qu'il est possible d'inverser les effets en augmentant la fréquence cardiaque de la victime. Jay demande nerveusement à Nya un rendez-vous, ce qu'elle accepte. Après son départ, Jay danse autour de la pièce pour célébrer, mais se pique accidentellement le doigt sur le croc du squelette de Fangpyre. Quand il part, une goutte de venin tombe du croc sur le sol, une mouche le boit rapidement en se transformant en mouche serpentine.

Dans le royaume de la folie, Sensei Wu essaie de dire à Lord Garmadon (qui à maintenant quatre bras) que Lloyd a été capturé, mais Garmadon n'écoute pas. Ils s'engagent dans un combat qui culmine avec le fait que Garmadon convoque ses monstres de boue pour vaincre Wu. Alors que les monstres de boue l'enveloppent, Wu dit à Garmadon que Lloyd est en danger. Choqué par cette nouvelle, Garmadon le sauve et Wu explique ce que Lloyd a fait. Garmadon accepte de retourner à Ninjago pour sauver Lloyd. Wu lui dit qu'il n'a plus de thé du voyage, alors Garmadon l'informe que la seule façon de revenir à Ninjago est d'escalader la Montagne Démente.

Ailleurs, Pythor et les Serpents se rendent vers le parc d'attractions Mega Monstre pour déterrer la première Lame Sacrée. Le ninja découvre que la Serpent est au parc d'attractions, alors Jay prend des dispositions pour que lui et Nya aient leur rendez-vous là-bas afin qu'il puisse combattre la Serpent si nécessaire. Alors qu'ils profitent de leur dîner dans le restaurant du parc, Jay découvre qu'il se transforme lentement en serpent à cause de la morsure et se précipite aux toilettes pour se vérifier. Pendant ce temps, le ninja enquête sur une balade sur le thème des fantômes et découvre que les Serpents a déjà déterré la première lame sacré. Zane les gèle accidentellement tous les trois sont plein potentiel.

Lorsque Jay sort des toilettes, il est surpris de découvrir que Nya est partie, ayant assumé son identité secrète en tant que Samurai X. Les clients du restaurant voient Jay et l'attaquent, croyant qu'il est un serpent. Jay retourne aux toilettes et sort avec une écharpe qui cache son visage pour qu'il puisse s'échapper.

Pendant ce temps, les Serpents combatte Samurai X et découvre finalement qu'elle est vraiment Nya. Ils la piègent dans un véhicule d’une montagnes russes et l'envoient se career sur la piste, qui a un grand écart au milieu. Jay essaie de la sauver, mais son écharpe s'envole, révélant son apparence reptilienne. Lorsqu'ils s'approchent rapidement de leur déste (une rupture dans les pistes avec un anneau de feu), Nya avoue à Jay qu’elle est le samurai X et lui dit qu'il n'a pas à faire semblant d'être quelque chose qu'il n'est pas pour l'impressionner, car elle l'aime exactement pour la façon dont il est. Elle embrasse ensuite Jay, augmentant son rythme cardiaque et de nouveau en humain. À quelques minutes de leurs mort, Nya prononce ses derniers mots à Jay "Tu es unique". Se sentant inspiré par les mots de Nya, Jay libère son vrai potentiel lorsqu'il se rend compte qu'il est libre d'être lui-même autour de ses amis, en particulier de Nya, et les sauve avec sa force accrue, sa téléportation et sa capacité à voler.

Par la suite, le ninja et Nya se regroupent où profite de la découvert de l’identité secrète de Nya pour réclamer le titre de ninja vert selon leur pari mais les autres ninjas font comme si ils ne l’avaient jamais dit puis Cole annonce que les Serpent ont la première lame sacrée. Ils se demandent où se trouve Sensei Wu et ce qu'il fait. Pendant ce temps, Lord Garmadon et Sensei Wu ont atteint la montagne démente et se préparent à leur voyage de retour à Ninjago.

Épisode 9 : Les Forgerons Royaux modifier

Titre original
The Royal Blacksmiths
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Martin Skov
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Les Serpents arrive dans un une pyramide ; là où est caché la deuxième lame sacré , Pythor s'arrête soudainement. Le général d'Anacondrai tape sur le plancher de pierre, le sol faible devant lui s'effondrant. Pythor ordonne alors à Skales de libérer Lloyd de ses chaînes. Pythor informe Lloyd qu’il le libèrera si il franchit les obstacles pour récupérer la lame sacrée. Lloyd réussi à t’attendre la salle principale malgré les piège mortel, il annonce au serpent que la lame ne s’y trouve pas se qui énerve Pythor.

Dans Destiny's Bounty, le ninja commence à discuter de l'emplacement de la deuxième Lame Sacré. Cole annonce qu'il se souvient d'où il reconnaît la lame, Cole leurs montres un trophée qui contient la lame qui a été trouvée par Clutch Powers puis il leur parle qu'un concours annuel qui récompense le gagnant de la coupe à la lame, il leur explique que son père l'a gagnée plusieurs fois auparavant grâce à son groupe de chanteur "les Forgerons Royaux". Cole révèle que son père voulait qu’il suive ses traces, mais Cole s'est enfui lorsqu'il était incapable de chanter ou de danser, envoyant des lettres à son père et faisant semblant d'être encore à l’école Marty Oppenheimer pour lui. Le ninja lui assure qu’ils en rigolent pas mais insiste auprès de Cole pour qu’ils aillent voir son père afin de récupérer la deuxième lame à temps.

Pendant ce temps, à la montagne démente, Lord Garmadon et Sensei Wu se rendent vers le sommet d'une grande colline mais ils se font attaquer un groupe de monstrocher. Alors que le Destiny's Bounty survole Ninjago City, les quatre ninjas sautent et activent leurs véhicules élémentaires afin d'atterrir en toute sécurité. Après s'être habillé en tenue décontractée, Cole dit aux autre de mettre ses armes d'or dans une mallette pour compléter leur déguisement. Ils arrivent chez Lou, Cole saluant joyeusement son père où ils invités à entrer. Là, Lou leur sert du thé, Alors que le ninja fabrique un mensonge sur leur arrivée, Cole trouve l'excuse que son équipe écrit un document de recherche et a besoin d'informations sur la Coupe à la lame. Lou commence à divaguer sur la victoire du spectacle annuel Ninjago Talent, soudainement en supposant que le but réel de leur visite est de remplacer les Forgerons Royaux puisque le quatuor de Lou n'est pas en mesure de se produire cette année-là. Lou fut Submergé par la fierté alors qu’il ignore qu'ils veulent entrer dans le concours pour voler la coupe. Pendant ce temps, deux serpents se promènent à Ninjago et repère une affiche pour la compétition et remarque la lame sacré.

Chez Lou, les ninjas pratiquent des cours de danse. Cependant, Lou est très critique, encore plus que Wu. Lou décide qu'ils devraient plutôt se concentrer sur la grande finale de la routine. Il mentionne qu'ils ne peuvent pas avoir l'histoire qui se répète, Cole répliquant qu'il n'avait que sept ans lorsqu'il a tenté de pratiquer le Triples Chassé du Tigre. Alors que les ninjas poursuivent leur entraînement, Skales et Pythor les espionnent à travers.

De retour à la montagne démente, Lord Garmadon et Sensei Wu atteigne le sommet où abrite le vortex pour le retour, Lord Garmadon disant que Sensei Wu lui fait trop confiance avant de donner un coup de pied impitoyable à son frère vers le vortex tourbillonnant ci-dessous. Lord Garmadon déclare qu'il le verra de l'autre côté du vortex, lui donnant un coup de pied une fois de plus et sautant à son tour. Wu et Lord Garmadon atterrisse aux village de Jamanakai au grand joie du deuxième.

Pendant ce temps, à Ninjago City, les ninjas se préparent dans les coulisses de la salle de concert. Cependant, Lou Ayant entendu la conversation de Cole sur ses intentions de voler le trophée. Cole en profite pour lui expliquer la situation d'avoir menti à son père pendant de nombreuses années, révélant qu'il est un ninja. Il lui informe que s'ils ne le volent pas eux-mêmes, les Serpents le feront à la place. Quoi qu'il en soit, Lou désapprouve la méthode déshonorante son fils avant de partir. Pendant que le ninja réconforte Cole, un groupe de Serpents déguisé appelé les Semeurs de Troubolos apparaît dans les coulisses puis ils apprennent que Pythor à usurper (et dévorer) un des juges. Malgré son plan de départ, Cole décide plutôt qu'ils doivent gagner le trophée.

Les Semeurs de Troubolos chantent sur scène ou Pythor est le seul à mettre un dix jusqu’à qu’il intimide les autres juges pour qu’ils mettent un meilleur score. Les ninjas sont appelés sur scène, ils partagent ensuite quelques mots encourageants entre eux, en montant sur scène sous le nom de Spin Harmony. Alors qu'ils dansent en parfaite synchronisation, Skales ordonne aux l'Hypnobrai d'attaquer. Cependant, l'attaque ne fait qu'intensifier leurs performances, les ninjas incorporant leur défense dans leur routine. Lorsque les Fangpyre se joignent à l'embuscade, Cole profite ensuite de pour faire le Triples Chassé du Tigre avec succès. Par la suite, les juges donnent avec enthousiasme à la performance des scores parfaits, à l'exception de Pythor qui lui donne un zéro. Cependant, le juge que Pythor a avalé refait surface seulement pour mettre un 1 devant. Les ninjas reçoivent la Coupe à la lame, bien que lorsque Cole regarde à travers la foule, il se rende compte que son père n'est nulle part à voir.

Ils reviennent dans les coulisses, Cole leur donne la Coupe avant de leur dire malheureusement d'aller de l'avant et de célébrer sans lui. Lou s'approche alors d'eux, proclamant qu'il avait vu toute la performance et admet qu'il avait tort de forcer Cole à être quelque chose qu'il n'était pas. Pythor arrive ensuite dans les coulisses et, ordonne à ses deux guerrier Constrictor de laisser tomber les lumières de scène sur Lou. Cole saute avant que les objets ne frappent Lou, bien que les lumières tombent sur les deux quoi qu'il en soit. Pythor s’empare du trophée pendant que l'autre se précipite sur le tas de lumières de scène, cherchant tout signe de vie. Cole à réussi à atteindre son vrai potentiel et s’en sert pour faire sortir son père.Le ninja retourne chez Lou, Lou accrochant une photo encadrée du ninja avec la Coupe en déclarent qu'ils font partie de la famille.

Épisode 10 : Le Ninja Vert modifier

Titre original
The Green Ninja
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hausner
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Pendant la nuit, Cole, Zane et Jay sont tous dehors sur le pont du Destiny's Bounty pour s’entraîner pendant que Kai porte secrètement le costume du Ninja Vert dans l’espoir de trouver son vrai potentiel. Les ninjas se précipite aussitôt et commence à se moquer de lui pour ses actions stupides mais ils apprennent que Sensei Wu est rentré de son voyage, et le ninja (à l'exception de Kai qui a besoin de remettre la combinaison verte) se précipite pour le saluer. Lorsqu’il se réunisse avec Wu, Lord Garmadon se révèle derrière et Kai se précipite pour l’arrêt mais Wu ordonne immédiatement à Kai de s'arrêter, informant ses étudiants que Lord Garmadon restera avec eux dans le but de secourir Lloyd.

À l’intérieur du Bounty, tout le monde se leur explique leur situation conservant les lames sacrées. Kai admet à Nya qu'il ne fait pas confiance à Lord Garmadon. Pendant qu'ils discutent du sujet, Kai se convainc qu'il libérera son vrai potentiel et ainsi devenir le ninjas vert si il arrive à battre Garmadon. Pendant les jours qui suivit, le Seigneur des Ténèbres surprend le ninja avec ses avec ses caractéristiques maléfiques et pourtant supportables. L’orque Cole et Zane lobserve de loin. Kai s'approche d'eux en commentant qu'il joue le jeu de manière incorrecte, mais Cole et Zane admettent que Lord Garmadon est fascinant sans ses intentions méchantes. Pendant ce temps, dans la forêt de tranquillité, le Faucon repère les Serpents au Temple du Feu.

Kai est trop pris dans la préparation de sa future bataille "apparente" pour la voir. En entendant Sensei Wu parler à Nya, Kai suit leurs voix dans le couloir pour entendre Wu parler de la possibilité que Nya soit le Ninja vert. Lord Garmadon confronte ensuite Kai à propos de l'écoute, ce qui entraîne rapidement la déclaration des deux combat. Cependant, lorsqu'ils commencent à se pousser, Nya se précipite pour les interroger. Lord Garmadon l'informe de l'espionnage de Kai mais celui-ci lui demande à sa sœur si elle est le Ninja vert, ce à quoi elle lui assure le contraire, en disant qu'elle se contente d'être le samouraï. Jay apparaît ensuite à la porte, les avertissant que le faucon a repéré le Serpentin.

Ils se dépêchent tous de retourner sur le pont pour regarder le moniteur. Les analyses de Nya révèlent que le volcan du Temple du Feu s'est réveillé et est devenu dangereusement instable depuis la dernière fois qu'ils étaient là. Zane s'interroge sur l'endroit où se trouvent leurs armes et Kai se rend compte que Lord Garmadon manque également. Le Ninja du feu court en bas avant que Wu ne puisse l'arrêter et trouve Lord Garmadon avec les quatre armes d'or en sa possession.

Immédiatement, ils se battent tous les deux dans la bataille, Kai fermant la porte alors que Nya vient enquêter. Cette dernière a immédiatement été horrifiée lorsqu'elle a vu son frère se battre avec Garmaddon. Nya révèle ensuite à Wu et à l'autre ninja les raisons des actions de Kai. Sachant que Kai serait blessé, Cole brise la porte en utilisant son vrai potentiel, seulement pour trouver Kai épinglant Lord Garmadon au sol alors qu'il se déclare vainqueur. Lorsque Kai se demande pourquoi il n'a pas débloqué son vrai potentiel, malgré la défaite de Garmaddon, Sensei Wu lui explique que Garmadon c’est laissé vaincre, et Garmaddon lui révèle qu'il ne volait pas volé armes mais qu'il voulait les apporter à la demande de Wu. Wu ordonne à Kai de ne pas déverrouiller son véritable potentiel pour le bien de leurs équipes et de le missions.

Wu, Garmaddon et le ninja se rendent sur le terrain du temple et Nya contacte les Ninja à propos du faucon de Zane. Elle avertit les Ninja que les indicateurs géothermiques en temps réel disent qu'avec l'éruption imminente, tout l'environnement du Temple du Feu devient de plus en plus fragile, ce qui signifie que même la moindre rupture pourrait faire exploser tout l'endroit. À cette fin, Sensei Wu ordonne à tout le monde de ne pas utiliser leurs armes d'or (en particulier Kai) et le gang s'aventure à l'intérieur du noyau intérieur du volcan où ils regardent les Serpents creuser pour la Lame Sacrée et remarque au passage que Lloyd est dans une cage. Un des serpents trouve la lame, au grand plaisir de Pythor mais celle-ci remarque que les ninja sont présents.

Le ninja les repousse rapidement, mais les efforts de Kai s'avèrent au mieux difficiles parce qu'il ne peut pas ses pouvoirs contre les serpents contrairement aux autres. Finalement, lorsqu'il est complètement encerclé, il ne peut pas résister à l'envie de sortir son épée de feu et sa simple présence à l'intérieur du volcan initie la phase finale de son éruption. Nya annonce que l'arme d'or compromet la sécurité de tout le monde sur le faucon de Zane et que la Serpentine fait une pause pour cela. Bien que lorsque Pythor quitte le temple, il ordonne à quelque Constructor de percer des trous pour permettre à la lave d’inonder le temple. Jay annonce qu'ils doivent partir car le Temple va souffler à tout moment, mais Lord Garmadon court après les Serpent pour tenter de récupérer son fils. Voyant que Lloyd cause le problème, Pythor ordonne à aux serpents de se débarrasser du garçon en cage en le déposant à l'atterrissage ci-dessous. Lord Garmadon continue de combattre pour obtenir la cage, l'atteignant enfin et tirant son fils avant que sa cage ne puisse fondre complètement dans la lave.

Kai se précipite ensuite sur les marches afin de récupérer la lame sacrée, lançant l'épée de feu sur la lame pour l'empaler dans le mur. Un Pythor furieux tente de le sortir, mais Skales l'avertit qu'ils doivent partir immédiatement, Pythor se conformant alors que la lave leur tire dessus. Tout le monde, à l'exception de Kai, se retrouve à la sortie et Lloyd appelle pour le dissuader mais le sol sous Lloyd se détache et Lloyd tombe dans la lave en dessous. Le groupe regarde avec horreur que Lloyd se tient sur la masse continentale qui coule.

Pendant ce temps, Kai tire finalement son épée du mur, mais la lame sacrée tombe en dessous, atterrissant à quelques centimètres au-dessus de la lave. Kai essaie de l'attraper, mais choisit de sauver Lloyd à la place lorsque ce dernier appelle à l'aide. Il attrape Lloyd et essaie de s'échapper, mais ils sont entourés de geysers de lave qui éclatent tout autour d'eux avec le volcan enfin prêt à souffler. Tout le monde atteint le Destiny's Bounty et le volcan entre en éruption, laissant la bande en détresse de voir de la lave fondue exploser hors du volcan, croyant que Kai et Lloyd avaient péri. Au milieu de leur remords, ils voient soudainement une boule de feu incandescente sortir du cône d'explosion, qui flotte vers le Bounty. Quand il se rapproche, cette boule se révèle être Kai portant Lloyd à l'intérieur, ce qui signifie que Kai a enfin débloqué son véritable potentiel. Plus tard sur le pont, Lloyd retrouve son père puis Lord Garmadon remercie sincèrement Kai et Zane demande à ce dernier comment il a débloqué son vrai potentiel. Kai explique que son moment de vérité est arrivé quand il a dû faire un choix, parce que tout ce qu'il voulait, c'était la lame pour être le Ninja vert. Mais il a choisi la sécurité de Lloyd plutôt qu'à sa gloire personnelle, il s'est rendu compte que son entraînement obsessionnel et sa préparation vigoureuse pour être le meilleur ninja n'étaient pas en préparation pour devenir le Ninja vert, mais plutôt pour le protéger. Les ninjas place alors les quatre armes d'or devant lui et celle-ci réagissent. Sensei Wu arrive à la conclusion que Lloyd est en effet le Ninja Vert, et comprend que les quatre ninjas ont été choisis non seulement pour protéger les armes d'or, mais aussi pour protéger celui qui est choisi. Mais Garmadon est déçu de ce que ça implique : en tant qu'Élu, Lloyd devra se battre contre son propre père pour le sort de Ninjago. Mais Jay interrompt cet discussion pour demander sur ce qui est à la lame sacrée. Au temple du feu, Pythor repère et récupère la lame dans un écoulement de lave en se réjouissant à l’idée de faire revivre le Grand Dévoreur.

Épisode 11 : Le Choix de Garmadon modifier

Titre original
All of Nothing
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Justin Murphy
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Dans l'obscurité de la nuit, un Venomari s'enfuit dans les rues de Ninjago City en vain, alors que les ninjas le coince dans une ruelle, exigeant des informations sur l'endroit où se trouve Pythor. Le serpent révèle que Pythor est sur la piste de la quatrième et dernière lame sacrée ; pire encore, le ninja est plusieurs jours derrière lui. Les Venomari se réjouissent que le Grand Dévoreur sera bientôt ressuscité, mais sa joie se transforme en panique lorsque Zane souligne que le Serpent sera en danger avec le reste de Ninjago.

De retour à bord de Destiny's Bounty, le ninja s'inquiète des progrès des Serpents dans la course aux lames sacrées. Lloyd suggère de trouver le sanctuaire intérieur des serpents pour récupérer les trois autres lames avant que Pythor ne puisse revenir avec la quatrième - cependant, Lord Garmadon lui rappelle qu'ils n'ont aucune piste sur l'emplacement de la nouvelle base des serpents. Cependant, Nya se rend compte que les Serpents s'est déplacée sous terre et utilise le sonar du navire pour scanner sous la surface. Bien sûr, le scan révèle que les Serpents ont creusées un énorme réseau de tunnels pour relier leurs tombes individuelles, la tombe des Constrictors étant la plus fortement gardée. Avec une avance, enfin, le ninja, Nya et Maître Wu s’y rendent tous en laissant Lloyd et Lord Garmadon seul à bord du Bounty.

En s’introduisant dans la forteresse souterraine, les ninjas débarque en forces contre les Serpents en utilisant leur équipement et leur entraînement pour annuler les capacités spéciales des serpents. Kai combat le Hypnobrai les yeux fermés, l'armure de Jay s'avère trop dure pour la morsure du général Fangpyre, Cole réussi à s’échapper de la queue empoignant du Général Skalidor, et Zane utilise Falcon Vision pour contourner les effets du venin de Venomari. Malheureusement, leur tentative de s'emparer des Fangblades est contrecarrée par un piège à cage qui jaillit autour d'eux, juste à temps pour être ridiculisé par un Pythor de retour.

Sur Destiny's Bounty, Lloyd et Garmadon se disputent lorsque Lloyd trouve son père en train de télécharger des données à partir des ordinateurs du Bounty. Garmadon affirme qu'il ne peut s'empêcher d'être méchant car c'est littéralement dans son sang, mais Lloyd réplique que Garmadon n'aurait pas dû revenir du tout s'il ne peut pas s'empêcher de faire de mauvaises choses. Lorsque Nya appelle le navire, demandant des renforts, Lloyd dit à Garmadon de retourner à l'endroit d'où il vient avant de partir en première mission en tant que Ninja vert.

De retour dans la forteresse, les ninja, Nya et Wu sont emprisonnés dans une cage en pierre venge, au-dessus de la chambre principale. Pythor révèle qu'il a trouvé la dernière lame sacré, permettant aux Serpents de réveiller le Grand Dévoreur. L'Anacondrai ordonne à tout le monde de retourner immédiatement dans la cité perdue d'Ouroboros, mais les autres sont réticents ; un des serpents souligne qu'ils ont travaillé dur sur la forteresse, et Acidicus demande s'ils peuvent célébrer leurs victoires avant de retourner à Ouroboros. À l'instin de Skales, Pythor accepte la demande à condition qu’ils surveillent les ninjas et propose d’organiser un tournoi entre les serpents. Bien que Kai élabore un plan d'évasion - sortir de la cage avec l'huile de cheveux de Jay et se balancer vers la liberté sur une chaîne - Pythor attrape le Ninja Rouge quelques instants après avoir fait le saut. Pour éviter toute autre interférence, Pythor attache les bras ses ninjas aux barreaux de la cage, seulement pour que Lloyd arrive de manière dramatique mais maladroite. Il défie Pythor, mais il est inexpérimenté et désespérément dépassé en nombre ; les Serpents se moquent tous de la posture sauvage de Lloyd. Cependant, Lord Garmadon arrive avec des renforts : l'armée du squelette, déclarant qu'il n'est peut-être pas en mesure d'aider à ne pas être méchant, mais il peut certainement choisir de concentrer sa colère sur la Serpents pour s'assurer qu'il est le seul à prendre le dessus sur Ninjago.

Pythor est surpris par l'intervention, rappelant aux squelettes que Garmadon a détruit leur ancien chef, mais Kruncha réplique que "tout le monde déteste les serpents !" Alors que les squelettes combattent la Serpents, Lloyd libère les ninjas de leur cage - ensemble, ils volent les quatre lames sacré tandis que Lord Garmadon force Pythor à se retirer. Avec les lames sacré dans leurs mains, le ninja et Garmadon retourne au Bounty tandis que les squelettes continuent leur bataille avec la Serpentine.

À bord du navire, Lord Garmadon se prépare à partir, disant à son fils qu'il ne peut rien faire de plus pour lui. Il dit également à Lloyd qu'il sera toujours fier de lui, même si leurs destins les force à prendre des côtés opposés de l'inévitable bataille finale. Avec son père parti, Lloyd va retrouver ses amis, qui célèbrent leur récupération des lames sacré ; après avoir entendu parler du départ de Garmadon, tous les présents portent également un toast au père de Lloyd.

Sensei Wu déclare que demain, ils seront en mesure de détruire les lames sacré à la montagne de la torche enflammée, mais quelqu'un pense le contraire - Pythor lui-même est à l'extérieur du pont, regardant la célébration grâce à son invisibilité. Après avoir glissé à bord de la Bounty de la destinée pendant la bataille, le roi serpent complote déjà pour récupérer les lames sacré et détruire le ninja une fois pour toutes.

Épisode 12 : Le Réveil du Grand Dévoreur modifier

Titre original
The Rise of the Great Devourer
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Martin Skov
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Alors que le Destiny's Bounty vole à travers un ciel orageux, Sensei Wu médite à l'aide de sa fumée spirituelle. La fumée lui montre une vision de lui et de Pythor qui est entrain de Grand Dévoreur, ce qui a amené Sensei Wu à une horrible révélation.

Pendant ce temps, Kai, Nya et Jay sont dans la salle à manger, avec les quatre lames sacré sur la table. Nya se demande pourquoi ils doivent aller jusqu'à la montagne de la torche enflammée pour détruire les lames sacré, et Kai explique que les lames sont faites à partir des dents du Grand Dévoreur - seul l'endroit le plus chaud de tout Ninjago sera en mesure de les détruire. À ce stade, Cole fait irruption, ayant l'air plutôt malade du balancement du navire - après que Jay ait ri à ses dépens, il se tourne vers Lloyd et comment personne ne s'attendait à ce qu'il soit le Ninja vert.

Lloyd lui-même travaille dur dans la salle d'entraînement, essayant de perfectionner ses compétences avec peu de succès. Ses efforts sont ridiculisés par Pythor, qui apparaît devant lui et révèle son intention de récupérer les lames. Lloyd est défiant, mais Pythor l'attache simplement à un sac de boxes et ferme sa bouche avec du ruban adhésif avant de quitter la salle.

La tempête passe alors que le Bounty arrive au-dessus de la Mountain de la torche enflammée, avec Kai, Jay, Cole et Zane croisent Sensei Wu sur le pont avec les lames. Zane note que Sensei Wu est plutôt mélancolique, l'incitant à leurs parler, il leurs dit qu'il viendra un moment où ils deveront se débrouiller sans lui. Les ninjas ne comprennent pas, mais procèdent à la mise en place d'une planche à partir de laquelle ils peuvent jeter les lames dans le volcan. Malheureusement, Pythor choisit ce moment pour saboter les moteurs, en basculant le navire d'un côté et en jetant Maître Wu par-dessus bord.

Les ninjas forment une chaîne humaine pour attraper leur professeur, avec Kai à peine accroché à la planche avec ses pieds. Dans la salle d'entraînement, Lloyd parvient à enlever l’adhésif et à avertir les ninja que Pythor est à bord. Bien sûr, le général Anacondrai est sur le pont, les quatre lames sacré sont de retour en sa possession. Lloyd arrive pendant que Pythor se réjouit et tente de combattre le chef Serpent, mais révèle qu'il le distrayait jusqu'à ce que le Samurai Mech de Nya puisse se joindre à la bataille.

Cependant, Pythor esquive les attaques du mech et saute du Destiny's Bounty, étant pris par un Rattlecopter alors qu'il s'échappe. L'emprise de Kai sur la planche échoue finalement, mais Nya attrape ses amis et les ramène au navire. Pythor se rend compte que le Rattlecopter n'arrivera pas à Ouroboros avant que le ninja ne rattrape son retard, mais Skales assure à son chef que des dispositions ont été prises ; en particulier, les Serpents ont commandé un bus touristique et forcé le chauffeur à les emmener à Ouroboros.

Alors que le Destiny's Bounty suit les serpents, Kai dit à Lloyd de rester derrière et d'équiper le navire pendant que les autres récupèrent les lames sacré. Avec cela, les ninjas convoquent leurs véhicules et poursuivent le bus, incitant Pythor à alerter ses sbires pour se préparer à un combat. Les Fangpyres utilisent leur venin pour transformer le bus en une forteresse mobile, qui attaque les ninja avec sa queue, ses tourelles montées sur le côté et un groupe de cycles de morsure. Alors que Cole et Kai repousent les véhicules Serpents, Nya et Jay attirent le feu du train, permettant à Zane de monter à bord de la voiture arrière et de la détacher du reste du véhicule.

Avec les armes principales du train désactivées, Pythor décide d'accélérer après s’être débarrasser du chauffeur conducteur qui lui déconseillé. Malgré le boost de vitesse, le ninja parvient toujours à embarquer et commence à se frayer un chemin vers l'avant. Skales affronte personnellement Cole dans la deuxième voiture, mais le ninja convoque simplement son véhicule d'assaut de bande de roulement et fait exploser lSkales avec son canon. Alors que les autres se rassemblent avec leur allié, Sensei Wu saute sur le chariot avant et le sépare du reste du train, déclarant que combattre Pythor est son destin, tandis que le destin de ses étudiants est de protéger Lloyd. Alors que Sensei Wu combat Pythor pour les lames sacré, Lloyd utilise l'ancre du Bounty pour transporter le reste du véhicule à Ouroboros.

Pendant ce temps, la voiture avant surmenée s'écrase devant la ville, et Pythor place les quatre lames sacré sur les crocs de la statue du Grand Dévoreur. Avec les lames en place, la statue commence à verser du venin, éclairant la cité. Sensei Wu démarque et révèle à Pythor que le Grand Dévoreur attaquera les humains mais aussi les serpents. Non convaincu, Pythor continue d'observer le rituel, déclarant qu'il contrôle le Dévoreur parce qu'il l'a réveillé. Soudain, la statue s'effondre, et Pythor est choqué de ne rien trouver à l'intérieur. Alors que le ninja, Lloyd et Nya arrivent, la fosse de l’arène commence à s'effondrer, révélant le Grand Dévoreur en dessous. Réalisant que la bête est beaucoup plus grande qu'il ne l'avait prévu, Pythor tente de s'échapper mais Wu l’en empêche pour qu’il voit ce qu'il a fait. Tenant le roi serpent paniqué, Sensei Wu dit au ninja que c'est son destin, et qu'ils doivent faire tout ce qu'ils peuvent pour arrêter le Grand Dévoreur. le Grand Dévoreur surgit, son corps massif s'élevant sur la cité.

Épisode 13 : Le Jour du Grand Dévoreur modifier

Titre original
Day of the Great Devourer
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
Peter Hausner
Scénario
Dan Hageman, Kevin Hageman
Résumé détaillé

Alors que le Grand Dévoreur se réveille et se libère de sa prison sous la cité d'Ouroboros et avale Pythor et Sensei Wu en une seule gorgée. Les ninjas dévastés par la perte, se retire vers le Bounty alors que le Grand Dévoreur les poursuit. Lorsqu'ils gagnent une certaine altitude, Kai pense qu'ils l’ont semé mais il surgit du sol. Nya est juste capable de s'éloigner des mâchoires du Dévoreur et la poursuite est en cours. Lorsque Kai dit à Nya que le monstre gagne sur eux, Nya met le cap sur Crashcourse Canyon. le Dévoreur se rapproche dangereusement Bounty et Nya ordonne à tout le monde de jeter tous leurs effets personnels pour s’alléger et reprendre de la vitesse mais là que les choses complique car le dévoreur mange tous les objets jetés ce qui le fait grandir.

Malgré la perte du ballast, le Destiny's Bounty est capable d'atteindre à peine Crashcourse Canyon, s'éloissant du Grand Dévoreur. Tout comme le ninja pense échapper aux serpent, il surgit en dévorant l'engin volant, les forçant à abandonner le navire regarde tout en regardant avec horreur le grand dévoreur entrain de manger leur maison. Quand il est parti, le ninja prend une fraction de seconde pour reprendre son souffle après une épreuve aussi éprouvante. Les ninjas essaie de réfléchir sur le moyen de mettre à l’abri les habitants mais Kai les dissuade les autres de ne pas abandonner si facilement en rappelant les enseignements du défunt Wu. Les ninjas essaie collaboré ensemble pour trouver un plan où kai eu une idée qui garantira la destruction de ce monstre sanguinaire une fois pour toutes.

Pendant ce temps, le Serpents se retire dans la tombe de Fangpyre alors que Fangtom et Skales se disputent sur le rôle de ce dernier dans l'intrigue folle de Pythor. Ils se sont tous rendus compte que l'éveil du Grand Dévoreur était une mauvaise idée car le dévoreur attaque aussi les serpents. Le ninja arrive à décharge d'Ed & Edna alors que les parents sont absents. Kai élabore des plans pour son idée, grâce à la tornade de création, ils créèrent l'Ultra Sonic équiper d’un un enregistrement de la Flûte Sacrée stocké dans la mémoire de Zane. Le facteur apparaît avec le courrier pour Ed et Edna. Le ninja lui dissuade de partir. Pendant que le facteur parle, le Grand Dévoreur débarque et les ninjas utilisent leur Tornade de Création pour tirer des pièces de rechange du Junkyard et construire l'Ultra Sonic Raider en quelques secondes seulement. Avec le véhicule amorcé et prêt, les ninjas utilise le son de la Flûte sacrée contre le serpent mais le Grand Dévoreur esquive l'attaque. Après plusieurs attaques ratées des deux côtés, le ninja utilise un grappin pour garder le serpent immobile assez longtemps pour utiliser les canons soniques jouant la mélodie de la flûte contre lui. Alors que le monstre se tord de douleur, Kai remarque un point faible sur sa tête. I. Avant qu'il ne puisse en finir, le Grand Dévoreur creuse sa queue sous terre et frappe l'Ultra Sonic par derrière, détruisant la flûte sonique et la chambre de commandement de Zane avec lui dedans.

Le serpent se retire et Zane émerge de la partie attaquée de l'Ultra Sonic où une partie de son visage est arraché. Jay pense qu’il n’y plus d’espoir alors que Kai annonce qu’il y a un point faible sur le Dévoreur. Le ninja se rend compte que la situation s'est encore aggravée ; le Grand Dévoreur se dirige vers Ninjago City. Les ninjas craignent que le dévoreur devienne invincible si il dévore tout la ville. À Ninjago City un rassemblement est organisé pour souhaiter la disparition des Serpents, le Grand Dévoreur entre dans la ville par une voie de métro et fait irruption dans les rues par l'entrée de surface. Il se ternit au rassemblement et effraie tout le monde. Jay arrive à temps pour sauver ses parents avant qu’ils ne se fassent dévorer. Les ninja se joint à la bataille et tente de retenir le monstre mais leurs efforts ne semblent que le mettre en colère.

Alors que la bête se déchaîne, les équipes de tournage capturent chaque instant de la bataille sur la couverture en direct. Pendant ce temps, Lord Garmadon entre dans le salon de thé de Mystake pour demander son thé de voyageur pour qu’il retourne aux royaumes de la folie mais Garmadon voit les ninja perdre leurs combat contre le Grand Dévoreur à la télévision.

Nya et Lloyd tentent d'arrêter le Grand Dévoreur en lui allant un lampadaire dans la bouche à l'aide du méca Samurai X, pour se coincer lorsque les difficultés du dévoreur provoquent un dysfonctionnement dans la combinaison. Avant qu'ils ne puissent être avalés, un dragon géant les sauvent. Il est révélé que cette bête n'est autre que les dragons élémentaires des ninjas, qui sont maintenant revenus fusionnés dans l'Ultra Dragon à 4 têtes après avoir terminé leur transition métamorphique vers l'âge adulte. l'Ultra Dragon attaquant le serpent géant avec les quatre de ses éléments combinés. L'assaut force apparemment le Grand Dévoreur à se retirer, mais alors que l'Ultra Dragon glisse vers ses alliés, la queue du serpent sort du sol et fait tomber le dragon des airs, le blessant gravement.

Alors que le ninja évalue les dégâts causés à l'Ultra Dragon, Lord Garmadon apparaît derrière eux pendant que le Dévoreur continue son saccage. Il exige les armes d'or - leur puissance combinée est la seule chose qui détruira le Grand Dévoreur et qu’il est le seul à pouvoir manier les quatre à la fois. Les ninjas hésitent mais décide de lui faire confiance en leurs remettant leurs armes tout en révélant le point faible du Dévoreur. Bien que clairement heureux d'avoir les armes d'or, Lord Garmadon reste concentré sur la crise actuelle, disant au ninja qu'ils doivent immobiliser le Grand Dévoreur assez longtemps pour qu'il puisse frapper sur son point faible. Alors que le méchant s'enfuit.

Comme le Dévoreur commence déjà à devenir absolument énorme comme ils le craignaient, les Ninja gardent la bête en fuite en parcourant la ville, en la gardant sur leur queue. Chaque Ninja attire l’attention du serpent en utilisant leurs potentiels jusqu’à qu’ils arrive à piéger le Dévoreur en emmêlant sont corps avec les bâtiments en lui fessants mordre sa queue. Le ciel s'assombrit et les nuages tourbillonnent a cause de Garmadon qui tien les quatre armes d'or. Dans un acte de vengeance, Garmadon saute et plonge du gratte-ciel, empalant le point faible avec les armes d'or à l'impact, détruisant le Grand Dévoreur qui explose en lâchant boue verte dans toute la ville.

Les citoyens de Ninjago City applaudissent leur victoire contrairement au serpents qui sont encore dans leurs tombes. Les ninjas se réjouissent avec leurs familles et leur nouveau dragon lorsque Lloyd remarque que son père est introuvable, ce qui signifie que les armes d'or ont également disparu. Kai en déduit qu'ils le reverront probablement bientôt alors que Lloyd est terrifié à l’idée de le revoir. Cependant, leur esprit est levé lorsqu’il voit Sensei Wu vivant, et le ninja se précipite avec enthousiasme pour le saluer et célébrer leur victoire. Wu salue le ninja en buvant son thé mais ils leurs avertit que Garmadon s'est enfui avec les armes. Cependant, Wu annonce que ses 4 élèves sont devenus les maîtres et qui devront former Lloyd le lendemain pour le préparer à la bataille finale.

Notes et références modifier