Saison 1 de Black-ish

saison de série télévisée

Cet article présente le guide des épisodes de la première saison de la série télévisée américaine Black-ish.

Saison 1 de Black-ish
Logo original de la série
Logo original de la série

Série Black-ish
Pays d'origine Drapeau des États-Unis États-Unis
Chaîne d'origine ABC
Diff. originale
Nb. d'épisodes 24

Chronologie

Généralités

modifier

Distribution

modifier

Acteurs principaux

modifier

Acteurs récurrents et invités

modifier

Épisodes

modifier

Épisode 1 : Rester vrai

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Pilote
Titre original
Pilot
Numéro de production
1 (1-01)
Première diffusion
Réalisation
James Griffiths
Scénario
Kenya Barris
Audiences
Résumé détaillé
Dre voudrait occuper pour la première fois le poste de vice-président dans sa boîte mais son fils Junior lui annonce sa conversion au judaïsme pour recevoir des cadeaux lors de sa Bar Mitzvah.

Épisode 2 : La Discussion

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Comment aborder le sujet
Titre original
The Talk
Numéro de production
2 (1-02)
Première diffusion
Réalisation
Rebecca Asher
Scénario
Vijal Patel
Audiences
Résumé détaillé
Junior va pour la première fois entendre son père lui parler d'éducation sexuelle.

Épisode 3 : Le Signe de reconnaissance

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Le Signe de tête
Titre original
The Nod
Numéro de production
3 (1-03)
Première diffusion
Réalisation
James Griffiths
Scénario
Kenya Barris
Audiences
Résumé détaillé
Dre aimerait que Junior se fasse plus d'amis afro-américains. Le premier jour de travail de Diane à l'hôpital ne se passe pas comme elle l'avait prévu.

Épisode 4 : Chacun à sa place

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Une fofolle de mère
Titre original
Crazy Mom
Numéro de production
4 (1-04)
Première diffusion
Réalisation
James Griffiths
Scénario
Gail Lerner
Audiences
Résumé détaillé
Pour la première fois, Dre doit assumer toutes les responsabilités de sa femme.

Épisode 5 : La Fessée

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Crime et punition
Titre original
Crime and Punishment
Numéro de production
5 (1-05)
Première diffusion
Réalisation
Claire Scanlon
Scénario
Corey Nickerson
Audiences
Résumé détaillé
Un accident survenu au magasin pousse Dre à se demander si quelque part il ne devrait pas réinstaurer le châtiment corporel.

Épisode 6 : Le Roi des farces

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Le roi de la farce
Titre original
The Prank King
Numéro de production
6 (1-06)
Première diffusion
Réalisation
Matt Sohn
Scénario
Lindsey Shockley
Audiences
Résumé détaillé
Les enfants refusent de célébrer Halloween. Et Dre se sent alors délaissé.

Épisode 7 : La faim justifie les moyens

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Le Gagne-pain
Titre original
The Gift of Hunger
Numéro de production
7 (1-07)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli, Jr.
Scénario
Peter Saji
Audiences
Résumé détaillé
Dre pense que ses enfants sont trop gâtés. Il les oblige alors à travailler, mais toute la ville croit que la famille vit des moments difficiles.

Épisode 8 : Les Femmes de sa vie

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Triangle œdipien
Titre original
Oedipal Triangle
Numéro de production
8 (1-08)
Première diffusion
Réalisation
Rebecca Asher
Scénario
Vijal Patel
Audiences
Résumé détaillé
La mère de Dre vient lui rendre visite.

Épisode 9 : La Team Johnson au rapport

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Le Gagne-pain
Titre original
The College Tour
Numéro de production
9 (1-09)
Première diffusion
Réalisation
Rebecca Asher
Scénario
Vijal Patel
Audiences
Résumé détaillé
Pendant que les plus âgés gardent les plus jeunes, Dre essaie de resserrer les liens entre les siens.

Épisode 10 : Le Père Noël n'a pas de couleur

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
La Couleur du Père Noël
Titre original
Black Santa/White Christmas
Numéro de production
10 (1-10)
Première diffusion
Réalisation
Rebecca Asher
Scénario
Vijal Patel
Audiences
Résumé détaillé
Dre veut obtenir le costume du Père Noël. Bow et Ruby sont en compétition pour le repas de Noël.

Épisode 11 : Les Lois de l'attraction

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
La Loi de l'attraction
Titre original
Law of Attraction
Numéro de production
11 (1-11)
Première diffusion
Réalisation
Michael Schultz
Scénario
Corey Nickerson
Audiences
Résumé détaillé
Dre remet en question son masculinisme. Junior et Zoey obtiennent les rôles dans "Roméo et Juliette".

Épisode 12 : Dre joue les professeurs d'histoire

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Tout schuss
Titre original
Martin Luther SKiing Day
Numéro de production
12 (1-12)
Première diffusion
Réalisation
Stuart McDonald
Scénario
Lindsey Shockley
Audiences
Résumé détaillé
Dre veut enseigner l'importance de Martin Luther King à ses enfants.

Épisode 13 : Une dispute de taille

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Une Saint-Valentin pas comme les autres
Titre original
Big Night, Big Fight
Numéro de production
13 (1-13)
Première diffusion
Réalisation
Rebecca Asher
Scénario
Vijal Patel
Audiences
Résumé détaillé
La Saint Valentin de Dre et Bow se passe mal. Diane accepte mal les compliments.

Épisode 14 : Touche pas à ma fille

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
André de Marseille
Titre original
Andre From Marseille
Numéro de production
14 (1-14)
Première diffusion
Réalisation
Phil Traill
Scénario
David Hemingson
Audiences
Résumé détaillé
Dre ne supporte pas le nouveau petit ami français de Zoey.

Épisode 15 : L'Art de la vanne

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Joutes verbales
Titre original
The Dozens
Numéro de production
15 (1-15)
Première diffusion
Réalisation
Phil Traill
Scénario
David Hemingson
Audiences
Résumé détaillé
Dre explique à Jr comment se défendre face à une brute. Diane a peur du noir.

Épisode 16 : Le Poids des parents

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Discordes familiales
Titre original
Parental Guidance
Numéro de production
16 (1-16)
Première diffusion
Réalisation
Michael Schultz
Scénario
Corey Nickerson
Audiences
Résumé détaillé
Bow revoit ses parents à l'occasion du quinzième anniversaire de son mariage avec Dre.

Épisode 17 : Le Déni de la quarantaine

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Trente et des bananes
Titre original
30 Something
Numéro de production
17 (1-17)
Première diffusion
Réalisation
Scénario
Courtney Lilly
Audiences
Résumé détaillé
Dre traverse une crise de la quarantaine et espère qu'il ne pourra pas arrêter certaines activités.

Épisode 18 : Le Mensonge de Dre

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Sexe, mensonges et vasectomie
Titre original
Sex, Lies and Vasectomies
Numéro de production
18 (1-18)
Première diffusion
Réalisation
Matt Sohn
Scénario
Gail Lerner
Audiences
Résumé détaillé
Dre dissimule sa vasectomie à sa femme. Pendant ce temps, Diane et Jack espèrent qu'ils pourront rester jeunes suffisamment longtemps et Junior veut s'assurer que le futur bébé l'aimera.

Épisode 19 : Mieux qu'à la télé

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Télé-réalité
Titre original
The Real World
Numéro de production
19 (1-19)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli, Jr.
Scénario
Audiences
Résumé détaillé
Bow revoit son ancienne promotion. Les enfants tournent une émission de télé-réalité.

Épisode 20 : Remise en question

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Zappé
Titre original
Switch Hitting
Numéro de production
20 (1-20)
Première diffusion
Réalisation
Ken Whittingham
Scénario
Kenya Barris
Audiences
Résumé détaillé
Un homme veut prouver à Dre qu'il n'est pas d'origine afro-américaine.

Épisode 21 : Les 10 000 commandements

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Rébellion
Titre original
The Peer-ent Trap
Numéro de production
21 (1-21)
Première diffusion
Réalisation
Ken Whittingham
Scénario
Yvette Lee Bowser
Audiences
Résumé détaillé
Les nouvelles règles de la maison déplaisent aux enfants.

Épisode 22 : Motus et bouche cousue

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Secret bien gardé
Titre original
Please Don't Ask, Please Don't Tell
Numéro de production
22 (1-22)
Première diffusion
Réalisation
Victor Nelli, Jr.
Scénario
Peter Saji
Audiences
Résumé détaillé
Dre aide sa sœur qui n'ose avouer son coming-out à ses parents.

Épisode 23 : La Honte de la famille

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Parti pris
Titre original
Elephant in the Room
Numéro de production
23 (1-23)
Première diffusion
Réalisation
Anton Cropper
Scénario
Courtney Lilly
Audiences
Résumé détaillé
Andre Jr a une nouvelle petite amie que Dre déteste. Zoey a un nouveau surnom cool.

Épisode 24 : Voyage dans le temps

modifier
Autre(s) titre(s) francophones
Une autre époque
Titre original
Pops' Pops' Pops
Numéro de production
24 (1-24)
Première diffusion
Réalisation
Jonathan Groff
Scénario
Vijal Patel
Audiences
Résumé détaillé
Le grand-père des enfants leur raconte sa jeunesse grâce à un scrapbook.

Notes et références

modifier
  1. a et b « CBS, NBC et CW dévoilent les dates de lancement des programmes diffusés cet automne : le planning soirée par soirée » sur UpfrontsUsa.com, consulté le 12 juillet 2014
  2. a et b (en) « New Comedy Black-ish Premieres Sep 24, 2014 on Citytv in Canada », sur Viewers Guide,
  3. « ABC commande des saisons complètes pour How to Get Away With Murder et Black-Ish », sur Critictoo (consulté le )
  4. « ABC commande plus d’épisodes de Grey’s Anatomy, Castle, Modern Family et 5 autres séries », sur Critictoo (consulté le )
  5. « Black-ish sur Afrostream », sur Facebook,
  6. (en) Michael Slezak, « ABC's black-ish Casts Jenifer Lewis as Anthony Anderson's Mother », sur TVLine,
  7. (en) Philiana Ng, « Black-ish Books Devious Maids Star as Anthony Anderson's Enemy », sur HollywoodReporter,
  8. (en) « Machine Gun Kelly Joins Showtime Pilot Roadies, Allen Maldonado In Black-Ish », sur Deadline,
  9. a et b (en) « Music Industry Legends Sean "Diddy" Combs, And Mary J. Blige to Guest Star in black-ish Season Finale », sur TheFutonCritic,
  10. « Diffusion de Black-Ish sur Comédie+ », sur Programmetv (consulté le )
  11. « Audiences Mercredi 24/09 : lancement réussi pour la comédie Black-Ish portée par Modern Family ; transfert encourageant pour The Goldbergs ; meilleur démarrage pour New York Unité Spéciale depuis 2007 ; Red Band Society est un désastre », sur Upfronts USA (consulté le )
  12. « Audiences Mercredi 1/10 : démarrage en douceur pour le thriller Stalker ; Black-Ish doit se stabiliser ; The Mysteries of Laura stable », sur Upfronts USA (consulté le )
  13. « Audiences Mercredi 8/10 : la saison 3 de Arrow débute de manière stable ; ABC commande une saison complète de 22 épisodes pour Black-Ish, en hausse », sur Upfronts USA (consulté le )
  14. « Audiences Mercredi 15/10 : Stalker apparaît comme le nouveau drama de CBS le plus en danger », sur Upfronts USA (consulté le )
  15. « Audiences du Dimanche 19/10 au Jeudi 23/10 : la saison 6 de The Good Wife boostée par Madam Secretary ; Agents of SHIELD et Person of Interest au plus bas ; les séries de Shonda Rhimes en hausse ; Manhattan Love Story annulée », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  16. « Audiences Mardi 28/10 et Mercredi 29/10 : double victoire pour FOX grâce aux World Series 2014 ; 22 épisodes pour The Mysteries of Laura sur NBC », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  17. « Audiences Mercredi 12/11 : le cross-over entre New York Unité Spéciale et Chicago PD triomphe face à Esprits Criminels et Stalker », sur Upfrontsusa.com,
  18. « Audiences USA : The Mysteries of Laura et Stalker remontent » [archive du ], sur SerieViewer.com,
  19. « Audiences USA : meilleur score pour Arrow grâce à The Flash » [archive du ], sur SerieViewer.com,
  20. « Audiences USA : fin de mi-saison en hausse pour Nashville », sur SerieViewer.com,
  21. « Audiences Mercredi 7/01 : soirée réussie pour FOX qui domine le prime time grâce à American Idol et Empire », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  22. « Audiences Mercredi 14/01 : Empire en hausse pour son deuxième épisode sur FOX quand American Idol est en baisse ; situation critique pour The Mysteries of Laura face à The Mentalist », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  23. « Audiences Mercredi 11/02 : le phénomène Empire, toujours en hausse, va-t-il détrôner The Big Bang Theory sur les 18-49 ans ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  24. « Audiences Mercredi 18/02 : nouvelle hausse spectaculaire pour Empire ; The Mentalist s'achève ; Chicago PD aussi fort que le dernier The Blacklist », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  25. « Audiences Mercredi 25/02 : Empire toujours en hausse ; retour réussi pour Survivor ; The Mysteries of Laura retrouve son public », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  26. « Audiences Mercredi 4/03 : Empire toujours plus haut ; démarrage soft pour CSI Cyber ; American Idol en crise », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  27. « Audiences Mercredi 25/03 : Empire a-t-il impacté Modern Family, Black-Ish, Esprits Criminels et New York Unité Spéciale ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  28. « Audiences Mercredi 1/04 : record depuis novembre pour Black-Ish ; flop confirmé pour The Dovekeepers ; petite faiblesse pour Arrow », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  29. « Audiences Mercredi 8/04 : The Voice expédie American Idol au plus bas de son histoire mais Survivor s'impose ; les spin-off de Esprits Criminels et CSI Les Experts ont-ils un avenir ? », sur UpfrontsUsa.com, (consulté le )
  30. « Audiences Jeudi 23/04 : Grey's Anatomy rassemble plus de 9 millions de téléspectateurs pour son épisode choc », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  31. « Audiences Mercredi 29/04 : succès pour le crossover Chicago PD / New York Unité Spéciale ; Modern Family et Esprits Criminels chutent au plus bas », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  32. « Audiences Mercredi 6/05 : vers une saison 11 pour Esprits Criminels ou une annulation surprise ? », sur Upfrontsusa.com, (consulté le )
  33. « Audiences Mercredi 13/05 : 8 millions pour la finale de American Idol, la chute vertigineuse du programme », sur Upfrontsusa.com (consulté le )
  34. « ABC : Dates de fins de saisons », sur Braindamaged.com, (consulté le )
  35. « Audiences USA : Black-ish termine sa saison sur son pire score », sur Seriesviewer.com (consulté le )